期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
从《摩诃僧祇律》语序看中古译经语言特点
1
作者
张文
《历史语言学研究》
2022年第1期47-63,共17页
《摩诃僧祇律》能够反映中古译经的语言特点,具有研究上的独特价值。本文以Dryer(2005)所讨论的语言参数为基础,通过比较同时期的中古译经《百喻经》、本土文献《世说新语》以及同为语言接触影响的蒙元时期的《元典章·刑部》中的语...
《摩诃僧祇律》能够反映中古译经的语言特点,具有研究上的独特价值。本文以Dryer(2005)所讨论的语言参数为基础,通过比较同时期的中古译经《百喻经》、本土文献《世说新语》以及同为语言接触影响的蒙元时期的《元典章·刑部》中的语序,分析了《摩诃僧祇律》的语序面貌及其特殊性。中古译经《摩诃僧祇律》语序的特殊性与语言接触时间因素、类型因素等有关。
展开更多
关键词
《摩诃僧祇律》
语序
中古译经
原文传递
题名
从《摩诃僧祇律》语序看中古译经语言特点
1
作者
张文
机构
中国政法大学人文学院
出处
《历史语言学研究》
2022年第1期47-63,共17页
基金
“中央高校基本科研业务费专项资金资助”中国政法大学科研创新项目资助(21ZFG74002)
教育部人文社会科学研究青年基金项目(18YJC740146)
中国政法大学第二批课程思政示范课项目资助
文摘
《摩诃僧祇律》能够反映中古译经的语言特点,具有研究上的独特价值。本文以Dryer(2005)所讨论的语言参数为基础,通过比较同时期的中古译经《百喻经》、本土文献《世说新语》以及同为语言接触影响的蒙元时期的《元典章·刑部》中的语序,分析了《摩诃僧祇律》的语序面貌及其特殊性。中古译经《摩诃僧祇律》语序的特殊性与语言接触时间因素、类型因素等有关。
关键词
《摩诃僧祇律》
语序
中古译经
Keywords
maha monk’s law
word order
tran
s
lated Chine
s
e Buddhi
s
t
s
utra
s
分类号
H141 [语言文字—汉语]
K23 [历史地理—中国史]
原文传递
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
从《摩诃僧祇律》语序看中古译经语言特点
张文
《历史语言学研究》
2022
0
原文传递
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部