朝鲜古典小说《谢氏南征记》作者与创作主题研究

在韩国朝鲜时期的吉典小说中,《谢氏南征记》是出色的现实主义代表作之一。该小说以中国明朝为背景﹐虚构了一个中国贵族家庭所发生的妻专之争,重申了封建伦理纲常的重要性。该小说有金万重的谚文(朝鲜语)本和其侄孙金春泽的汉译本传世。本论文利用重要的传记资料、文集和其他文献,考证了该小说的作者并不完全是被普遍接受的金万重﹐而是有更多金春泽的再创作。小说的主题原本是关于忠臣被谤、见弃于君的身世之叹,由于金春泽曾经参与了为被废的皇后闵妃而进行的复位运动﹐在创作中暗含了现实的成分﹐以致被认为是一部政治影射小说。