With the social and economic development,agricultural park played an increasingly prominent role in the development of agricultural industry.In the new situation,traditional material landscape planning has been unable...With the social and economic development,agricultural park played an increasingly prominent role in the development of agricultural industry.In the new situation,traditional material landscape planning has been unable to meet functional requirements of the constantly developing modern agricultural parks.How to build a comprehensive and reasonable material landscape of the park environment has become the primary task to the relevant departments and scholars.With the guidance of basic theory of landscape studies,taking the planning of Plateau Ecological Agricultural Park in Xining City as an example,this article analyzed the contents,objectives,advantages and disadvantages of this project starting from the basic data in detail.It provided complete and rational guidance of scientific theory to the modern agricultural park landscape image,which also added the finishing touch to the comprehensive effect of agricultural park.展开更多
In Sister Carrie, Theodore Dreiser depicts a consumer society, where consumption is viewed as an integral part of the social life. Living in such a consumption-dominated context, both Dreiser and his characters in Sis...In Sister Carrie, Theodore Dreiser depicts a consumer society, where consumption is viewed as an integral part of the social life. Living in such a consumption-dominated context, both Dreiser and his characters in Sister Carrie are unable to avoid its great impact. Consumer culture brands great marks on them, leading them to individualism, pragmatism and hedonism. Under such a context, people are united by their purchases into the web of consumer culture.展开更多
An efficient culture medium producing a bacterial elastase with high yields was developed further following preliminary studies by means of response surface method. Central composite design (CCD) and response surface ...An efficient culture medium producing a bacterial elastase with high yields was developed further following preliminary studies by means of response surface method. Central composite design (CCD) and response surface method-ology were applied to optimize the medium constituents. A central composite design was used to explain the combined effect of three medium constituents, viz, glucose, K2HPO4, MgSO47H2O. The strain produced more elastase in the completely optimized medium, as compared with the partially optimized medium. The fitted model of the second model, as per RSM, showed that glucose was 7.4 g/100 ml, casein 1.13 g/100 ml, corn steep flour 0.616 g/100 ml, K2HPO4 0.206 g/100 ml and MgSO47H2O 0.034 g/100 ml. The fermentation kinetics of these two culture media in the flask experiments were analyzed. It was found that the highest elastase productivity occurred at 54 hours. Higher glucose concentration had inhibitory effect on elastase production. At the same time, we observed that the glucose consumption rate was slow in the completely optimized medium, which can explain the lag period of the highest elastase production. Some metal ions and surfactant additives also affected elastase production and cell growth.展开更多
Thirty four α-substituted or α, α-disubstituted-( 1-methylcyclohexen-4-yl )methanols and α-substituted or α,α-disubstituted-(4-methylcyclohexyl) methanols weresynthesized. Thirty two of them are new compounds. 1...Thirty four α-substituted or α, α-disubstituted-( 1-methylcyclohexen-4-yl )methanols and α-substituted or α,α-disubstituted-(4-methylcyclohexyl) methanols weresynthesized. Thirty two of them are new compounds. 1H NMR and IR spectra of allthe compounds were determined, MS spectra of some of them were obtained as well.The characteristic odors were evaluated.Keywords Fragrance raw materials,α-Terpineol analogues, Synthesis, Structuredetermination展开更多
Polyaniline stannic molybdate—an organic-inorganic composite material, was prepared via sol-gel mixing of organic polymer polyaniline into matrices of inorganic precipitate of stannicmolybdate. The composite material...Polyaniline stannic molybdate—an organic-inorganic composite material, was prepared via sol-gel mixing of organic polymer polyaniline into matrices of inorganic precipitate of stannicmolybdate. The composite material synthesized at pH 1.2 showed an ion exchange capacity 1.8 meq/g for Na+?ions. Ion exchange capacity, pH titration and distribution studies were carried out to determine the preliminary ion exchange properties of the material. The distribution studies showed the selectivity of Hg(II) ions by this material. The effect of temperature on the ion exchange capacity of the material at different temperatures had been studied. The sorption behavior of metal ions was also explored in different surfactant media.展开更多
