《弥勒为女身经》探微

据佛教经录记载,《弥勒为女身经》曾两次单独传译,第一次为东汉末,已失译人,第二次为西晋竺法护译,但至今以上两种译本皆已不存。《大正藏》所收两处有关《弥勒为女身经》的内容,一见梁朝僧?宝唱编《经律异相》,另一载于康僧会所译《六集度经》中。根据现存经文,弥勒菩萨曾受女身并为佛所度化,这一经典流行于汉末至隋,体现了弥勒信仰对女性的宽容,是大乘佛教时期女性地位提升的表现,获得了较多的女性信仰者。

华林小史

汉、晋之世,佛教初入中土,浸染华俗,释典"华林园"名风靡神州。经对三国、两晋、六朝江南"华林园"、"华林山"名邅递演变轨迹的宏观历史考察,可以清晰地把握"华林"词义学或曰辞源学的宗教文化属性,进而坐实江右高安、奉新等环华林山区隋、唐间应智顼、孙智琼"云棚"义兵,元末白莲教首彭莹玉红巾军,明中期胡雪二"华林军"农民起义等三大里程碑式的宗教改革与社会改造狂飙运动的革命性质。