论北美新移民文学的历史发展与总体特征

近二十多年来,北美新移民文学在各种历史和现实的因素的综合影响下,按照自身的特定轨迹向前推进,并演绎出清晰可见的发展脉络;与此同时,北美新移民文学作为全球化历史进程中"中国故事"与作为东/西(中/外)两种异质文化之间冲突与融合的文化表征,使其在总体特征上呈现出明显的寓言性与文化性。

面向他者——北美新移民文学研究的新思考

新世纪以来,北美新移民文学呈现出某些新的特点,可简约地归纳为:异族形象的着力塑造、杂居体验的深入认识以及文化视野的真正拓展,而当下的北美新移民文学研究,因缺乏应有的比较意识和平等对话的跨文化视野而表现出某种偏颇与滞后。比较意识要求能把握到异族交往与杂居体验的双向性,而平等对话的跨文化视野要求在研究中不仅要超越"文化中心主义",还要尊重文化差异以及正视文化的外在性。而"异族叙事",践行"面向他者"的精神,是当前北美新移民文学研究的有益补充。

《美华文学》与汉诗拓展--美华诗歌的诗体探索与全球性主题展现

美国华文诗歌创作是海外华文文学的重要部分。其诗体的多样探索则显示了当代汉诗多元发展的一种趋势。王性初等的自由体及其摄影诗、配画诗创作,非马的"短诗"写作以及一平的长篇抒情诗创作都是对中国五四以来现代自由体传统的继承发展和有力推进。从艺术上讲,一平长诗《奥斯维辛、春天和复活节》用意象取代叙事及其情节、压缩传统长诗的叙事成分而增加抒情成分的长诗写作,造就了现代汉诗中的独特抒情长诗。陈中美等的五古、七古、绝句、律体等古体诗词及新律诗写作,是对古典汉语诗歌抒情传统的海外散播和流传。从诗歌主题的角度来说,对于"人类命运共同体"等全球化思想的表现,是华文文学题材和思想扩大的标志,非马、纪弦的诗及一平的《奥斯维辛、春天和复活节》等诗,在华文文学史上的意义可如此观。从现代汉诗的视野来看,美华诗人的现代汉诗创作既是现代汉诗走向海外,在海外拓展的最佳文本之一,又是对于现代汉诗歌现代性思想品格的成功展现。

不可理喻:新移民社会的另类展示——论沙石的小说创作

在北美华文文学中,沙石是个较为特殊的作家。他对生活中的一些"例外"和人类心理中的某些"异常",似乎更有兴趣,这些领域,是沙石借以表现北美新移民社会现实人生和人性深层最常用也最擅用的"载体",而沙石小说的独特性,也主要体现在他对这些领域的一再涉及和反复表现。

北美华文文学中的孤独意象初探

众多北美华文叙事作家潜入人们的内心深处,勾画出一个个灵魂挣扎的轨迹,描绘出一幅幅精神版图,在人物细腻而殊异的遭际背后,是人类共同的渴望与欲求。孤独是人类特有的情感与精神活动。孤独是人的自我意识的典型体现。北美华文文学众多叙事作品对孤独有着生动的描绘,孤独的意象背后蕴藏着文化的误读与隔膜、寻找自我的悖论与精神的被困、爱的隔膜等审视与质疑、探索。

海外新移民文学纵横谈——陈瑞琳访谈录

陈瑞琳,旅美新移民作家、文学评论家,访谈对北美华文文学现状作了宏观扫瞄与论述。陈瑞琳认为:一、海外华文学不可能消亡,会产生一代又一代的新移民文学;二、在北美,华人用英文创作的文学正在取得越来越显著的成绩,并且得到了主流文坛的高度重视,但华人社会更关注华人用华文创作的文学;三、在海外,几乎所有的新移民作家,其创作的首先冲动就是源自于“生命移植”的文化撞击。

超越乡愁——论北美新移民文学的主题书写

乡愁书写是北美新移民文学的一个重要主题,对故国的想象折射了新移民对故国的情感归属和身份认同。新移民作家对乡愁书写并非一成不变,情随境迁,日渐突破"乡愁文学"的思维框架,注重在异质文化的交流碰撞中寻找"个体人"的"生存自由"和"个体价值",在"超越乡愁"的高度上寻找新的文化归属和身份认同。

试论北美华文文学城市意象与文化嬗变

华文作家在异质文化交错的时空中独特的人生际遇,使他们对相异文化的碰撞与冲突更为敏感,并由此引起他们对自己文化身份的思考。在交流中融合、超越是异质文化共存的最好方式,也是人类精神家园的终极走向,是我们共同追求的理想。北美华文文学的城市意象,是意义丰富的载体,从中可阐释出丰富的文化内涵。通过剖析北美华文文学的城市意象可看出,北美华人的文化意识经历了封闭、疏离到抗争、融合、超越的过程。

刍议爱情视角下北美新移民的身份归宿——以《丛林下的冰河》与《曾在天涯》为例

北美新移民文学反映着北美新移民者在国外的生活境遇和精神世界,它日益成为一种值得关注的文学与文化现象。为了探究北美新移民者的生活状态,本文以查建英的《丛林下的冰河》和阎真的《曾在天涯》为研究文本,从爱情视角对其详细解读进而揭示北美新移民者的身份归宿。本文抓住了两个文本类似的情节框架(从出国到归国)以及首要情节线索(爱情),着重分析了两位主人公精神层面的共性,最终把北美新移民者的身份定位为"边缘人",并加以阐释。本文的创新点在于从爱情角度分析人物的生活境遇,最终用"边缘人"理论加以归纳与说明。