刍议中国传统绘画艺术对16世纪波斯细密画的影响——以霍顿版《列王纪》为例

以16世纪波斯细密画黄金时期的代表作—霍顿版《列王纪》为线索,分析了书籍撰写的时代背景以及当时艺术家风格,并对其艺术特点进行概要描述。总体论述了中国传统绘画艺术对16世纪波斯细密画的影响,并着重从霍顿版《列王纪》细密画的构图、造型、笔法、纹样等视角,探究了其对中国传统绘画的借鉴方式,从而条分缕析地将中国传统绘画对16世纪波斯细密画发展的影响进行理据切实的阐述。

浅谈十世纪波斯文书《世界境域志》关于吐蕃的记载及其历史价值

《世界境域志》是一部波斯文的地理学著作,成书于公元十世纪。其中载有有关吐蕃时期的一些零星史料,这些史料在汉、藏历史文献中极为罕见,具有很高的文献价值。本文就《世界境域志》中的吐蕃史料的历史价值及当时吐蕃与中亚各国之间在经济、文化、宗教、民族关系等方面的问题作了探讨。

吐鲁番吐峪沟新出摩尼文中古波斯语残片释读——兼论摩尼文文书所见吐峪沟摩尼教团的宗教生活

新疆吐鲁番吐峪沟西区中部回鹘佛寺遗址发现了两件摩尼文残片。本文对这两件残片进行释读,并结合德国吐鲁番考察队的发掘成果,对摩尼文文献所反映的吐峪沟摩尼教团的宗教生活进行探讨。

伊斯兰时期的伊朗视觉艺术

从7世纪到现在,伊朗伊斯兰教盛行期间所创造的视觉艺术是世界上最精美的艺术之一。本文简要概括其丰富的成果。开篇描述了贯穿伊斯兰时期波斯艺术的四个主题:阿拉伯文字书写的使用;对人物的生动刻画;伊朗作为欧洲和亚洲尤其是中国之间桥梁的地理位置;以及将外来创意融入和转化为独特的波斯艺术。随后转为编年史视角,将这些作品划分为五个时期,每个时期列举一件文物,材质范围包括金属器皿、釉面陶瓷、插图书籍、纺织品和油画,例证了从伊斯兰时期到现代伊朗艺术的精华。