柳州话句首“㖏[ne]”的使用情况探析

柳州话口语中的“㖏[ne]”有两种不同的读音,分别是低降调的“㖏[ne21]”和升调的“㖏[ne24]”。在实际的口语交流中,“㖏[ne]”通常位于句首单独使用,既具备叹词特征又具备指示功能,提醒和引起注意的作用也常常伴随着指示功能出现。除此以外,柳州话中的“㖏[ne]”还能发挥情感表达的功能。从语用功能来看,使用“㖏[ne]”在一定程度上体现了交际中的礼貌原则和经济原则。

从词汇角度看粤方言对柳州方言的影响

柳州方言属于西南官话,是桂柳方言的一个分支。清末,广东不少人移民广西,带来了粤方言。作为强势方言的粤方言,对本土的形成于明末的柳州方言产生了重要的影响。文章试图借鉴语言接触的相关理论,从词汇的角度来具体分析粤方言对柳州方言产生的影响以及形成的原因。

柳州方言的状语后置

从三个方面考察了柳州方言的状语后置形式 :1 与动词有关的后置形式 (包括带宾语的两种类型 ) ;2 与形容词有关的后置形式 (从功能上划分为作谓语和作补语两种类型) ;3 与介词结构有关的后置形式。分别分析了三种状语后置形式的句法结构和语义关系 ;从类型学角度看 ,柳州方言属SVO语言 。

论海南军话的来源和归属

比较海南军话和西南官话、江淮官话以及明代通语,可发现海南军话既与桂柳官话十分相似,又与明代通语存在演变关系。海南军话和桂柳官话都源于明代官话。在共时平面,由于海南军话入声舒化归阳平,可划归西南官话桂柳片。

柳州方言的“倒”

柳州方言中"倒"的用法比较复杂,共有七种情况。"倒"的动态助词和动相补语的用法是普通话中没有的。动态助词"倒"的用法是由动相补语"倒"发展而来的。

音韵学在柳州方言区普通话教学中的运用

方言区普通话教学应针对方言与普通话的异同进行辨析,本文利用音韵学知识,从声、韵、调三方面探究柳州方言与普通话的对应关系,以便在柳州方言区普通话的教与学中掌握规律,取得事半功倍的效果。

柳州方言的总括副词“总”及其历史来源

柳州方言中的"总"除了普通话"总"的用法之外,还可以作为范围总括副词表示"全、都"的意思。总括副词"总"保留了唐代的范围总括的用法,并从原来表示横向的总括发展为表示纵向的总括。

柳州方言隐实示虚趣难词

柳州方言一大批词中含有狗、鸡、马等字,却与词义无关。这些虚假用字谐音提示着词义理据的另外的真实用字,隐实示虚,设难成趣,是特殊的谐音造词法。有谜语的巧智艺术性。语言研究对此尚未注意,词典避释词义理据,或误释为比喻,泯失了智巧艺术性。

柳州话连动式语义特征刍议兼谈其英译

以柳州话中较为常见的连动句为分析语料,探讨各动词项主要的语义关系类别,以及同时体现的多层语义关系。分析了柳州话连动句的英语翻译方式,以期比较英汉句子中动词的处理方式上的差异。

从方言节目《摆古》看柳州方言

柳州方言是柳州地域文化的重要内容,既有悠久的历史、丰富的内容,更与现代化建设有着密切的联系。柳州方言的继承与发展,对柳州物质文明和精神文明建设,都具有重要的意义。联系柳州方言实际,对柳州方言作出一些辨析,鉴赏其审美价值,分析其不足,并提出在目前推普环境下柳州方言创新和发展的一些基本策略。

柳州方言隐语解码试探

柳州方言有数量众多而成系统的隐语。他们与古今别处的隐语既相承袭,又有差异。其中有许多文化知识,也有语言学知识。有许多隐语的理据不明,需要探讨。

柳州方言词语中的同音代替字

同音代替字实际是探求词义理据本字的研究。《柳州方言词典》中有65个同音代替字,实际属于五种类型。一、正是词义理据本字,本不该标同音代替号。二、是谐音趣难造词,也不该标同音代替号。三、有本字,是一般的写别字。四、译音词、合音词、分解字形的词、象声词等的用字,也不应标同音代替号。读音发生了变化的字,应写未变化的本字。第五类:词义理据本字其实不知,应标同音代替号。

柳州话百子隐语解读

柳州话百子隐语有历时的传承性和共地的相同性,也有特别之处。它们的理据中包含着民俗文化的一些内容,也与一般词语有各种联系,但有的并不明显,需要补充解说。

柳州方言隐实示虚趣难词续说

柳州方言的谐音趣难词除假用动物名外,另一类型是其他的各种虚假用字。两种类型促增了这类词语的数量,形成强势,显示了这种造词方法的普遍性和生命力。对这类词的避释疑难或误释,它们的研究意义,与含动物名的一类相同。

柳州暗码理据探讨

柳州暗码单独来看,往往很难理解为什么说得那样无理怪诞,若从全国各行业暗码来比较,就容易看出都在语言学的平常道理之内。柳州暗码与全国各行业暗码同中有异。

柳州方言单字音声调声学实验研究

采用实验语音学的方法研究柳州方言单字音声调的音高特征,用Lz-score的方法对原始基频数据进行标准化处理,再根据五度标调法的原则确定各声调的调值,并将实验结果和传统方言学的研究结果进行比较分析发现:基频曲线调型走势是相同的,但具体调值略有不同。

柳州市区方言声调实验研究

传统法的声调调查普遍采用听音笔录的方法,带有较强的主观性。现在,我们使用实验语音学的方法,用仪器对柳州方言的声调进行分析,结果将更科学、更客观。

柳州方言“算”的语法化过程研究

柳州方言中的"算"是一个兼类词,可以做动词、副词和系词,作副词和系词的用法都来源于动词。其衍生方式为辐辏式,以动词为中心衍生出副词和系词的用法。词义演变的主要动因为句法位置、词义虚化以及主观化等。

柳州话单字调声学实验研究

本文记录了柳州话单字音声调声学实验的实验结果,讨论了柳州话声调特征,并与已有研究成果进行比较分析。与传统的听音笔录声调调查法不同,本实验采用基频归一化的方法,以听感为出发点,把归一化的声学结果转换为音位性的、普遍性的四度描写。

多方言背景下英语语音的正音教学探析——以桂柳方言为例

作为少数民族聚居的广西学生从小就生活在多民族语言、多汉语方言的语言环境,对于他们来说其英语学习难免受到多种方言的干扰。本文通过分析桂柳方言学生的英语语音学习者存在的发音问题及形成原因,提出相应的针对性正音教学建议,从而使其掌握正确的英语发音。