Objective:To explore Professor Yang Suqing’s experience in treating blood stasis syndrome of psoriasis vulgaris and analyze the characteristics of its prescription;Methods:Outpatient prescriptions for the treatment o...Objective:To explore Professor Yang Suqing’s experience in treating blood stasis syndrome of psoriasis vulgaris and analyze the characteristics of its prescription;Methods:Outpatient prescriptions for the treatment of psoriasis vulgaris with blood stasis syndrome were selected and extracted traditional Chinese medicine for standardized processing.Then analyze the data by using set visualization analysis and Apriori algorithm.Results:A total of 149 traditional Chinese herbs were extracted.Among them,and the top 12 commonly used herbs with frequency>30 were Licorice,Saposhnikovia,Schizonepeta tenuifolia,Angelica sinensis,Paeonia lactiflora,Ligusticum chuanxiong,Rehmannia glutinosa,Cicada slough,Oyster and Keel through the set visualization analysis,herbs association rules analysis,and herbs combination analysis.Saposhnikovia,Liquorice,Schizonepeta tenuifolia,Angelica sinensis and Paeonia Alba are the most commonly used combination of herbs by Professor Yang Suqing in the treatment of blood stasis syndrome of psoriasis vulgaris.Conclusion:In addition to invigorating blood circulation and removing blood stasis herbs,which are preferred for the treatment of blood stasis syndromes,Saposhnikovia and Schizonepeta tenuifolia,etc.,are used to synergistically exert the functions of invigorating blood circulation and removing blood stasis and eliminating wind expression,with remarkable efficacy.展开更多
Objective： To investigate the levels of cytokines related to T-helper （Th） 17 cells in serum and signal transducers in the psoriatic lesions of patients with psoriasis vulgaris of blood-heat syndrome （BHS） and bl...Objective： To investigate the levels of cytokines related to T-helper （Th） 17 cells in serum and signal transducers in the psoriatic lesions of patients with psoriasis vulgaris of blood-heat syndrome （BHS） and blood-stasis syndrome （BSS）. Methods： Sixty patients with psoriasis vulgaris were divided into the BHS and BSS groups according to the syndrome differentiation of Chinese medicine （CM）. Ten healthy subjects were considered as the control group. Cytokine levels of interleukin （IL）-17, IL-23 and IL-6 in serum were determined by enzyme-linked immunosorbent assay. Expression levels of signal transducer and activator of transcription 3 （STAT3）, p38-mitogen-activated protein kinase （MAPK） and STAT6 in the psoriatic lesions were determined using immunohistochemistry （IHC）, Western blot, and real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction, respectively. Results： Production of IL-17, IL-23 and IL-6 in the BHS group and BSS group were significantly increased compared with those in the control group （P〈0.05）. Levels of IL-17 and IL-23 in the BHS group were higher than those in the BSS group （P〈0.05）. Compared with the control group, IHC positive expressions and protein expressions of STAT3 and p38-MAPK, and the STAT3 mRNA expressions in the BHS and BSS groups were significantly higher （P〈0.05 or P〈0.01）. The protein expression of STAT3 in the BHS group was significantly higher than that in the BSS group （P〈0.05）. Conclusions： Cytokines in serum and signal transducers in the psoriatic lesions alter with various CM syndromes of psoriasis. The results provide scientific basis for the treatment based on syndrome differentiation of CM in treating psoriasis vulgaris.展开更多
目的:观察化痰散瘀汤治疗斑块型银屑病(痰瘀互结证)的临床疗效及临床作用机制。方法:将皮肤科斑块型银屑病(痰瘀互结证)患者80例按随机数字表法分为观察组与对照组各40例。对照组予阿维A胶囊+糠酸莫米松软膏治疗,观察组在此基础上予化...目的:观察化痰散瘀汤治疗斑块型银屑病(痰瘀互结证)的临床疗效及临床作用机制。方法:将皮肤科斑块型银屑病(痰瘀互结证)患者80例按随机数字表法分为观察组与对照组各40例。对照组予阿维A胶囊+糠酸莫米松软膏治疗,观察组在此基础上予化痰散瘀汤治疗。观察两组患者中医证候评分(皮损颜色、皮损肥厚浸润、瘙痒、肌肤甲错),银屑病皮损面积和严重程度指数(psoriasis area and severity index,PASI)评分,皮肤病生活质量指数调查表(dermatology life quality index,DLQI)评分,血清免疫细胞因子干扰素γ(interferonγ,IFN-γ)、白细胞介素4(interleukin 4,IL-4)、白细胞介素17A(interleukin 17A,IL-17A)、白细胞介素10(interleukin-10,IL-10)、白细胞介素22(interleukin-22,IL-22)改善状况,并统计临床疗效及不良反应发生情况。结果:两组治疗后皮损颜色、皮损肥厚浸润、瘙痒、肌肤甲错积分均明显降低(P<0.05),且观察组治疗后中医证候积分明显低于对照组(P<0.05)。两组治疗后PASI及DLQI评分均明显降低(P<0.05),且观察组明显低于对照组(P<0.05)。两组治疗后血清IFN-γ、IL-17A、IL-22水平均明显降低(P<0.05),IL-4及IL-10水平均明显升高(P<0.05),且观察组上述指标改善情况均优于对照组(P<0.05)。观察组总有效率[92.5%(37/40)]明显高于对照组[75.0%(30/40)](P<0.05)。两组治疗期间均未出现明显不良反应。结论:化痰散瘀汤能有效改善斑块型银屑病(痰瘀互结证)患者皮损状况,缓解瘙痒等临床症状,有助于提高生活质量,其可能与调节IFN-γ、IL-4、IL-17A、IL-10、IL-22等免疫细胞因子,纠正患者机体紊乱的免疫机能有关。展开更多
