OBJECTIVE:To study the effects of temperature on different facial areas by suspended moxibustion at two points,Zusanli(ST 36) and Hegu(LI 4),and probe the phenomena underlying self-regulation in the human body after t...OBJECTIVE:To study the effects of temperature on different facial areas by suspended moxibustion at two points,Zusanli(ST 36) and Hegu(LI 4),and probe the phenomena underlying self-regulation in the human body after thermal stimulation.METHODS:Thirty healthy volunteers accepted moxibustion over Zusanli(ST 36) and Hegu(LI 4),and the order of moxibustion points was randomly determined.Moxibustion method:suspension of moxibustion over Zusanli(ST 36) and Hegu(LI 4) on both sides was performed using an ignited moxa stick stuck in a support for 20 min.Observation method:An infrared thermal image of the face was taken before and after suspended moxibustion using a CK350 medical infrared thermal imaging instrument.Data analysis:A thermal microscopic section view system(TMTSys) was used to analyze the change in temperature in special facial areas.Statistical analysis was carried out using SPSS 14.0 software.RESULTS:Before moxibustion was suspended,the facial thermal image showed a T-shaped thermal area related to the vascular distribution with even temperature and good symmetry on both sides.Suspended moxibustion over Zusanli(ST 36) have a very significant increase in temperature at the forehead,around the nose,at the corners of the mouth,and at the cheeks and lips(P<0.01).Suspended moxibustion over Hegu(LI 4) also have a significant(P<0.05) increase in temperature around the nose,the corners of the mouth,the cheeks,and lips,where has a new high temperature area was formed(P<0.01).Suspended moxibustion over Hegu(LI 4) raised the temperature at the middle point of the lips more obviously than did Zusanli(ST 36) in the same person,(P<0.05).After 10 min of moxibustion over Zusanli(ST 36) and Hegu(LI 4),the change in temperature in the facial area reached its peak value.CONCLUSIONS:Facial infrared thermography of healthy people revealed a T-shaped thermal area reflecting a physiological thermal area.Moxibustion over Zusanli(ST 36) or Hegu(LI 4) raised the temperature in this facial T-shaped thermal area.Hegu(LI 4) led to the formation of a new thermal area in the lips.The time required for moxibustion to regulate human body temperature was 10 min.展开更多
Acute and chronic gastritis,gastric and duodenalglobular ulcer,and antral gastritis are commonlyencountered diseases of digestive system,andepigastric pain is their main symptom.The authortreated 68 cases of epigastri...Acute and chronic gastritis,gastric and duodenalglobular ulcer,and antral gastritis are commonlyencountered diseases of digestive system,andepigastric pain is their main symptom.The authortreated 68 cases of epigastric pain with acupuncture,now it is reported as follows.展开更多
Purpose To observe therapeutic effect of electroacupuncture Neixiyan (Ex-LE 4) and Dubi (ST 35) in treating osteoarthritis of knee joint.Method All the 120 cases were randomly divided into electroacupuncture and contr...Purpose To observe therapeutic effect of electroacupuncture Neixiyan (Ex-LE 4) and Dubi (ST 35) in treating osteoarthritis of knee joint.Method All the 120 cases were randomly divided into electroacupuncture and control groups, 60 cases in each group, and they were given electroacupuncture and Ritalin slowreleased tablet respectively, and pain, mobility and swelling degree of knee joint were observed before and after treatments.Results In treatment group, the average score increased by 18, while in control group, it increased by 12.33 (P<0.05) after treatment.Conclusion Therapeutic effect of electroacupuncture Neixiyan (Ex-LE 4) and Dubi (ST 35) in treating osteoarthritis of knee joint was better than that of administration of Ritalin slow-released tablet. Key Words Electroacupuncture - Point Ex-LE 4 (Neixiyan) - Point ST 35 (Dubi) - Osteoarthritis - Knee Joint Author: DAI Qi-ping (1966-), female, attending physicianTranslator: Wu Xue-fei展开更多
Objective： To seek the optimal acupuncture time for primary dysmenorrhea and provide clinical basis for optimal acupuncture treatment protocol. Methods： A total of 90 eligible cases were randomly allocated into thre...Objective： To seek the optimal acupuncture time for primary dysmenorrhea and provide clinical basis for optimal acupuncture treatment protocol. Methods： A total of 90 eligible cases were randomly allocated into three groups, 30 cases in each group. Points Guanyuan（CV 4）, bilateral Zusanli（ST 36） and Sanyinjiao（SP 6） were selected for patients in all three groups, with a different treatment duration： 15 min in group A, 30 min in group B and 45 min in group C. Then the clinical efficacy in each group was evaluated by pain symptom scoring. Results： As for the pain symptom scores, there were statistically significant intra-group differences between before and after treatment in three groups（all P〈0.05）; coupled with statistically significant inter-group differences between group B and the other two groups（both P〈0.05）. As for clinical efficacy, there were statistical differences between group B and the other two groups（both P〈0.05）, indicating that 30 min of acupuncture is the optimal duration in the treatment of dysmenorrhea. Conclusion： With the same needling manipulation, 30 min of acupuncture treatment achieves a better efficacy for primary dysmenorrhea.展开更多
