Ode to a nightingale,the best-known poem of English Romanticism poet John.Keats boosted a high reputation in English Literature.The poet,Mr.John Keats,depicted a nightingale,a symbol of beauty,to express poet's pu...Ode to a nightingale,the best-known poem of English Romanticism poet John.Keats boosted a high reputation in English Literature.The poet,Mr.John Keats,depicted a nightingale,a symbol of beauty,to express poet's pursuit of love,truth and beauty and his view on death.This piece of essay is on the sentimental change process in this poem to illustrate the poet's view on death.展开更多
奥斯卡·王尔德的经典童话The Nightingale and the Rose中对rose翻译常摇摆于"玫瑰"或者"蔷薇"之间。英语中rose泛指蔷薇属的植物,包括玫瑰、蔷薇和月季花。经多方资料的考证,The Nightingale and the Rose中...奥斯卡·王尔德的经典童话The Nightingale and the Rose中对rose翻译常摇摆于"玫瑰"或者"蔷薇"之间。英语中rose泛指蔷薇属的植物,包括玫瑰、蔷薇和月季花。经多方资料的考证,The Nightingale and the Rose中的rose应该是月季花。而长久的文学翻译实践中,rose通常直接译作"玫瑰",使得玫瑰作为爱情的象征不可替代。综合权衡,这处译名"玫瑰"最为合适。展开更多
The Nightingale and the Rose is the masterpiece of Oscar Wilde's fairy tales,he is famous in American literature as an outstanding representative of aestheticism.This paper uses the method of comparison to analyze...The Nightingale and the Rose is the masterpiece of Oscar Wilde's fairy tales,he is famous in American literature as an outstanding representative of aestheticism.This paper uses the method of comparison to analyze the theme,and introduces the aesthetic ideology.The aim is to express that the main purpose of this tale is its educational role,not just "art for art's sake".展开更多
Objective: This study aimed to explore the 100-year changes in regulations for the Florence Nightingale Medal.Methods: We used the announcements of the Florence Nightingale Medal awards as the research object to analy...Objective: This study aimed to explore the 100-year changes in regulations for the Florence Nightingale Medal.Methods: We used the announcements of the Florence Nightingale Medal awards as the research object to analyze-via historical and inductive methods-the regulations for receiving the Florence Nightingale Medal.Results: In the award years, the greatest number of winners per award year was 71 and the lowest was 12. The medal was initially exclusively awarded to living people but evolved to include both living and deceased people. The recipients were balanced among all countries. The gender of the winners showed a changing trend from being limited to only females to including both males and females.There was also a shift from emphasis on only dedication of the recipient to equal emphasis on both dedication and innovation.Conclusions: The selection criteria for recipients of the Florence Nightingale Medal evolved from consideration of those showing only dedication to equal consideration of both dedication and innovation.展开更多
On July 21,2017,the 46^(th)Nightingale Awards presentation ceremony was held in The Great Hal of the People,where You Jianping,a head nurse from Department of Infectious Disease in Southwest Hospital Affiliated to Thi...On July 21,2017,the 46^(th)Nightingale Awards presentation ceremony was held in The Great Hal of the People,where You Jianping,a head nurse from Department of Infectious Disease in Southwest Hospital Affiliated to Third Military Medical University^([1-2]),was awarded with the international highest honor for nursing.You Jianping,who has engaged in nursing work for more than 25 years,has always ran in the front and shoulder heavy loads bravely no matter in high-intensity展开更多
This study explores the realization of functional equivalence through a comparative analysis of Ba Jin's and Lin Huiyin's Chinese versions of The Nightingale and the Rose at the levels of meaning,style and cul...This study explores the realization of functional equivalence through a comparative analysis of Ba Jin's and Lin Huiyin's Chinese versions of The Nightingale and the Rose at the levels of meaning,style and culture.Ba's version achieves the highest functional equivalence,especially at the level of style.By contrast,with strong personal style and characteristics of the Republicanperiod,Lin's version is difficult for the children to read and comprehend.Besides,for both translators fail to understand the original texts completely,their versions mislead the readers as to meanings and cultural interpretations.展开更多
John Keats is an famous English Romantic poet. His poem Ode to A Nightingale are mostly read by readers all over the world. In China, many scholars have analyzed the ode from various perspectives, especially death. Bu...John Keats is an famous English Romantic poet. His poem Ode to A Nightingale are mostly read by readers all over the world. In China, many scholars have analyzed the ode from various perspectives, especially death. But the short paper will not only analyze the death, but also the life in the ode. Keats loves death, and praises life.展开更多
Florence Nightingale was a nurse who saved many lives in the 19th century. She was named after the city of Florence in Italy, where her parents went after they got married in 1818. Her family was rich and they had two...Florence Nightingale was a nurse who saved many lives in the 19th century. She was named after the city of Florence in Italy, where her parents went after they got married in 1818. Her family was rich and they had two homes in Britain. Florence was an 1)unusual young woman for her time, because she didn't want to go to parties and get married. She wanted to be a nurse and help people. Her family didn't want her to become a nurse because hospitals back then were dirty, horrible places.展开更多
文摘Ode to a nightingale,the best-known poem of English Romanticism poet John.Keats boosted a high reputation in English Literature.The poet,Mr.John Keats,depicted a nightingale,a symbol of beauty,to express poet's pursuit of love,truth and beauty and his view on death.This piece of essay is on the sentimental change process in this poem to illustrate the poet's view on death.
