通幽的曲径与极微的延展——《陆犯焉识》“那辗”的叙事策略探析

《陆犯焉识》是一部波澜起伏、崎岖坎坷的爱情史诗,它以“那辗”方法谋篇布局。其情节不断被作者纵向拉伸,令爱情之路周回曲折,余味悠长,并于枝节处延展,用极微的手法深入历史褶皱,以家族历史为背景,抒发祖父母之间缠绵悱恻的跨世纪之爱。严歌苓从西方现代思想汲取养分,结合文化经验与艺术想象,内化为独具传统意蕴的“那辗”叙事策略。通过“那辗”手法,塑造一系列“至善至美”的女性形象,其间寄寓着严歌苓对两性秩序重建的期待,对自由主体女性迸发强大生命力与感召力可能性的探索。

东汉《郙阁颂》历代序跋题记考辨

摩崖石刻《郙阁颂》因有东汉、南宋、明代的三次镌刻,从而在名称、年代、文字、人物、书法艺术等方面,都留下了一些悬案和争议,历代的题跋、评析,从训诂学、考据学、文艺评论等方面都取得了巨大成就,从而使各类事项、各种问题日益明晰。但也有以讹传讹、以错为正的现象。《汉语大字典》中的“漯”属沿袭欧阳修对《郙阁颂》的误释而生造之词,颂文中“嶃漯”义为“高峻而潮湿”非其他,“平■”义为“平坦而干燥”,非单指“干燥”,“隤纳”义为“车辆翻覆”,而非《汉语大词典》所释之“坠入深渊”。