This article aims to make a brief presentation on the elements of material culture in the ancient Palestinian region,mainly coins,which were removed from their production context and placed in funerary contexts(coins ...This article aims to make a brief presentation on the elements of material culture in the ancient Palestinian region,mainly coins,which were removed from their production context and placed in funerary contexts(coins were often buried in graves),thus converted in amulets,acquiring magical and apotropaic senses.We will use examples verified in different parts of the Roman Empire,as in Pithekússai(modest island,which is in the Italian Peninsula),on the banks of the Thames,in Celtic contexts,more specifically in the current city of Lezoux,France,in the ancient city of Aquincum,present day Budapest,also in Tel Maresha and Tiberias,present-day Israel,to demonstrate how these practices were recurrent throughout the Empire.It is also our intention to observe iconographic elements that bring apotropaic content in their formulations,because,in addition to the role that coins could play in connecting the worlds of men and gods,many people believed that they had the power to project magical and apotropaic strength through images powerful that they portrayed.展开更多
Although it was frigid outside mid-winter, classrooms in the Business School of Beijing International Studies University are still as warm as spring,because of the passionate teachers and students. Professors were con...Although it was frigid outside mid-winter, classrooms in the Business School of Beijing International Studies University are still as warm as spring,because of the passionate teachers and students. Professors were conducting lectures in English, as the students listen carefully and occasionally answered the questions posed in fluent English.If hearing their voices only, audiences might easily mistake that they were in a university in an English-speaking country.'展开更多
Taking the translation of publicity materials in Heilongjiang province as an example,this article elaborates the advantages of tourism culture in Heilongjiang province,the translators*12*5 standards and attainment,the...Taking the translation of publicity materials in Heilongjiang province as an example,this article elaborates the advantages of tourism culture in Heilongjiang province,the translators*12*5 standards and attainment,the problems which existed in the translation of publicity materials,as well as the solutions to solve these problems.It is hoped that this article can facilitate the propaganda of tourism culture so as to promote the economic and cultural development.展开更多
As a renewable marine inorganic material,Coscinodiscus sp.has significant potential in the field of rapid hemostasis.However,the low yield of Coscinodiscus sp.seriously limits the application.In this study,two new cul...As a renewable marine inorganic material,Coscinodiscus sp.has significant potential in the field of rapid hemostasis.However,the low yield of Coscinodiscus sp.seriously limits the application.In this study,two new culture modes were adopted to increase the production of Coscinodiscus sp.,the effect of changes in culture conditions and growth status on the hemostatic activity of diatoms was detected.To prevent Coscinodiscus sp.from sinking in culture,the suspension culture mode was realized by adding0.5%agar.The semi-continuous high nutrient concentration culture mode increased the cell density of Coscinodiscus sp.to 11000cells mL^(-1)and shorten the culture cycle to 5 d.In terms of coagulation activity,the addition of frustules reduced the in vitro coagulation time by half and the activation time of coagulation by 70%.The hemolysis rate and cytotoxicity of frustules harvested in the two culture modes did not change significantly.The results showed that suspension culture mode and high nutrient concentration culture mode only changed the growth state of Coscinodiscus sp.,while the hemostatic performance remained stable.展开更多
This paper advances an approach to culture and language instruction through the theoretical construct of the 3Ps (Products, Practices, Perspectives), combined with an inquiry-based approach utilizing the theory on sta...This paper advances an approach to culture and language instruction through the theoretical construct of the 3Ps (Products, Practices, Perspectives), combined with an inquiry-based approach utilizing the theory on stages of second language acquisition. Culture elements, when embodied in a properly developed and organized curriculum can be systematically implemented all along the different phases of language growth. Mastery of a language is not simply mastery of vocabulary as well as grammar and spelling rules. The most successful language learners learn both culture and language together. The conceptualizations provided by research, although at times conflicting, form a useful foundation for language teaching that provides a deeper and a more enriching human experience. Making culture the core in a language class is akin to asserting the obvious (Furstenberg, 2010);they are two flip sides of the same coin. With its focus on revisiting the role of culture in the FL Classroom, the paper seems to fall into the same category - affirming the tried and true, but like Furstenberg, the author believes there is good reason to re-consider the possibility of closing the language and culture gap.展开更多