Objective： To compare the different therapeutic effects of acupuncture and Phenolphthalein for constipation due to intestinal qi stagnation. Methods： A total of 50 patients with constipation due to intestinal qi sta...Objective： To compare the different therapeutic effects of acupuncture and Phenolphthalein for constipation due to intestinal qi stagnation. Methods： A total of 50 patients with constipation due to intestinal qi stagnation were randomly divided into an acupuncture group and a medication group by the random digital table, 25 cases in each group. The patients in the acupuncture group were treated by puncturing Gongsun（SP 4）, Sanyinjiao（SP 6）, Taichong（LR 3）, Zusanli（ST 36）, Shangjuxu（ST 37）, Hegu（LI 4）, Lieque（LU 7）, and Tianshu（ST 25）, once every day, and 7 d as one course, for continuous 3 courses; while the patients in the medication group were given Phenolphthalein, 7 d as one course, for continuous 3 courses. Compared the Cleveland clinic constipation score（CCS） between the two groups after one course, 3 courses and 3 months after the treatment, as well as the frequency of defecation within one week. Results： After one week of treatment, CCS scores and frequency of defecation per week were significantly changed in both groups compared with those before treatment（P〈0.05）, and CCS scores and frequency of defecation per week were improved more significantly in the patients of the medication group than in those of the acupuncture group（P〈0.01）. After 3 weeks of treatment, CCS scores and frequency of defecation per week were significantly changed in both groups compared with those before treatment（P〈0.05）, and CCS scores and frequency of defecation per week were improved more significant in the patients of the acupuncture group than in those of the medication group（P〈0.05）. Three months after the end of treatment, CCS scores and frequency of defecation per week were significantly changed in both groups compared with those before treatment（P〈0.05）, and CCS scores and frequency of defecation per week were improved more significantly in the patients of the acupuncture group than in those of the medication group（P〈0.05）. Conclusion： Acupuncture and medication are effective in the treatment of constipation due to intestinal qi stagnation. Their short-term therapeutic effect is similar, but the long-term therapeutic effect is better in the acupuncture group than in the medication group.展开更多
基金Supported by the National Natural Science Foundation (No.30973795)
文摘OBJECTIVE:To study the effects of temperature on different facial areas by suspended moxibustion at two points,Zusanli(ST 36) and Hegu(LI 4),and probe the phenomena underlying self-regulation in the human body after thermal stimulation.METHODS:Thirty healthy volunteers accepted moxibustion over Zusanli(ST 36) and Hegu(LI 4),and the order of moxibustion points was randomly determined.Moxibustion method:suspension of moxibustion over Zusanli(ST 36) and Hegu(LI 4) on both sides was performed using an ignited moxa stick stuck in a support for 20 min.Observation method:An infrared thermal image of the face was taken before and after suspended moxibustion using a CK350 medical infrared thermal imaging instrument.Data analysis:A thermal microscopic section view system(TMTSys) was used to analyze the change in temperature in special facial areas.Statistical analysis was carried out using SPSS 14.0 software.RESULTS:Before moxibustion was suspended,the facial thermal image showed a T-shaped thermal area related to the vascular distribution with even temperature and good symmetry on both sides.Suspended moxibustion over Zusanli(ST 36) have a very significant increase in temperature at the forehead,around the nose,at the corners of the mouth,and at the cheeks and lips(P<0.01).Suspended moxibustion over Hegu(LI 4) also have a significant(P<0.05) increase in temperature around the nose,the corners of the mouth,the cheeks,and lips,where has a new high temperature area was formed(P<0.01).Suspended moxibustion over Hegu(LI 4) raised the temperature at the middle point of the lips more obviously than did Zusanli(ST 36) in the same person,(P<0.05).After 10 min of moxibustion over Zusanli(ST 36) and Hegu(LI 4),the change in temperature in the facial area reached its peak value.CONCLUSIONS:Facial infrared thermography of healthy people revealed a T-shaped thermal area reflecting a physiological thermal area.Moxibustion over Zusanli(ST 36) or Hegu(LI 4) raised the temperature in this facial T-shaped thermal area.Hegu(LI 4) led to the formation of a new thermal area in the lips.The time required for moxibustion to regulate human body temperature was 10 min.
