Nella presente nota vengono forniti dati di due nuove stazioni di Pseudoboldoria robiatii(Reit:er, 1889) in territorio lombardo, a sud-est del lago di Como, site l’una presso Paderno d’Adda,oltre le cerchie morenich...Nella presente nota vengono forniti dati di due nuove stazioni di Pseudoboldoria robiatii(Reit:er, 1889) in territorio lombardo, a sud-est del lago di Como, site l’una presso Paderno d’Adda,oltre le cerchie moreniche pleistoceniche più esterne, l’altra a oriente del flume Adda, sul monte Albenza.Tall stazioni, oltre ad ampliare considerevolmente l’areale noto della specie, permettono di ridiscuterele modalità di distribuzione della specie e di avanzare in proposito alcune ipotesi. In particolare vienerivalutata l’influenza della durata del Pleistocene sui fenomeni di speciazione e viene attribuita la distribu-zione delle popolazioni indifferenziate di P. robiatii alla fase di deglaciazione dell’anfiteatro morenicolariano nel Tardiglaciale. New data on the distribution of Pseudoboldoria robiatii (Reittet, 1889) and some conside-rations on the Pleistocene distribution of Bathysciinae in Lombardy (Coleoptera Catopidae). The Authorreports two new localities of Pseudoboldoria robiatii (Reitter, 1889) discovered in Lombardy, south-eastof Lake Como. One lies at Paderno d’Adda beyond the Pleistocene aesternmost moraines, the otheron Mount Albenza, east of the river Adda. These finds extend the distribution of the species and suggestsome hypotheses on its models of distribution. In particular, the Author reconsiders the influence ofthe duration of the Ice Age on the phenomena of speciation and attributes the distribution of undifferen-tiated populations of P. robiatii to the Late Glacial of the morainic amphitheatre of Lake Como.展开更多
RIASSUNTO-Vengono segnalati e discussi criticamente due nuovi reperti del genere Lessinodytes prove-nienti dai Monti Lessini Veronesi,tra cui la femmina inedita di L.pivai,descritta in comparazione conl’olotipo masch...RIASSUNTO-Vengono segnalati e discussi criticamente due nuovi reperti del genere Lessinodytes prove-nienti dai Monti Lessini Veronesi,tra cui la femmina inedita di L.pivai,descritta in comparazione conl’olotipo maschio.New data to the knowledge of the genus Lessinodytes Vigna Taglianti,1982.Two newspecimens of the genus Lessinodytes from the Lessini Mrs.of Verone are recorded and critically discus-sed.One of them is the unknown female of L.pivai,described in comparison with the male holotype.展开更多
文摘Nella presente nota vengono forniti dati di due nuove stazioni di Pseudoboldoria robiatii(Reit:er, 1889) in territorio lombardo, a sud-est del lago di Como, site l’una presso Paderno d’Adda,oltre le cerchie moreniche pleistoceniche più esterne, l’altra a oriente del flume Adda, sul monte Albenza.Tall stazioni, oltre ad ampliare considerevolmente l’areale noto della specie, permettono di ridiscuterele modalità di distribuzione della specie e di avanzare in proposito alcune ipotesi. In particolare vienerivalutata l’influenza della durata del Pleistocene sui fenomeni di speciazione e viene attribuita la distribu-zione delle popolazioni indifferenziate di P. robiatii alla fase di deglaciazione dell’anfiteatro morenicolariano nel Tardiglaciale. New data on the distribution of Pseudoboldoria robiatii (Reittet, 1889) and some conside-rations on the Pleistocene distribution of Bathysciinae in Lombardy (Coleoptera Catopidae). The Authorreports two new localities of Pseudoboldoria robiatii (Reitter, 1889) discovered in Lombardy, south-eastof Lake Como. One lies at Paderno d’Adda beyond the Pleistocene aesternmost moraines, the otheron Mount Albenza, east of the river Adda. These finds extend the distribution of the species and suggestsome hypotheses on its models of distribution. In particular, the Author reconsiders the influence ofthe duration of the Ice Age on the phenomena of speciation and attributes the distribution of undifferen-tiated populations of P. robiatii to the Late Glacial of the morainic amphitheatre of Lake Como.
文摘RIASSUNTO-Vengono segnalati e discussi criticamente due nuovi reperti del genere Lessinodytes prove-nienti dai Monti Lessini Veronesi,tra cui la femmina inedita di L.pivai,descritta in comparazione conl’olotipo maschio.New data to the knowledge of the genus Lessinodytes Vigna Taglianti,1982.Two newspecimens of the genus Lessinodytes from the Lessini Mrs.of Verone are recorded and critically discus-sed.One of them is the unknown female of L.pivai,described in comparison with the male holotype.