Cultural relics are man-made objects left from ancient times,with historical,artistic,and scientific values.Multi-interdisciplinary research of cultural relics would enable people to obtain a variety of information as...Cultural relics are man-made objects left from ancient times,with historical,artistic,and scientific values.Multi-interdisciplinary research of cultural relics would enable people to obtain a variety of information associated with them,from which the restoration of ancient civilization was possible.Due to natural weathering,many cultural relics are in a fragile state,and conservation treatments that can prolong their lifetime are important,which may involve the use of conservation materials.In this paper,we define the new term “Herit-Materials” as two types of materials,including ancient cultural relics themselves and novel functional materials for conservation purposes.For the first type of Herit-Materials-cultural relics themselves,as one type of ancient materials,the concept of the relationship between the structure,composition,performance,and technology of them was introduced.The research paradigm for ancient cultural relics is also proposed.Following such a paradigm,the way how analysis and research were performed on ancient cultural relics are illustrated in detail with examples of ancient ceramics and textile dyes.Meanwhile,as the second type of Herit-Materials,three categories of conservation materials,such as emergent conservation materials on archaeological sites,consolidation materials,and cleaning materials were reviewed in detail,including basic concepts,criteria for choosing appropriate materials for conservation purposes,evaluation of the conservation effects after application,along with the application methods of those conservation materials.Finally,as Herit-Materials’ studies have attracted more and more researchers and have also created new inter-disciplinary research fields,the following research directions are recommended for scholars who have an interest,including the development of the advanced and comprehensive analytical technique of Herit-Materials,non-destructive and in-situ characterization & testing of Herit-Materials,the database of composition-structure-performance for Herit-Materials and their real-time environmental conditions,the green Herit-Materials for conservation purposes and their application methods,as well as the type and pattern analysis research of Herit-Materials.展开更多
This paper makes a comparative analysis by selecting British gentleman culture and American cowboy culture,the two distinctive cultures,to trace their roots,explore their connotations,and search for their similarities...This paper makes a comparative analysis by selecting British gentleman culture and American cowboy culture,the two distinctive cultures,to trace their roots,explore their connotations,and search for their similarities and differences,so as to better understand the respective characteristics of British and American cultures.The result shows that although the two cultures have different styles,which can interpret two different ethnic cultures,they are related by blood and have certain commonalities.展开更多
China is in the era of rapid development of information technology and the era of close cultural communication between countries, which requires English teaching to cultivate students’ cultural awareness, develop the...China is in the era of rapid development of information technology and the era of close cultural communication between countries, which requires English teaching to cultivate students’ cultural awareness, develop their intercultural communicative competence. Based on Byram’s checklist, this paper analyzes the cultural contents in reading materials of New Senior English for China (NSEFC) Compulsory Book 3. The research indicates that the textbook is rich in cultural content and the selected reading materials are authentic. However, there are two shortcomings: the uneven distribution of themes as well as cultural contents and the lack of cultural content comparison in the textbook. According to the findings, this paper provides some suggestions for textbook editors and English teachers, aiming at realizing the improvement and a better use of the textbook, so as to cultivate students’ cultural awareness.展开更多
As one of the central figures in the Frankfurt school.Theodor W.Adorno thinks the rise of culture industry is resulting from increased rationalization and standardization within the society.The culture industry is an ...As one of the central figures in the Frankfurt school.Theodor W.Adorno thinks the rise of culture industry is resulting from increased rationalization and standardization within the society.The culture industry is an entertainment industry system which copies and delivers the commercialized noncreative culture product on a large scale through modern science and technology.And it may deceive,enslave and rein the people through the entertainment products,and cause several negative impacts on the mass culture.展开更多
The deepening process of globalization has given rise to restless cultural exchanges among people from different regions of the world through newspapers,books,and other written media.However,the significant difference...The deepening process of globalization has given rise to restless cultural exchanges among people from different regions of the world through newspapers,books,and other written media.However,the significant differences in languages and cultures have become an insurmountable gap in intercultural communication.To lubricate cultural exchanges,new translation theories that focus on the transformation of different cultural concepts shall be introduced and adopted.This paper aims to extract applicable notions from Hofstede’s Cultural Dimensions for pragmatic translation studies by laying emphasis on its pragmatic value through case study.By such theoretical transplantation,valuable suggestions are proposed to tackle cultural misunderstandings and conflicts encountered amid cultural exchanges.展开更多
