藏语拉萨话与汉语咸阳话亲属称谓词的比较

按辈分将藏语拉萨话的亲属称谓词分为曾祖辈、祖辈、父母辈、同辈、子辈、孙辈、重孙辈等七类,逐一与汉语咸阳话进行比较,总结出二者的异同,并分析藏汉语亲属称谓词所蕴藏的文化内涵。

基于决策树的藏语拉萨话三音子模型

对藏语拉萨话中单音子及三音子分布情况进行了统计,分析了在藏语大词表连续词表连续语音识别中建立上下文相关声学模型的必要性。选择音素为建模单元,根据藏语特点,建立以音节为单位的发音字典。讨论了利用决策树建立三音子模型的几个关键问题和基本算法,结合国际音标分类和经验知识,确定了38个藏语拉萨话音子类别集及相应的决策树问题集。建立了共20个发音人8 170句的训练语料,在HTK平台上建立和训练得到了基于决策树的藏语拉萨话三音子模型,并分析了不同隐马尔可夫模型状态数及高斯混合度下的识别结果,确定了一套藏语大词表连续语音识别的完整方案。

一种语料缺乏条件下的藏语音素自动切分方法

藏语语音合成及语音学研究中,经常需要切分音素。人工切分费时费力,但是由于藏语语料缺乏,训练的藏语声学模型不够精确和鲁棒,自动切分的音素边界不够准确。以藏语拉萨方言为研究对象,在确定拉萨方言音素集、建立拉萨方言发音词典的基础上,通过计算音素模型间的距离,确定了拉萨方言和英语的共同音素,融合拉萨方言和英语GMM-HMM模型,并自动判断语音中的静音和短时停顿,构造语音对应的词网络,查询发音词典,将词网络扩展为模型(音素)网络,使用Viterbi算法将每一帧特征参数对应到模型的每一个状态上,进而对音素进行切分。实验表明,切分效果要优于单纯的藏语模型方法。

藏语拉萨话单音节嗓音声学参数分析

该文对藏语拉萨话单音节的嗓音特征进行了实验研究,实验首先对藏语拉萨话单音节进行语音标注,然后根据语音标注的位置信息,利用对应的程序提取音节结构中的元音和辅音的嗓音声学参数,对基频、开商和速度商分别统计分析,并做了显著性分析。实验结果表明不同元音和辅音的嗓音参数与发声方式以及其在音节中位置有关,元音和音节结构的不同会显著影响开商和速度商的值,但对于基频数据的影响并不显著。同时嗓音参数之间也存在一定的关联性,即基频和开商、速度商之间是反比关系,开商和速度商之间是正比的关系。

藏语拉萨话塞音、塞擦音VOT研究分析

利用Praat软件提取塞音、塞擦音的嗓音起始时间VOT特征参数并对此进行了统计分析,藏语拉萨话塞音以及塞擦音文本均选自"藏语单音节声学参数数据库",实验结果表明利用VOT均值能够明显地把藏语拉萨话塞擦音送气、不送气类别上区分开来。从发音方法上看,塞音和塞擦音的VOT数值有明显差别。同一种发音部位的辅音,由于发音方法不同,VOT的值也明显不同。研究结果对藏语语音合成自然度和语音识别系统识别率的提高有非常大的作用。

基于HTK的藏语拉萨话大词表连续语音识别的研究与实现

在分析藏语拉萨话特点的基础上,确定拉萨话音素集并制定了面向语音识别的拉丁转写方案.根据藏语字音转换规则,建立以单音节为单位的拉萨话发音字典,以音素为建模单元,训练得到三音子连续隐马尔可夫(HiddenMarkov Model,HMM)模型,探索藏语拉萨话语音识别的方法和总体框架,实现了基于HTK的藏语拉萨话特定人大词表连续语音识别.

藏语拉萨话机读音标系统设计与实现

文章通过收集整理藏语拉萨话的音系,归纳出对应的音系特征,依据SAMPA的设计原则并参照汉语和藏语的国际音标,最终设计并实现了藏语拉萨话机读音标系统。藏语机读音标的设计可以为藏语语音工程的实现打下坚实的基础,可以真正地实现文音转换功能。

面向藏族学生的英语语音教学——以母语为藏语拉萨话的学生为例

从音素、音节、韵律特征等几个方面对藏语拉萨话和英语的语音进行对比分析,探讨以拉萨藏语为母语的英语学习者在习得英语时可能存在的共性:一、在习得辅音〔ph〕、〔th〕、〔kh〕、〔?h〕、〔m〕、〔n〕、〔?〕、〔l〕、〔s〕、〔h〕、〔w〕、〔j〕以及元音〔i〕、〔e〕、〔u〕时,易产生正迁移;二、在习得其他音位、有辅音连缀的单词以及英语语流时易产生负迁移。根据以上发现,提出了针对以藏语拉萨话为母语的英语学习者的英语语音教学的建议。

拉萨口语中带有动词语尾“bafyinv”的句式分析

拉萨口语中的动词语尾bafyinv与语序、人称、动词、时态有着十分密切的关系,只有正确地安排好语序,确定好人称,使用好动词及其时态,才能构建出正确的"bafyinv"句式。文章分别论述了与"bafyinv"相关的语序、人称、动词和时态,总结了"bafyinv"句式的规律。

果洛话与拉萨话的词汇比较--以动词“rGyag/gTong”为例

动词“rgyag、gtong”在藏语里比较特殊,在安多果洛话里基本保留原始单纯动词的形态,而在卫藏拉萨话里表现为两种发展趋势,一是具有词义扩大的趋势,二是具有功能增多的走向。之所以有词义扩大趋势是在拉萨话里动词“rgyag、gtong”的使用范围很宽泛,能表示很多不同的动作,其语义的多寡跟果洛话形成鲜明的对比。功能增多也是表现在拉萨话里,即动词“rgyag、gtong”成为复合动词的后缀,拉萨话中的这类合成动词在语义上又对应于果洛话中的单纯动词。通过统计比较,发现动词“rgyag、gtong”在拉萨话与果洛话中具有两种截然不同的发展规律。通过该案例,揭示了拉萨话词汇的快速发展和果洛话保留古语较多的两种特征。

拉萨方言语音特征向量的AP聚类分析

为分析拉萨方言语音差异性,通过采集语音样本,获取其语音特征向量,并将特征向量代入AP聚类算法,结果认为拉萨方言语音存在较大的个体差异,可将覆盖率较高聚类簇作为拉萨藏语方言规范语音.运用现代科学定量研究藏语方言语音特征,以较高能量的语音帧作为语音特征量,帧能量比作为语音特征片段的起止点,数据选取上具有一定的代表性,数据代入传统的AP聚类算法,进而分析程序的运算结果,实验过程一定程度上体现了定性与定量相结合的原则,验证了算法的收敛性和鲁棒性.

西藏汉语方言音系说略

本文描写了西藏拉萨的汉语方言音系,与中古音作比较,并指出它是一种西南官话。