左翼色彩、在地意识与本体探索:跨国视域下的“南洋新兴戏剧运动”

作为新马华文文学史上第一次有组织、有系统的戏剧运动,20世纪30年代初爆发的“南洋新兴戏剧运动”旗帜鲜明地提倡“南洋色彩”,突显了新马华人作家的本土意识与在地化认同。同时,受到中国左翼思潮尤其是“革命文学”话语的影响,新兴戏剧运动也表现出强烈的左翼色彩,并自发探索现代话剧作为一种独立艺术形式所具有的表演性特征,从而在理论上开始了从“文本”到“舞台”的本体转变。从跨国化的历史语境与理论视域来看,“南洋新兴戏剧运动”不仅是对第一次世界大战后资本主义经济发展困境的反应,还是对中国新崛起的无产阶级革命意识形态的认同,更是对新马地区自身发展的探索。