As a region inhabited by large populations of ethnic minority groups, Gansu province boasts rich ethnic cultural resources which reflect traditional culture and intangible cultural heritage that had taken shape thousa...As a region inhabited by large populations of ethnic minority groups, Gansu province boasts rich ethnic cultural resources which reflect traditional culture and intangible cultural heritage that had taken shape thousands of years ago. Among these are various ethnic folk chess games. They are time-honored with many types such as the “Fang” chess of the Hui ethnic group, the “Jiu” chess of the Tibetans, the “King and Ministers” chess, the Mongolian chess, the Mongolian military chess, etc. These games embody distinctive ethnic and regional characteristics, as well as the cultural elements of a particular ethnic minority group. It is of great significance, therefore, to study the ethnic chess by collecting, documenting and comparing different types of related chess. The paper explores ways to standardize, protect and promote them scientifically in joint efforts, and draws a conclusion that examining their significance in the present era and the ethnic characteristics is the key to understanding the profound culture behind the chess.展开更多
Textbooks material is one of the important issues that are worthy to investigate in order to enrich student's engagement and interaction in EFL (English as a Foreign Language) classrooms. In this study, the author ...Textbooks material is one of the important issues that are worthy to investigate in order to enrich student's engagement and interaction in EFL (English as a Foreign Language) classrooms. In this study, the author argues that textbooks materials used in academic institutions may well take a significant part in generating an active environment in EEL classrooms. It is believed that more opportunities will be created for students to be more involved, active, and able to understand the content being addressed more effectively. Yet, by looking at the textbooks being utilised (at a university context where the author teaches), one can notice that student's culture (Eastern) is to a large extent missing in these textbooks, most of these books instead represent dominantly "Western" culture namely American and British cultures. This can deafly be depicted by topics discussed, pictures, clothing, names, and many other issues portrayed in these textbooks. This study is an attempt to challenge and problematize such domination of Western cultures portrayed in the content of English textbooks used in academic institutions not merely within Saudi Arabia but also extended to other countries and nations in the world.展开更多
Chinese idioms are the essence of the Chinese language, the crystallization of human wisdom and the important cartier of national culture. Through the structure, content and meaning of Chinese idioms, we can see vario...Chinese idioms are the essence of the Chinese language, the crystallization of human wisdom and the important cartier of national culture. Through the structure, content and meaning of Chinese idioms, we can see various forms of the history and culture of the Han nationality. Observe national culture through the structure, content, meaning of Chinese idioms, namely the phenomenon of the linguistic phenomenon and culture phenomenon, we focus on elaborating Chinese idioms and cultural relationship between a Chinese idiom and Chinese culture.展开更多
文摘With the social and economic development,agricultural park played an increasingly prominent role in the development of agricultural industry.In the new situation,traditional material landscape planning has been unable to meet functional requirements of the constantly developing modern agricultural parks.How to build a comprehensive and reasonable material landscape of the park environment has become the primary task to the relevant departments and scholars.With the guidance of basic theory of landscape studies,taking the planning of Plateau Ecological Agricultural Park in Xining City as an example,this article analyzed the contents,objectives,advantages and disadvantages of this project starting from the basic data in detail.It provided complete and rational guidance of scientific theory to the modern agricultural park landscape image,which also added the finishing touch to the comprehensive effect of agricultural park.
文摘In Sister Carrie, Theodore Dreiser depicts a consumer society, where consumption is viewed as an integral part of the social life. Living in such a consumption-dominated context, both Dreiser and his characters in Sister Carrie are unable to avoid its great impact. Consumer culture brands great marks on them, leading them to individualism, pragmatism and hedonism. Under such a context, people are united by their purchases into the web of consumer culture.
