保罗·波多盖希建筑的传统性

保罗·波多盖希是意大利当代最重要的建筑师之一。他的杰出在于他不仅仅是一个长于实践的开业建筑师，而且是一位建筑理论家和建筑史学家，或许更重要的是他能够把历史融入他的建筑创作，使历史真正成为建筑创作的源泉。这种创作使他的作品成为意大利文化传统的一部分。在他的作品中，传统性成为一个十分突出的特征。

保罗·波多盖希和他的自然形态建筑

“自然”是保罗·波多盖希建筑设计中的一个最为重要的要素。他的作品被称为自然的建筑。他的那种自然的建筑并非是人们通常理解的那种象赖特的流水别墅那样与自然融为一体的建筑；也不是密斯的范思沃斯住宅那样通体透明，把周围的景色尽揽怀中的建筑；更不是那些隐身于覆土之下返朴归真的建筑。他的建筑是一种在仿生学意义上的从自然中获得灵感的建筑，在这里有着高迪的才智，有着波洛米尼的批判精神，更有着造物的神奇。在这些作品中可以感受到自然气息，体验到自然的生命力量。这或许正是波多盖希的建筑真正的魅力所在。

保罗·波多盖希的建筑

这篇文字译自于诺伯格·舒尔茨的《保罗·波多盖希和维托瑞欧·吉格里奥迪的建筑》*一书的序言。在这里舒尔茨对保罗·波多盖希的早期作品巴尔蒂住宅做了重点的评述，其中涉及到波多盖希的建筑思想、通过巴尔蒂住宅所表达的建筑发展的趋向以及波多盖希作品的影响。