文摘Acute and chronic gastritis,gastric and duodenalglobular ulcer,and antral gastritis are commonlyencountered diseases of digestive system,andepigastric pain is their main symptom.The authortreated 68 cases of epigastric pain with acupuncture,now it is reported as follows.
文摘Purpose To observe therapeutic effect of electroacupuncture Neixiyan (Ex-LE 4) and Dubi (ST 35) in treating osteoarthritis of knee joint.Method All the 120 cases were randomly divided into electroacupuncture and control groups, 60 cases in each group, and they were given electroacupuncture and Ritalin slowreleased tablet respectively, and pain, mobility and swelling degree of knee joint were observed before and after treatments.Results In treatment group, the average score increased by 18, while in control group, it increased by 12.33 (P<0.05) after treatment.Conclusion Therapeutic effect of electroacupuncture Neixiyan (Ex-LE 4) and Dubi (ST 35) in treating osteoarthritis of knee joint was better than that of administration of Ritalin slow-released tablet. Key Words Electroacupuncture - Point Ex-LE 4 (Neixiyan) - Point ST 35 (Dubi) - Osteoarthritis - Knee Joint Author: DAI Qi-ping (1966-), female, attending physicianTranslator: Wu Xue-fei
文摘Objective： To seek the optimal acupuncture time for primary dysmenorrhea and provide clinical basis for optimal acupuncture treatment protocol. Methods： A total of 90 eligible cases were randomly allocated into three groups, 30 cases in each group. Points Guanyuan（CV 4）, bilateral Zusanli（ST 36） and Sanyinjiao（SP 6） were selected for patients in all three groups, with a different treatment duration： 15 min in group A, 30 min in group B and 45 min in group C. Then the clinical efficacy in each group was evaluated by pain symptom scoring. Results： As for the pain symptom scores, there were statistically significant intra-group differences between before and after treatment in three groups（all P〈0.05）; coupled with statistically significant inter-group differences between group B and the other two groups（both P〈0.05）. As for clinical efficacy, there were statistical differences between group B and the other two groups（both P〈0.05）, indicating that 30 min of acupuncture is the optimal duration in the treatment of dysmenorrhea. Conclusion： With the same needling manipulation, 30 min of acupuncture treatment achieves a better efficacy for primary dysmenorrhea.
文摘Objective： To compare the different therapeutic effects of acupuncture and Phenolphthalein for constipation due to intestinal qi stagnation. Methods： A total of 50 patients with constipation due to intestinal qi stagnation were randomly divided into an acupuncture group and a medication group by the random digital table, 25 cases in each group. The patients in the acupuncture group were treated by puncturing Gongsun（SP 4）, Sanyinjiao（SP 6）, Taichong（LR 3）, Zusanli（ST 36）, Shangjuxu（ST 37）, Hegu（LI 4）, Lieque（LU 7）, and Tianshu（ST 25）, once every day, and 7 d as one course, for continuous 3 courses; while the patients in the medication group were given Phenolphthalein, 7 d as one course, for continuous 3 courses. Compared the Cleveland clinic constipation score（CCS） between the two groups after one course, 3 courses and 3 months after the treatment, as well as the frequency of defecation within one week. Results： After one week of treatment, CCS scores and frequency of defecation per week were significantly changed in both groups compared with those before treatment（P〈0.05）, and CCS scores and frequency of defecation per week were improved more significantly in the patients of the medication group than in those of the acupuncture group（P〈0.01）. After 3 weeks of treatment, CCS scores and frequency of defecation per week were significantly changed in both groups compared with those before treatment（P〈0.05）, and CCS scores and frequency of defecation per week were improved more significant in the patients of the acupuncture group than in those of the medication group（P〈0.05）. Three months after the end of treatment, CCS scores and frequency of defecation per week were significantly changed in both groups compared with those before treatment（P〈0.05）, and CCS scores and frequency of defecation per week were improved more significantly in the patients of the acupuncture group than in those of the medication group（P〈0.05）. Conclusion： Acupuncture and medication are effective in the treatment of constipation due to intestinal qi stagnation. Their short-term therapeutic effect is similar, but the long-term therapeutic effect is better in the acupuncture group than in the medication group.
