弓箭与黑羚羊皮:《摩诃婆罗多》中刹帝利与婆罗门两种传统的纠葛

在印度传统中,弓箭与黑羚羊皮分别是刹帝利和婆罗门两个种姓的象征。然而从《摩诃婆罗多》的文本来看,这两种象征物与两个种姓之间的对应关系,却并非泾渭分明。同时,对于史诗中的不同人物而言,弓箭与黑羚羊皮的象征意义也大异其趣。这其实反映了在《摩诃婆罗多》的流变过程中,刹帝利与婆罗门两种传统在冲突中彼此消长的过程,也体现了史诗形成时期剧烈变化的种姓关系与社会状况,即刹帝利与其他种姓开始挑战婆罗门的权威,而后者则竭力维护自身的地位。

《摩诃婆罗多》与大使厅东壁壁画

本文在梳理撒马尔罕阿夫拉西阿卜(Afrasiab)大使厅东壁壁画相关研究的基础上,重新复原了壁面内容,对壁画诸元素、各单元内容进行辨析,认为东壁壁画主题是印度史诗《摩诃婆罗多·初编》所载福身王故事中有关毗湿摩诞生的情节。