ETUDE DE ENCEPHALE ATLAS DANSPRE - TRAITEMENT ET POST - TRAITEMENT DE MALADIE CEREBROVASCULAIRE ISCHEMIQUE PAR "PIAN TAN NING

为了进行国际交流,本刊除刊登一些英文稿件外,从本期开始也将刊登些其他外文稿件,如法文或日文稿等。本期刊登一篇法文稿,供大家参考。

STUDY AND PREPARATION ON "PAIN TAN NING" AND ITS CLINICAL APPLICATION AND STUDY ON BRAIN ATLAS

Objective: To observe clinical effect of combined mixture of traditional chineses and western medicine "PIAN TAN NING" in treatment of ischemic cerebrovascular diseases and change of brain atlas. Methods:In 6660 patients with ischemic cerebrovascular disease, the curative effect of "PIAN TAN NING" and brain atlas were observed and other 30 cases were compared with treatment of Dextran. Results:After treatment, patient's clinical symptoms and recovered degree of myodynamia and brain atlas improved significantly. Total effective rate was 96. 7%. But the contral group was 80. 0%. There was a significant difference between them ( p ＜ 0. 05 ). Conclusion: The "PIAN TAN NING" produced a good clinical curative effect in treatment of ischemic cerebrovascular diseases and the side effect was only a few. So it can be applied very well in patients with ischemic cerebrovascular disease. The applied value of brain atlas was very good.

偏瘫宁治疗缺血性脑血管病前后脑电地形图研究

目的:探讨脑电地形图在缺血性脑血管病疗效判断上的应用价值。方法:通过对300例缺血性脑血管病治疗前后脑电地形图改变的对比评价。结果:脑电地形图在治疗前后有明显改变。结论:脑电地形图可以做为缺血性脑血管病疗效观察的一个有效指标。