配价语法理论视域下维吾尔语后置词教学探析

维吾尔语后置词没有词汇意义,但其句法构式和句法功能比较丰富,这给维吾尔语教学带来一定困难。本文通过分析发现配价语法理论在维吾尔语后置词教学中,具有较高的应用价值。教师在课堂教学过程中,可根据维吾尔语后置词需带不同的格范畴词缀、拥有与名词格范畴词缀同样的语义功能、同义异形后置词较多、与其他词性同形(音)、部分后置词是多元后置词等特点进行语法教学设计,进行针对性的讲解和训练,进行任务型教学训练,以此达到学生能够分类记忆、提高运用能力之目的。

系统功能语言学视域下现代维吾尔语功能语篇分析探究

功能语篇分析是系统功能语言学重要的理论之一,对现代维吾尔语功能语篇进行语篇分析研究,是系统功能语言学作为普通语言学和适用语言学理论有效指导目标语言研究的科学实践活动。论文立足功能语法系统探讨人际意义与现代维吾尔语功能语篇的互动,以及情态系统与现代维吾尔语语篇的建构,指出现代维吾尔语功能语篇分析的两个层面。同时,按照功能语篇分析的三个步骤对现代维吾尔语语篇展开实际分析,进一步揭示现代维吾尔语功能语篇在交际过程中具有巨大的社会功能性、资源性和服务性,以期进一步扩展功能语篇分析研究的理论维度。

现代维吾尔语“-p型副动词”的显赫性及动因

现代维吾尔语-p型副动词在句法语义功能方面具有超扩张现象。-p型副动词不仅在现代维吾尔语中显赫,而且在其亲属语言中也是一个跨语言共性显赫的副动词。物尽其用聚合经济性、作为单音节语素组合经济性、现代维吾尔语自身的语言类型特点、汉维民族交往交流下语言接触影响民族思维等是其显赫的重要因素。

现代维吾尔语词干词类标注标记集验证性研究

以维吾尔语小学语文教材语料为验证对象,利用从语法语义相结合角度制定的《现代维吾尔语词干词类标注标记集》,对维吾尔语小学语文教材词干进行了词性标注,验证该标记集规范的可行性、适应性和可靠性。首先介绍小学语文教材电子语料库;其次讨论《信息处理用现代维吾尔语词干词类标注标记集》的基本情况和多策略现代维吾尔语词干标注系统模型设计与算法;最后分析现代维吾尔语词性标注标记集验证结果,并验证《信息处理用现代维吾尔语词干词类标注标记集》的科学性,补充和改正部分词类的语义分类及标注代码,提出了规范的扩充建议。

现代维吾尔语常用词统计关键技术研究

本文研究了构建现代维吾尔语语料库的关键技术与方法,特别是现代维吾尔语语料库的构建,并对现代维吾尔语语料预处理技术,现代维吾尔语语料统计技术,现代维吾尔语词干提取技术,现代维吾尔语数据分析技术进行了研究;研制了现代维吾尔语常用词候选表,从词语的使用频度和词语的分布两方面对词语进行了基本考察,将维吾尔语词语的"词种数、频次、频率、文本数、词长"作为常用词候选表的依据。

基于形态分析的现代维吾尔语名词词干识别研究

现代维吾尔语名词词干识别是自然语言处理领域的重要基础性研究,主要目的是从句子中提取名词词干,提高名词识别效率。首先陈述形态分析概念,通过这些形态特征可以准确地识别其词性的意义;其次讨论维吾尔语的词类划分标准、名词的形态特征分析,总结词缀歧义及消解规则;该文提出研究总体思路,设计现代维吾尔语新词中名词识别算法,其中包括特征选择及参数估计、词内部特征、前后依存词特征等;最后将初中、高中物理维吾尔语教材作为验证对象,对名词词干进行统计与分析。

维吾尔现代化诗歌的传统溯源

维吾尔现代化诗歌语义源于维吾尔语境,以＂乌鸦＂与＂蛇＂为例可以看出其意象语义的酝酿语境与草创源流在民族性方面体现出独特的不同于汉语语义的溯源含义。维吾尔现代化诗歌起源的最早艺术因子存在于维吾尔传统诗歌中,维吾尔新时期朦胧诗的最早艺术因子则起源于维吾尔族的民歌以及长期的诗歌发展变迁中。以维吾尔民歌《其曼迪故》与《十二木卡姆》为例可以看出从民歌到传统诗再到现代诗包括朦胧诗,期间的艺术因子一直遗传存在,并不是从汉语诗歌中嫁接过来或者借鉴过去。

新疆汉语方言中的“把“字句——兼论阿尔泰语对西北汉语方言的影响

文章对比分析新疆汉语方言和普通话中的“把”字句,结合现代维吾尔语中的语法现象,提出“维吾尔语”影响论,并进一步结合青海、内蒙古汉语方言中的类似现象佐证阿尔泰语影响论。

现代维吾尔语性别语言模式试析

语言是人类创造和使用的交际工具,充分体现着人的主体意识。语言中所蕴藏的两性意识,不仅是男女两性对社会、文化、历史等方面的认识在语言中的反映,更是社会、文化、历史对男女两性在语言上的规范与限制。我们运用社会语言学成果,以维吾尔语为考查对象,探索性勾划了维吾尔语性别语言模式,并分析了其形成因由。

