国内近30年变译研究综述

变译研究由来已久,变译理论的论证与确立使得相关研究在过去10年间迅速发展,已然成为翻译研究中十分活跃的领域。对该领域研究进行实证性梳理、总结有助于明确该领域研究的学术价值和发展方向。本文对30年来刊登在CNKI上的翻译类和外语类重要刊物进行总结,就变译的理论基础、研究方法和应用实践进行探讨。研究发现:从1984年开始,变译研究经过了10年的实践转变期,10年的理论论证期,近10年来理论逐渐成形、研究方法逐渐多样化、应用实践逐渐扩大。文章认为,语言学理论和哲学思想是变译研究发展的根源,实证研究和跨学科研究是变译研究的方向,变译理论的实践应用范畴不但应该越来越广,而且应该越做越精。

现代汉语“A一M(,)B一M”构式研究综述

学界关于"A一M(,)B一M"构式的研究内容主要集中在以下七个方面:构式的意义、构式的特点、构式的组成成分、构式中的语义偏移、构式的句法功能、构式的语用功能和构式的能产性。已有研究也存在一些不足:类别不够细化、构式义理据研究不足、忽视格式主观性研究、没有充分关注习语特例。相关研究充分说明了语言研究离不开先进语言理论的指导。

基于CiteSpace计量分析的中国新常态下产业转型研究进展与展望

利用CiteSpace对以"产业转型"为主题的517篇文献进行综述,对中国大陆产业转型研究现状进行梳理,预测未来研究方向,为产业转型进一步研究提供帮助。研究结果显示,2000~2016年"产业转型"文献的年度命中数日益剧增,发文量较多的机构中,经济类机构占多数,地理环境类机构较少;国内研究集中于资源型城市可持续发展、新常态下创新驱动、传统产业转型发展等。未来的产业转型研究将在资源枯竭的大背景下,结合国家的资源现状和规划,用技术创新驱动产业转型升级,实现中国产业高级化、绿色化和生态化的可持续发展。