Objective To observe the effect of clapping acupoint on hyperosteogeny of lumbar vertebra.Methods Ninety-eight cases were randomly divided into 65 cases treated by clapping Ashi point in treatment group and 33 cases t...Objective To observe the effect of clapping acupoint on hyperosteogeny of lumbar vertebra.Methods Ninety-eight cases were randomly divided into 65 cases treated by clapping Ashi point in treatment group and 33 cases treated by simple acupuncture in control group.Results Among 65 cases in treatment group, 52 cases were cured and 13 cases were not cured; of 33 cases in control group, 19 cases were cured and 14 cases were not cured, and there had significant difference in cure rate between the two groups, X2=5.51,P<0.05.Conclusion Treatment of hyperosteogeny by clapping acupoint was better than simple acupuncture therapy. Key Words Lumber Vertebrae - Hyperplasia - Acupuncture-moxibustion - Point, Ashi Translator: WU Xue-fei展开更多
目的:观察十穴八针、透灸联合加味养筋汤治疗肝肾亏虚型退行性膝关节炎的临床疗效。方法:选取2020年1月至2022年2月会理县中医医院针灸科门诊和住院治疗的肝肾亏虚型退行性膝关节炎患者60例,按照随机数字表法分为对照组和观察组,每组30...目的:观察十穴八针、透灸联合加味养筋汤治疗肝肾亏虚型退行性膝关节炎的临床疗效。方法:选取2020年1月至2022年2月会理县中医医院针灸科门诊和住院治疗的肝肾亏虚型退行性膝关节炎患者60例,按照随机数字表法分为对照组和观察组,每组30例。对照组给予膝关节腔内注射玻璃酸钠治疗,观察组给予十穴八针、透灸联合加味养筋汤治疗。观察两组患者治疗前后疼痛视觉模拟评分(visual analogue scale,VAS)、西安大略和麦克马斯特大学骨关节炎指数(western ontario and mcmaster university osteoarthritis index,WOMAC)、膝关节髌底周径及临床疗效。结果:观察组有效率为100.0%,对照组有效率为80.0%,观察组有效率高于对照组,差异具有统计学意义(P<0.05)。两组患者治疗后运动时VAS评分、压痛点VAS评分、膝关节髌底周径、WOMAC评分均明显降低,且观察组治疗后运动时VAS评分、压痛点VAS评分、膝关节髌底周径、WOMAC评分均低于对照组,差异具有统计学意义(P<0.05)。结论:十穴八针、透灸联合加味养筋汤治疗肝肾亏虚型退行性膝关节炎,能改善患者临床症状,减轻膝关节肿胀度,改善膝关节功能。展开更多
Professor Shao Jing-ming had practiced Chinese medicine for more than 80 years with rich clinical experience and exquisite acupuncture techniques. From his clinical experience, Professor Shao's clinical features c...Professor Shao Jing-ming had practiced Chinese medicine for more than 80 years with rich clinical experience and exquisite acupuncture techniques. From his clinical experience, Professor Shao's clinical features can be summarized as the followings: attaching importance to the theory of meridians and collaterals, combining pattern identification and disease identification, using fewer acupoints for treatment, and using Ashi point and Hegu (LI 4) to treat goiter. He emphasized the priority and sequence in acupoint-selection and manipulation. In treatment of epilepsy, he proposed to treat it according to the situation and paid great attention to the special function of the extraordinary acupoints. During the onset, it should be managed by calming the mind and controlling the symptoms;during the remission period, acupuncture and drugs should be applied simultaneously to regulate qi-blood and yin-yang, so as to reduce the frequency of attacks. He believed that acupuncture manipulation be one of the key factors in achieving the efficacy. In treatment of the motive diseases, such as convulsions and cramps, acupuncture with static and longer needle-retaining time should be adopted to control the limb movement, to strengthen the stimulation and to obtain a long-term efficacy. Professor Shao Jing-ming's medical records range from internal medicine, external medicine, gynecology and pediatrics, listing various refractory diseases effectively treated by him. Professor Shao was a moral and erudite Chinese medicine master, and his clinical experience is worthy of inheritance and development.展开更多
文摘Objective To observe the effect of clapping acupoint on hyperosteogeny of lumbar vertebra.Methods Ninety-eight cases were randomly divided into 65 cases treated by clapping Ashi point in treatment group and 33 cases treated by simple acupuncture in control group.Results Among 65 cases in treatment group, 52 cases were cured and 13 cases were not cured; of 33 cases in control group, 19 cases were cured and 14 cases were not cured, and there had significant difference in cure rate between the two groups, X2=5.51,P<0.05.Conclusion Treatment of hyperosteogeny by clapping acupoint was better than simple acupuncture therapy. Key Words Lumber Vertebrae - Hyperplasia - Acupuncture-moxibustion - Point, Ashi Translator: WU Xue-fei
文摘目的:观察十穴八针、透灸联合加味养筋汤治疗肝肾亏虚型退行性膝关节炎的临床疗效。方法:选取2020年1月至2022年2月会理县中医医院针灸科门诊和住院治疗的肝肾亏虚型退行性膝关节炎患者60例,按照随机数字表法分为对照组和观察组,每组30例。对照组给予膝关节腔内注射玻璃酸钠治疗,观察组给予十穴八针、透灸联合加味养筋汤治疗。观察两组患者治疗前后疼痛视觉模拟评分(visual analogue scale,VAS)、西安大略和麦克马斯特大学骨关节炎指数(western ontario and mcmaster university osteoarthritis index,WOMAC)、膝关节髌底周径及临床疗效。结果:观察组有效率为100.0%,对照组有效率为80.0%,观察组有效率高于对照组,差异具有统计学意义(P<0.05)。两组患者治疗后运动时VAS评分、压痛点VAS评分、膝关节髌底周径、WOMAC评分均明显降低,且观察组治疗后运动时VAS评分、压痛点VAS评分、膝关节髌底周径、WOMAC评分均低于对照组,差异具有统计学意义(P<0.05)。结论:十穴八针、透灸联合加味养筋汤治疗肝肾亏虚型退行性膝关节炎,能改善患者临床症状,减轻膝关节肿胀度,改善膝关节功能。
文摘Professor Shao Jing-ming had practiced Chinese medicine for more than 80 years with rich clinical experience and exquisite acupuncture techniques. From his clinical experience, Professor Shao's clinical features can be summarized as the followings: attaching importance to the theory of meridians and collaterals, combining pattern identification and disease identification, using fewer acupoints for treatment, and using Ashi point and Hegu (LI 4) to treat goiter. He emphasized the priority and sequence in acupoint-selection and manipulation. In treatment of epilepsy, he proposed to treat it according to the situation and paid great attention to the special function of the extraordinary acupoints. During the onset, it should be managed by calming the mind and controlling the symptoms;during the remission period, acupuncture and drugs should be applied simultaneously to regulate qi-blood and yin-yang, so as to reduce the frequency of attacks. He believed that acupuncture manipulation be one of the key factors in achieving the efficacy. In treatment of the motive diseases, such as convulsions and cramps, acupuncture with static and longer needle-retaining time should be adopted to control the limb movement, to strengthen the stimulation and to obtain a long-term efficacy. Professor Shao Jing-ming's medical records range from internal medicine, external medicine, gynecology and pediatrics, listing various refractory diseases effectively treated by him. Professor Shao was a moral and erudite Chinese medicine master, and his clinical experience is worthy of inheritance and development.
