日本NHK纪录片中战败话语及其历史认知

2000年以来,日本NHK纪录片中的战败话语主要是从"围绕战略、组织和媒体而展开的战败原因讨论""围绕伤亡、苦难和创伤而展开的战争后果叙述"和"基于宣告投降和审判事件的回溯"三个方面展开,而战败话语传递出来的意识形态的产生机制与表现形式,是理解战后日本历史认知的关键。通过NHK纪录片战败话语的媒介内容分析,可以发现战败话语未能厘清日本的侵略者身份,存在过于强烈的受害者意识,亦未能以事实视角去看待参战各国之间的关系。日本媒体对战败的历史认知中存在暧昧性,对战争的反思存在偏见性,也反映了战后日本社会反战思想的局限性。

论NHK纪录片在日语专业高年级阶段学习中的应用

NHK文化类纪录片内容丰富,具有较强的代表性和权威性,是学习日语和鉴赏日本文化的绝佳资料。经实践在日语专业高年级阶段作为自主学习内容导入NHK纪录片,可提高学生语言能力,能够更系统地了解日本文化和社会问题,经过引导可提高学生的思辨能力。

声音“见证”的共鸣与历史“空场”之争——评NHK纪录片《731部队真相》

长期以来,受右翼史观的影响,日本政府与秉持新闻专业主义精神的NHK播出机构冲突不断。在严苛的政治语境下,NHK如何处理好与民众、政府的关系,坚守正确的历史价值观而不沦为政府的"传声筒"成为重要议题。本文即以《731部队的真相》为研究文本,探析其如何以影像叙述苦难历史记忆。与此同时,深究标榜独立自主新媒体的NHK,如何在社会舆论和政治权利的双重夹击之下,最终走出公共性困境。本文认为,《731部队的真相》的成功是声音"见证"的胜利,是声音"见证"对于待察历史"废墟空场"的有效填充。

跨文化传播视域下日本NHK纪录片的经验及对我国的启示——以Japanology系列为例

电视纪录片作为文化传播和文明传承的载体,越来越多地担负起国家形象构建和跨文化传播的任务。以NHK World TV制作的跨文化传播范本系列纪录片Japanology为切入点,采用统计量化的方法对选题进行分析,结果显示其选题聚焦于衣食住行、风俗习惯、审美等基础层次文化和高级层次文化,极少涉及政治经济、社会制度等中间层次文化。以Japanology为代表的纪录片叙事落脚现实生活,令受众有体验欲望,这种叙事风格在中国的电视纪录片中较为少见。通过探讨Japanology系列纪录片在选题和叙事中如何转译东方文化,以期为我国跨文化传播电视纪录片的制作提供借鉴。

日本NHK纪录片中的中国少数民族形象——以《彝族终身大事》为例

《彝族终身大事》作为一部表现彝族社会变迁的纪录片,在NHK拍摄的少数民族有关纪录片中极具代表性。纪录片以服饰、建筑等作为民族符号的同时展现不同的民族习俗,从而建构起了异于现代社会的彝族社会。本文进一步分析纪录片中对彝族社会地域与女性地位的表现,发展其均是为了顺应纪录片的情节发展而把彝族社会置于偏远、经济落后、女性地位低等与现代社会相对的位置。

浅析日本NHK纪录片的创作风格——以《穷忙族》系列和《激流中国》系列为例

日本NHK是日本放送协会的简称,其出品的两部系列纪录片《穷忙族》系列与《激流中国》系列均为关注社会问题的人文类纪录片,前者主要关注日本社会中出现的穷忙族这一社会群体,后者关注到北京奥运即将来临之际的中国社会的种种矛盾。本文将针对这两个系列的纪录片,分析日本NHK纪录片的创作风格。

东西方视域下的中国形象——基于BBC与NHK纪录片的对比研究

随着中国在世界舞台上的影响力不断增强,国际社会对深入了解中国的表现出了很强的渴望。近年来,BBC与NHK更是主动聚焦中国,制作了大量中国题材的纪录片。东西方两个不同地域的机构在对中国形象的塑造上却表现出了更多的共性:中国形象构建的矛盾性,对中国更为全面的叙述,以及态度客观性的提高,了解这些对于今后的国家形象构建将产生积极的推动作用和导向意义。

日本NHK纪录片中的中国经济形象

NHK纪录片中的中国经济形象并非是单一的,而是"腾飞的"中国经济形象与"衰退的"中国经济形象并存;在中日竞争型关系的背景下,NHK纪录片中所塑造的是带有等级观念的、不对等的中国经济形象;NHK纪录片中的中国经济形象往往与政治问题混杂在一起,以经济威胁入手,导向军事威胁、政治威胁和文化威胁等议题。本文通过一系列典型文本,分析中国经济被NHK纪录片重塑的过程及其呈现出来的形象特征,进而讨论日本媒体塑造中国经济形象的话语策略和传播机制。

NHK纪录片的品牌系列及其特征

作为世界纪录片王国里的一个重要组成部分,NHK纪录片一直受到各国观众的喜爱和相关学者的关注。本文从整体上对NHK纪录片的主要栏目进行了梳理,并分析了其特征及品牌基因,同时对NHK纪录片作为公共电视节目在传播上的独特策略进行了分析。

NHK纪录片跨文化传播的思考

近年来，NHK拍摄的中国题材纪录片大量进入中国观众的生活，丰富独特的内容抓住了观众眼球。本文探讨NHK纪录片在网上受热捧、跨文化传播的原因。

国家形象的他者想象和自我建构——中日两版纪录片《新丝绸之路》对照分析

影像传达在国家形象建构中起到越来越重要的作用,中日两国同时拍摄、制作、播出了两个不同版本的纪录片《新丝绸之路》,文章从影像、叙事和主题三个方面分析纪录片中的他者想象与自我建构的呈现方式。结合纪录片中所呈现的他者想象和自我建构之间的区别,发现文化交流中现实存在的"交流的无奈",以及由此产生的对自我及他者的理解多重偏误,文章进一步探究了纪录片在文化传播中实现国家形象自我建构的交流途径。

论NHK涉华纪录片的题材选择与价值倾向

日本NHK自其电视开播以来制播了数量惊人的涉华纪录片。本文选取1972年至2012年间NHK播出的涉华纪录片,对其题材选择和立场倾向进行了分析。认为NHK是从中日之间各种关联性要素出发,以其自身文化价值、历史认识和现实利益为依据来选择性地表征中国。NHK在复杂的场域中制播的涉华纪录片,不能只是简单地贴上中国形象的正面或负面标签,必须从历史语境演变和当下权力结构的张力之中予以考查,才能得出符合实际的结论。