缺席与在场:NT Live的跨地域生产及其在中国传播的路径思考

NT Live作为第一个发起戏剧表演的影院直播项目,自2015年传入中国后,在国内掀起了影院观看戏剧的热潮。通过数据分析,探讨NT Live在中国的传播与接受状况,可知其对当下戏剧传播具有借鉴价值。NT Live的传播对戏剧行业的启示有:与国内外剧院展开合作,打造国际化剧院品牌;利用“明星”“名作”效应,吸引观众走进剧院;运用新媒体技术实现跨地域传播;秉承媒介融合理念,打造独特的现场体验。对此,我们要懂得抓住机遇、找准定位,赢取相对宽裕的发展空间才是硬道理。

血浆s ST2联合NT-proBNP对急诊心力衰竭患者生存状况的预测价值

目的 探讨血浆可溶性生长刺激表达基因2蛋白(s ST2)联合N末端B型脑钠肽前体(NT-pro BNP)对急诊心力衰竭患者生存状况的预测价值。方法 回顾性研究2017年7月至2018年7月上海交通大学附属新华医院收治的90例心力衰竭患者作为研究组,并选择同期体检的100例健康人作为对照组。比较两组研究对象的血浆s ST2、NT-pro BNP水平,随访1年,观察心力衰竭患者的存活情况,并比较死亡患者与存活患者的血浆s ST2、NT-pro BNP水平。比较研究组与对照组的生存质量。结果 研究组患者的血浆sST2[(1. 56±0. 49) ng/ml]、NT-proBNP[(2 562. 42±327. 21) pg/ml]水平显著高于对照组,差异具有统计学意义(P <0. 05)。存活组(72例)患者的血浆sST2 [(1. 01±0. 21) ng/ml]、NT-pro BNP[(384. 22±60. 69) pg/ml]水平显著低于死亡组(18例),差异具有统计学意义(P <0. 05)。观察对比发现,研究组生理职能[(64. 62±2. 01)分]、社会功能[(63. 84±2. 49)分]、躯体疼痛[(62. 14±3. 85)分]、精神健康[(64. 81±4. 54)分]、总体健康状况[(60. 85±2. 18)分]明显低于对照组的生理职能[(78. 35±2. 35)分]、社会功能[(75. 03±2. 11)分]、躯体疼痛[(76. 29±2. 16)分]、精神健康[(80. 25±2. 67)分]、总体健康状况[(79. 35±2. 45)分]评分,差异均有统计学意义(P <0. 05)。结论 血浆s ST2与NT-pro BNP可用于预测急诊心力衰竭患者的生存状况,应用价值高,值得推荐。

直播戏剧的电影化叙事矛盾与元宇宙解题

以NT Live为代表的直播戏剧作为科技时代的全新戏剧传播方式,一方面推动了传统艺术在信息科技时代的商业转型,另一方面也推动了戏剧艺术的全球化普及。因直播戏剧目前仍为舞台表演和电影摄制的初级融合形式,其电影化的叙事范式不但影响了戏剧叙事的完整性,也严重削减了舞台艺术的临场魅力。在元宇宙的场景下,这些难题将有望解决。虽然当下元宇宙技术发展水平难以完成“复刻真实世界”的宏大任务,但是已经能为NT Live等直播戏剧率先踏入元宇宙虚拟世界提供基本的技术支撑,在可预见的未来,NTLive将于元宇宙虚拟世界中实现更加真实的临场效果。

八段锦联合穴位贴敷对慢性心力衰竭患者NT-proBNP水平、6 min步行试验及日常生活能力的影响

目的探讨慢性心力衰竭患者给予八段锦联合穴位贴敷治疗对N末端B型利钠肽原(NT-proBNP)水平、6 min步行试验(6MWT)及日常生活能力的影响。方法选取2019年3月—2020年3月在溧阳市中医医院治疗的慢性心力衰竭患者92例作为研究对象,按照随机数表法分成治疗组(46例)和对照组(46例),对照组给予常规心衰西药治疗,治疗组给予八段锦联合穴位贴敷治疗,比较两组患者在NT-proBNP水平、6MWT及日常生活能力。结果两组治疗后NT-proBNP水平明显下降,差异有统计学意义(P<0.05),治疗组NT-proBNP水平(789.76±146.27)明显低于对照组,差异有统计学意义(t=6.362,P<0.05);两组治疗后6MWT、日常生活能力评定量表(ADL)评分明显提高,差异有统计学意义(P<0.05),且治疗组治疗后的6MWT(332.62±41.42)m、ADL(85.45±11.95)分显著优于对照组,差异有统计学意义(t=5.459、3.974,P<0.05)。结论八段锦联合穴位敷贴能够改善慢性心力衰竭患者心功能,提高运动能力及日常生活能力。

《水中之书》影像化:数字剧场的本土探索

“上剧场Live”出品的《水中之书》在多个城市的成功上映,是国内对“NT Live”进行本土化改造的一次艺术实践。数字剧场将传统剧场基于“身体现场性”的特质转换为“媒介现场性”,不仅给予了观众对于戏剧的全新感受,而且大大提升了戏剧传播力,《水中之书》的开创性形式和取得的商业成绩对于我国当下戏剧影像化的发展具有重要的启示意义。然而《水中之书》作为一个成功的特例,很大程度上取决于这个故事的单线叙事以及其形式上的简单化,当下的影像化技术并不适用于所有的戏剧作品。数字剧场的发展不会止步于此,在对技术本身的实验性给予期待的同时,艺术家需要警惕的是技术背后的资本诱惑。

英国国家剧院《好人赫德》的重排与新生

近期,由英国国家剧院现场(NT Live)制作的《好人赫德》(Good)高清影像版本在国内多座城市进行了放映,反响热烈。该版本是对剧作家C.P.泰勒近半个世纪前的剧本的一次重排,采用“质朴戏剧”的极简舞台设计,创造性地启用三位演员分饰十余个角色的先锋手法,将一出反思纳粹的戏剧重新带入人们的视野,接续思考其当代价值。

数字媒体环境下英国国家剧院的品牌创新——“英国国家剧院现场”的成因、特点和运营分析

随着数字媒体的高速发展,数字影院里兴起了"直播影院"的风潮。"英国国家剧院现场"作为第一个发起的戏剧表演的影院直播项目,其成因、特点和制作运营的经验对于戏剧艺术组织的数字传播创新具有重要的借鉴意义。