文摘奥斯卡·王尔德的经典童话The Nightingale and the Rose中对rose翻译常摇摆于"玫瑰"或者"蔷薇"之间。英语中rose泛指蔷薇属的植物,包括玫瑰、蔷薇和月季花。经多方资料的考证,The Nightingale and the Rose中的rose应该是月季花。而长久的文学翻译实践中,rose通常直接译作"玫瑰",使得玫瑰作为爱情的象征不可替代。综合权衡,这处译名"玫瑰"最为合适。
文摘The Nightingale and the Rose is the masterpiece of Oscar Wilde's fairy tales,he is famous in American literature as an outstanding representative of aestheticism.This paper uses the method of comparison to analyze the theme,and introduces the aesthetic ideology.The aim is to express that the main purpose of this tale is its educational role,not just "art for art's sake".
基金supported by the Special Fund of Key Discipline Construction(the characteristic subject of Nursing course)of Shanxi Province in China
文摘Objective: This study aimed to explore the 100-year changes in regulations for the Florence Nightingale Medal.Methods: We used the announcements of the Florence Nightingale Medal awards as the research object to analyze-via historical and inductive methods-the regulations for receiving the Florence Nightingale Medal.Results: In the award years, the greatest number of winners per award year was 71 and the lowest was 12. The medal was initially exclusively awarded to living people but evolved to include both living and deceased people. The recipients were balanced among all countries. The gender of the winners showed a changing trend from being limited to only females to including both males and females.There was also a shift from emphasis on only dedication of the recipient to equal emphasis on both dedication and innovation.Conclusions: The selection criteria for recipients of the Florence Nightingale Medal evolved from consideration of those showing only dedication to equal consideration of both dedication and innovation.
文摘On July 21,2017,the 46^(th)Nightingale Awards presentation ceremony was held in The Great Hal of the People,where You Jianping,a head nurse from Department of Infectious Disease in Southwest Hospital Affiliated to Third Military Medical University^([1-2]),was awarded with the international highest honor for nursing.You Jianping,who has engaged in nursing work for more than 25 years,has always ran in the front and shoulder heavy loads bravely no matter in high-intensity
文摘This study explores the realization of functional equivalence through a comparative analysis of Ba Jin's and Lin Huiyin's Chinese versions of The Nightingale and the Rose at the levels of meaning,style and culture.Ba's version achieves the highest functional equivalence,especially at the level of style.By contrast,with strong personal style and characteristics of the Republicanperiod,Lin's version is difficult for the children to read and comprehend.Besides,for both translators fail to understand the original texts completely,their versions mislead the readers as to meanings and cultural interpretations.
文摘John Keats is an famous English Romantic poet. His poem Ode to A Nightingale are mostly read by readers all over the world. In China, many scholars have analyzed the ode from various perspectives, especially death. But the short paper will not only analyze the death, but also the life in the ode. Keats loves death, and praises life.
文摘Florence Nightingale was a nurse who saved many lives in the 19th century. She was named after the city of Florence in Italy, where her parents went after they got married in 1818. Her family was rich and they had two homes in Britain. Florence was an 1)unusual young woman for her time, because she didn't want to go to parties and get married. She wanted to be a nurse and help people. Her family didn't want her to become a nurse because hospitals back then were dirty, horrible places.