文摘An efficient culture medium producing a bacterial elastase with high yields was developed further following preliminary studies by means of response surface method. Central composite design (CCD) and response surface method-ology were applied to optimize the medium constituents. A central composite design was used to explain the combined effect of three medium constituents, viz, glucose, K2HPO4, MgSO47H2O. The strain produced more elastase in the completely optimized medium, as compared with the partially optimized medium. The fitted model of the second model, as per RSM, showed that glucose was 7.4 g/100 ml, casein 1.13 g/100 ml, corn steep flour 0.616 g/100 ml, K2HPO4 0.206 g/100 ml and MgSO47H2O 0.034 g/100 ml. The fermentation kinetics of these two culture media in the flask experiments were analyzed. It was found that the highest elastase productivity occurred at 54 hours. Higher glucose concentration had inhibitory effect on elastase production. At the same time, we observed that the glucose consumption rate was slow in the completely optimized medium, which can explain the lag period of the highest elastase production. Some metal ions and surfactant additives also affected elastase production and cell growth.
文摘Thirty four α-substituted or α, α-disubstituted-( 1-methylcyclohexen-4-yl )methanols and α-substituted or α,α-disubstituted-(4-methylcyclohexyl) methanols weresynthesized. Thirty two of them are new compounds. 1H NMR and IR spectra of allthe compounds were determined, MS spectra of some of them were obtained as well.The characteristic odors were evaluated.Keywords Fragrance raw materials,α-Terpineol analogues, Synthesis, Structuredetermination
文摘Polyaniline stannic molybdate—an organic-inorganic composite material, was prepared via sol-gel mixing of organic polymer polyaniline into matrices of inorganic precipitate of stannicmolybdate. The composite material synthesized at pH 1.2 showed an ion exchange capacity 1.8 meq/g for Na+?ions. Ion exchange capacity, pH titration and distribution studies were carried out to determine the preliminary ion exchange properties of the material. The distribution studies showed the selectivity of Hg(II) ions by this material. The effect of temperature on the ion exchange capacity of the material at different temperatures had been studied. The sorption behavior of metal ions was also explored in different surfactant media.
文摘This article aims to make a brief presentation on the elements of material culture in the ancient Palestinian region,mainly coins,which were removed from their production context and placed in funerary contexts(coins were often buried in graves),thus converted in amulets,acquiring magical and apotropaic senses.We will use examples verified in different parts of the Roman Empire,as in Pithekússai(modest island,which is in the Italian Peninsula),on the banks of the Thames,in Celtic contexts,more specifically in the current city of Lezoux,France,in the ancient city of Aquincum,present day Budapest,also in Tel Maresha and Tiberias,present-day Israel,to demonstrate how these practices were recurrent throughout the Empire.It is also our intention to observe iconographic elements that bring apotropaic content in their formulations,because,in addition to the role that coins could play in connecting the worlds of men and gods,many people believed that they had the power to project magical and apotropaic strength through images powerful that they portrayed.
文摘Although it was frigid outside mid-winter, classrooms in the Business School of Beijing International Studies University are still as warm as spring,because of the passionate teachers and students. Professors were conducting lectures in English, as the students listen carefully and occasionally answered the questions posed in fluent English.If hearing their voices only, audiences might easily mistake that they were in a university in an English-speaking country.'
基金The Philosophical and Social Science Research Program in 2018-Study on Translation of Publicity Materials in Tourism Culture of Heilongjiang Province(Number:18YYE712).
文摘Taking the translation of publicity materials in Heilongjiang province as an example,this article elaborates the advantages of tourism culture in Heilongjiang province,the translators*12*5 standards and attainment,the problems which existed in the translation of publicity materials,as well as the solutions to solve these problems.It is hoped that this article can facilitate the propaganda of tourism culture so as to promote the economic and cultural development.