现代维吾尔语情态表达系统探究——从情态词、修饰小句到语篇功能的推广

情态作为语言人际意义的主要表达手段,是重要的语言潜势资源,更是人脑智能的重要体现形式。论文立足系统功能语言学人际元功能理论,围绕现代维吾尔语的情态表达,系统探究维吾尔语情态系统、人际意义与语篇功能,以期进一步扩展功能语法理论维度和丰富语言研究的实践意义。

现代维吾尔语否定构词语素、否定词的意义与表达

针对现代维吾尔语构词语素bet-及否定词yoq的划类争议,文章在前辈学者研究的基础上,认为bet-不能算作否定构词语素,yoq是特殊形容词,同时在较为细致地描写bi-,na-、-siz的形式和用法的基础上从九个方面概括了这三个否定构词语素的共性及差异,从三个方面对yoq进行了较全面的描写和分析,指岀yoq以置于名词性词语后,充当谓语;可以用来修饰名词充当定语:名物化后可以有数和格的变化可以做主语,宾语等句子成分,与往研究相比,更为全面而深入地分析和解释了yoq,yaq,emes的特点和用法。

浅析新疆维吾尔族婚俗的历史变迁

维吾尔族是新疆的一个重要少数民族,其婚俗的历史变迁说明,任何一个民族的文化都是不同时代生产力与生产关系、经济基础与上层建筑共同作用的产物,并随着时代的发展变化而变化。在全球化、信息化时代,维吾尔族婚俗文化正逐步实现世俗化与现代化转型。

维吾尔语中保留的粟特语借词

粟特语曾经跟回鹘语发生过深度接触,并在其中留下了深刻痕迹。在回鹘语文献中出现的大量粟特语借词及粟特式句法结构是这种接触的有力证据。这些粟特语借词的一部分延续至今。文章结合文献资料,讨论现代维吾尔语中保留的一些粟特语借词。

基于网站用词调查的现代维吾尔语词长研究

首先陈述调查使用的语料媒体来源、应用领域、采集的语料时间跨度与统计方法;其次按词长排序的前20个最长的词情况,介绍词语长度分布;在此基础上分析词干长度分布、常用纯词干长度分布及常用去尾词干长度分布;最后介绍平均词干、词长统计与分析结果。

中国新文化运动的倡导者和践行者——论维吾尔族现代文化的启蒙者阿布都哈力克·维吾尔及其诗作

20世纪初叶,新疆出现了一批崇尚科学、崇尚知识,反对封建愚昧、闭塞落后的维吾尔族启蒙运动的开拓者,阿布都哈力克·维吾尔就是其中一员,他是当时活跃在新疆的中国新文化运动的倡导者和践行者,他用手中的笔,传播先进思想,揭露本民族的弊端,呼吁人们要学习知识,掌握科学文化,走向现代文明。全面分析诗人诗歌内涵和语言风格,阐述诗人启蒙思想,并提出研究诗人对当下新疆以现代文化为引领,进行文化大发展的意义。

基于网站用词调查的现代维吾尔语词尾切分和应用研究

首先对现代维吾尔语词尾或词缀进行描述和定义;其次陈述调查使用的网络媒体语料来源、语料说明、词法结构、词语还原方法、语料应用领域、采集的语料时间跨度与统计方法;最后介绍词尾的使用情况,包括频次超过万次以上的词尾、词尾频次分段分析、词尾长分段分析结果。

语义学视角下汉语“副名结构”的维译研究

现代汉语"副名结构"是一种逐渐被广泛应用的语言现象,而在这一现象的普遍化进程中,却出现了跨民族语言交际的沟通障碍。文章将以现代汉语"程度副词+名词"结构的类型为切入口,从语义学角度找到其在维语中对应的表达形式,阐明语义学视角下的翻译原则。

浅论维吾尔族民间互助文化

维吾尔族民间互助文化是在新疆这一特定的自然环境下产生、在一定社会关系范围内自发形成、以宗教和人情为社会基础的传统文化,具有时代变迁性、宗教性和民间性等特征。伴随着传统文化的转型,它对今天仍具有重要的现代价值。

现代维吾尔语句子分类系统

在自然语言处理中,文本通常由多个句子组成。句子边界识别、句子分类和分析在其中具有十分重要的地位,因为它们处理的精度直接影响到后续处理,包括句法分析和语义分析等。本文研究现代维吾尔语句子分类方法。首先介绍维吾尔语句子构造规则和自动分类简单句和复合句规则;其次探讨维吾尔语句子划分原则、划分规则和分类算法;接下来对实现的现代维吾尔语句子分类系统进行功能描述、数据描述和系统设计与实现过程描述;最后,对系统实验的结果进行分析并对全文进行总结。

现代维吾尔文音节自动切分方法及其实现

各类维吾尔文本信息处理技术需要准确、快速、高效的音节自动切分的支持。目前通过辅助音节库的方法解决基于非规范音节结构的外来词语的音节切分。本文在分析维吾尔文音节结构和切分规则基础上,用后序遍历、音节结构的检查,修复不规则音节的方法实现了不依赖附加音节库的全自动音节切分,提出人工生成有限数量的模拟词语的音节切分测试方法,分别用词典和基于模拟词语测试,切分准确率分别达到了100%和96%。