全域休闲理念下旅游目的地创建路径——以环巢湖国家休闲旅游区为例

从旅游和休闲基本概念界定入手,通过辨析全域休闲、全域旅游两种旅游目的地创建理念,阐述了全域休闲理念的内涵,并总结美国国家休闲区实践的经验,指出全域休闲彻底打破了“就旅游论旅游”的传统思维,将旅游者和本地居民融合考虑,是推动区域社会发展的重要理念和手段。在此基础上,以环巢湖为例,从管理体制、社会氛围、项目体系、区域环境4个方面提出创建旅游目的地的系统方略。

基于游客行为的休闲农业与乡村旅游提升发展对策研究——环巢湖地区387份样本分析

从游客行为导向出发,基于对环巢湖地区387份游客样本的分析,探究休闲农业与乡村旅游提升发展对策。基本结论有:线上渠道是休闲农业与乡村旅游市场收集信息的重要手段;体验优质乡村生态环境是游客出游的首要动机;自驾是休闲农业与乡村旅游市场出行的主要方式,该细分市场意义较大;消费结构反映出环巢湖地区休闲农业与乡村旅游发展对区域经济带动力弱,潜力尚待挖掘;游客整体体验满意度一般。基于此,提升发展建议有:利用网络宣传阵地,精准化旅游宣传推介;践行“两山”理论,推进全域生态环境提升;深化农文旅产业融合,推动旅游高质量发展;优化交通服务设施,便捷化自驾出游市场;推动乡村民宿发展,激发市场消费潜能。

环巢湖国家旅游休闲区体育旅游产品开发的SWOT分析

运用SWOT分析方法,对环巢湖国家旅游休闲区体育旅游产品开发所具有的优势、劣势以及面临的机遇、挑战进行分析.研究认为,环巢湖国家旅游休闲区体育旅游产品开发的主要优势是具有丰富的体育旅游自然与人文资源,优越的区域地理位置;劣势是体育旅游产品结构单一,缺乏特色,体育旅游资源分布零散,缺乏整合;面临的机遇是拥有良好的政策环境,体育旅游市场不断壮大;面临的挑战是市场需求提出更高要求,相邻省份优势项目的竞争与压力.阐述了环巢湖国家旅游休闲区体育产品开发的如下策略:整合区域体育旅游资源,开发多样体育旅游产品;关注目标市场选择,开发个性体育旅游产品;加强区域旅游合作,实现资源共享;培养体育旅游专门人才,提高服务质量等.

环巢湖国家旅游休闲区游客满意度评价研究

以环巢湖国家旅游休闲区为研究对象,采用因子分析法提取影响游客满意度的主要因子,并通过回归分析法对游客满意度评价因子与游客游后行为意向之间的关系进行探索。结果表明:旅游基础设施、历史文化、自然环境、旅游服务质量和旅游产品是影响游客满意度的主要因子;游客对环巢湖国家旅游休闲区总体满意度评价不高;游客满意度5个评价因子皆显著正向影响游客的重游意向和推荐意向。基于此,旅游目的地应该针对游客满意度的影响因子,发挥优势,弥补短板,以提升游客游览质量和满意度。

目的论视角下的环巢湖国家旅游休闲区景点名称英译研究

在当今经济全球化的趋势下,安徽省的经济和旅游业迅速发展,外国游客来皖的数量与日俱增,因此对于省内旅游景点名称的英文翻译的研究是一项重要的课题。本研究从目的论的角度出发,选取环巢湖国家旅游休闲区作为研究对象,针对不同类型的景点名称提出了四种翻译策略,音译、直译、意译、音译和直译相结合,以保证环巢湖国家旅游休闲区景点名称翻译的质量、美化安徽的“对外名片”、提升外国游客的旅游体验,同时为翻译工作者合理规范地翻译景点名称提供一定的参考依据。