基金supported by the National Natural Science Foundation of China (No.U22A20588)the Sanya Science and Technology Project (No.2022KJCX57)+1 种基金the Qingdao National Laboratory for Marine Science and Technology (No.12-04)the Project supported by the Education Department of Hainan Province (No.Hnjg2024276)。
文摘As a renewable marine inorganic material,Coscinodiscus sp.has significant potential in the field of rapid hemostasis.However,the low yield of Coscinodiscus sp.seriously limits the application.In this study,two new culture modes were adopted to increase the production of Coscinodiscus sp.,the effect of changes in culture conditions and growth status on the hemostatic activity of diatoms was detected.To prevent Coscinodiscus sp.from sinking in culture,the suspension culture mode was realized by adding0.5%agar.The semi-continuous high nutrient concentration culture mode increased the cell density of Coscinodiscus sp.to 11000cells mL^(-1)and shorten the culture cycle to 5 d.In terms of coagulation activity,the addition of frustules reduced the in vitro coagulation time by half and the activation time of coagulation by 70%.The hemolysis rate and cytotoxicity of frustules harvested in the two culture modes did not change significantly.The results showed that suspension culture mode and high nutrient concentration culture mode only changed the growth state of Coscinodiscus sp.,while the hemostatic performance remained stable.
文摘This paper advances an approach to culture and language instruction through the theoretical construct of the 3Ps (Products, Practices, Perspectives), combined with an inquiry-based approach utilizing the theory on stages of second language acquisition. Culture elements, when embodied in a properly developed and organized curriculum can be systematically implemented all along the different phases of language growth. Mastery of a language is not simply mastery of vocabulary as well as grammar and spelling rules. The most successful language learners learn both culture and language together. The conceptualizations provided by research, although at times conflicting, form a useful foundation for language teaching that provides a deeper and a more enriching human experience. Making culture the core in a language class is akin to asserting the obvious (Furstenberg, 2010);they are two flip sides of the same coin. With its focus on revisiting the role of culture in the FL Classroom, the paper seems to fall into the same category - affirming the tried and true, but like Furstenberg, the author believes there is good reason to re-consider the possibility of closing the language and culture gap.
基金supported by the Start-up Research Fund of the National Natural Science Foundation of China (Grant No.D.69-0307-21-001)Startup Research Fund of Shanghai University (Grant Nos.N.13-G210-21-213,J.07-0145-22-J04,N.60-J303-21-262)+2 种基金the National Key R&D Program of China (Grant No.2021YFC1523400)the National Natural Science Foundation of China (Grant No.51672302)Sichuan Science and Technology Program (Grant No.2022YFS0558)。
文摘Cultural relics are man-made objects left from ancient times,with historical,artistic,and scientific values.Multi-interdisciplinary research of cultural relics would enable people to obtain a variety of information associated with them,from which the restoration of ancient civilization was possible.Due to natural weathering,many cultural relics are in a fragile state,and conservation treatments that can prolong their lifetime are important,which may involve the use of conservation materials.In this paper,we define the new term “Herit-Materials” as two types of materials,including ancient cultural relics themselves and novel functional materials for conservation purposes.For the first type of Herit-Materials-cultural relics themselves,as one type of ancient materials,the concept of the relationship between the structure,composition,performance,and technology of them was introduced.The research paradigm for ancient cultural relics is also proposed.Following such a paradigm,the way how analysis and research were performed on ancient cultural relics are illustrated in detail with examples of ancient ceramics and textile dyes.Meanwhile,as the second type of Herit-Materials,three categories of conservation materials,such as emergent conservation materials on archaeological sites,consolidation materials,and cleaning materials were reviewed in detail,including basic concepts,criteria for choosing appropriate materials for conservation purposes,evaluation of the conservation effects after application,along with the application methods of those conservation materials.Finally,as Herit-Materials’ studies have attracted more and more researchers and have also created new inter-disciplinary research fields,the following research directions are recommended for scholars who have an interest,including the development of the advanced and comprehensive analytical technique of Herit-Materials,non-destructive and in-situ characterization & testing of Herit-Materials,the database of composition-structure-performance for Herit-Materials and their real-time environmental conditions,the green Herit-Materials for conservation purposes and their application methods,as well as the type and pattern analysis research of Herit-Materials.