基金National Natural Science Foundation of China(No.81973846)Natural Science Foundation of Heilongjiang Province(No.LH2019H108)Graduate Innovation Research Project of Heilongjiang University of Chinese Medicine(No.2020YJSCX029)。
文摘Objective:To explore Professor Yang Suqing’s experience in treating blood stasis syndrome of psoriasis vulgaris and analyze the characteristics of its prescription;Methods:Outpatient prescriptions for the treatment of psoriasis vulgaris with blood stasis syndrome were selected and extracted traditional Chinese medicine for standardized processing.Then analyze the data by using set visualization analysis and Apriori algorithm.Results:A total of 149 traditional Chinese herbs were extracted.Among them,and the top 12 commonly used herbs with frequency>30 were Licorice,Saposhnikovia,Schizonepeta tenuifolia,Angelica sinensis,Paeonia lactiflora,Ligusticum chuanxiong,Rehmannia glutinosa,Cicada slough,Oyster and Keel through the set visualization analysis,herbs association rules analysis,and herbs combination analysis.Saposhnikovia,Liquorice,Schizonepeta tenuifolia,Angelica sinensis and Paeonia Alba are the most commonly used combination of herbs by Professor Yang Suqing in the treatment of blood stasis syndrome of psoriasis vulgaris.Conclusion:In addition to invigorating blood circulation and removing blood stasis herbs,which are preferred for the treatment of blood stasis syndromes,Saposhnikovia and Schizonepeta tenuifolia,etc.,are used to synergistically exert the functions of invigorating blood circulation and removing blood stasis and eliminating wind expression,with remarkable efficacy.
基金Supported by National Natural Science Foundation of China(No.81302971,81273764)Innovative Research Team in University of Shanghai Municipal Education Commission,China(PhaseⅡ)
文摘Objective： To investigate the levels of cytokines related to T-helper （Th） 17 cells in serum and signal transducers in the psoriatic lesions of patients with psoriasis vulgaris of blood-heat syndrome （BHS） and blood-stasis syndrome （BSS）. Methods： Sixty patients with psoriasis vulgaris were divided into the BHS and BSS groups according to the syndrome differentiation of Chinese medicine （CM）. Ten healthy subjects were considered as the control group. Cytokine levels of interleukin （IL）-17, IL-23 and IL-6 in serum were determined by enzyme-linked immunosorbent assay. Expression levels of signal transducer and activator of transcription 3 （STAT3）, p38-mitogen-activated protein kinase （MAPK） and STAT6 in the psoriatic lesions were determined using immunohistochemistry （IHC）, Western blot, and real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction, respectively. Results： Production of IL-17, IL-23 and IL-6 in the BHS group and BSS group were significantly increased compared with those in the control group （P〈0.05）. Levels of IL-17 and IL-23 in the BHS group were higher than those in the BSS group （P〈0.05）. Compared with the control group, IHC positive expressions and protein expressions of STAT3 and p38-MAPK, and the STAT3 mRNA expressions in the BHS and BSS groups were significantly higher （P〈0.05 or P〈0.01）. The protein expression of STAT3 in the BHS group was significantly higher than that in the BSS group （P〈0.05）. Conclusions： Cytokines in serum and signal transducers in the psoriatic lesions alter with various CM syndromes of psoriasis. The results provide scientific basis for the treatment based on syndrome differentiation of CM in treating psoriasis vulgaris.
文摘目的:观察化痰散瘀汤治疗斑块型银屑病(痰瘀互结证)的临床疗效及临床作用机制。方法:将皮肤科斑块型银屑病(痰瘀互结证)患者80例按随机数字表法分为观察组与对照组各40例。对照组予阿维A胶囊+糠酸莫米松软膏治疗,观察组在此基础上予化痰散瘀汤治疗。观察两组患者中医证候评分(皮损颜色、皮损肥厚浸润、瘙痒、肌肤甲错),银屑病皮损面积和严重程度指数(psoriasis area and severity index,PASI)评分,皮肤病生活质量指数调查表(dermatology life quality index,DLQI)评分,血清免疫细胞因子干扰素γ(interferonγ,IFN-γ)、白细胞介素4(interleukin 4,IL-4)、白细胞介素17A(interleukin 17A,IL-17A)、白细胞介素10(interleukin-10,IL-10)、白细胞介素22(interleukin-22,IL-22)改善状况,并统计临床疗效及不良反应发生情况。结果:两组治疗后皮损颜色、皮损肥厚浸润、瘙痒、肌肤甲错积分均明显降低(P<0.05),且观察组治疗后中医证候积分明显低于对照组(P<0.05)。两组治疗后PASI及DLQI评分均明显降低(P<0.05),且观察组明显低于对照组(P<0.05)。两组治疗后血清IFN-γ、IL-17A、IL-22水平均明显降低(P<0.05),IL-4及IL-10水平均明显升高(P<0.05),且观察组上述指标改善情况均优于对照组(P<0.05)。观察组总有效率[92.5%(37/40)]明显高于对照组[75.0%(30/40)](P<0.05)。两组治疗期间均未出现明显不良反应。结论:化痰散瘀汤能有效改善斑块型银屑病(痰瘀互结证)患者皮损状况,缓解瘙痒等临床症状,有助于提高生活质量,其可能与调节IFN-γ、IL-4、IL-17A、IL-10、IL-22等免疫细胞因子,纠正患者机体紊乱的免疫机能有关。
