论世界文学观念起源的后殖民因素

作为比较文学研究的重要分支,世界文学观念的起源伴随着殖民进程的开启与东方文本的欧洲流通,但是以卡萨诺瓦为代表的理论家在对世界文学观念进行理论溯源时,并没有对后殖民因素予以足够重视。将殖民历史、文本流通、东方主义机制等多重因素纳入世界文学观念的历史谱系,从而把歌德与马恩的世界文学观念还原至特定的后殖民语境之中,则可以在重新认识世界文学观念起源的基础上重塑19世纪世界文学的空间。此外,从比较文学学科与后殖民视角出发,将波斯奈特的世界文学观念列为与歌德、马恩并重的源头性文献,深入探讨其世界文学观念的价值中立原则与去中心化追求,则能够在新的视野下对波斯奈特的世界文学观念予以重新解读。