文摘This paper makes a comparative analysis by selecting British gentleman culture and American cowboy culture,the two distinctive cultures,to trace their roots,explore their connotations,and search for their similarities and differences,so as to better understand the respective characteristics of British and American cultures.The result shows that although the two cultures have different styles,which can interpret two different ethnic cultures,they are related by blood and have certain commonalities.
文摘China is in the era of rapid development of information technology and the era of close cultural communication between countries, which requires English teaching to cultivate students’ cultural awareness, develop their intercultural communicative competence. Based on Byram’s checklist, this paper analyzes the cultural contents in reading materials of New Senior English for China (NSEFC) Compulsory Book 3. The research indicates that the textbook is rich in cultural content and the selected reading materials are authentic. However, there are two shortcomings: the uneven distribution of themes as well as cultural contents and the lack of cultural content comparison in the textbook. According to the findings, this paper provides some suggestions for textbook editors and English teachers, aiming at realizing the improvement and a better use of the textbook, so as to cultivate students’ cultural awareness.
文摘As one of the central figures in the Frankfurt school.Theodor W.Adorno thinks the rise of culture industry is resulting from increased rationalization and standardization within the society.The culture industry is an entertainment industry system which copies and delivers the commercialized noncreative culture product on a large scale through modern science and technology.And it may deceive,enslave and rein the people through the entertainment products,and cause several negative impacts on the mass culture.
文摘The deepening process of globalization has given rise to restless cultural exchanges among people from different regions of the world through newspapers,books,and other written media.However,the significant differences in languages and cultures have become an insurmountable gap in intercultural communication.To lubricate cultural exchanges,new translation theories that focus on the transformation of different cultural concepts shall be introduced and adopted.This paper aims to extract applicable notions from Hofstede’s Cultural Dimensions for pragmatic translation studies by laying emphasis on its pragmatic value through case study.By such theoretical transplantation,valuable suggestions are proposed to tackle cultural misunderstandings and conflicts encountered amid cultural exchanges.
文摘As a region inhabited by large populations of ethnic minority groups, Gansu province boasts rich ethnic cultural resources which reflect traditional culture and intangible cultural heritage that had taken shape thousands of years ago. Among these are various ethnic folk chess games. They are time-honored with many types such as the “Fang” chess of the Hui ethnic group, the “Jiu” chess of the Tibetans, the “King and Ministers” chess, the Mongolian chess, the Mongolian military chess, etc. These games embody distinctive ethnic and regional characteristics, as well as the cultural elements of a particular ethnic minority group. It is of great significance, therefore, to study the ethnic chess by collecting, documenting and comparing different types of related chess. The paper explores ways to standardize, protect and promote them scientifically in joint efforts, and draws a conclusion that examining their significance in the present era and the ethnic characteristics is the key to understanding the profound culture behind the chess.
文摘Textbooks material is one of the important issues that are worthy to investigate in order to enrich student's engagement and interaction in EFL (English as a Foreign Language) classrooms. In this study, the author argues that textbooks materials used in academic institutions may well take a significant part in generating an active environment in EEL classrooms. It is believed that more opportunities will be created for students to be more involved, active, and able to understand the content being addressed more effectively. Yet, by looking at the textbooks being utilised (at a university context where the author teaches), one can notice that student's culture (Eastern) is to a large extent missing in these textbooks, most of these books instead represent dominantly "Western" culture namely American and British cultures. This can deafly be depicted by topics discussed, pictures, clothing, names, and many other issues portrayed in these textbooks. This study is an attempt to challenge and problematize such domination of Western cultures portrayed in the content of English textbooks used in academic institutions not merely within Saudi Arabia but also extended to other countries and nations in the world.
文摘Chinese idioms are the essence of the Chinese language, the crystallization of human wisdom and the important cartier of national culture. Through the structure, content and meaning of Chinese idioms, we can see various forms of the history and culture of the Han nationality. Observe national culture through the structure, content, meaning of Chinese idioms, namely the phenomenon of the linguistic phenomenon and culture phenomenon, we focus on elaborating Chinese idioms and cultural relationship between a Chinese idiom and Chinese culture.