A City between Metamorphosis and Mutation from 19th to 21st Century

Constantine is a big city, particular because of its site and history. But it is especially a city that currently polarizes a huge interest from public authorities, researchers, as well as citizens represented by associations that are militating to safeguard and promote the city. Making Constantine ＂a regional capital, a metropolis＂ is the ambitious urban project of this city authorities. It is a prestigious project, but at the same time, a double-edged sword. With the emergence of this project, a new conception of the city and its image is induced, the one that conjures new canons of urban modernity, with the whole discourse that sustains it and indicators that materialize it. A new attitude toward the current city of Constantine has emerged, from both the authorities and citizens. The inhabitants are continuing in spite of all to invest their city and do not accept that the natural process of appropriation of space may be stopped indefinitely. The author will try to expose the conflict situationof a changing city inside numerous and varied issues, as well as stakes and challenges.

语言主体性对汉英对比倾向的影响

汉语的主体性地位在近百年来的中国语言史上历经兴衰沉浮 ,为国人对汉语语言文字的认识而左右摇摆 ,而汉英对比理论与实践由于既受国内影响 ,又长期受制于国外东方主义者的语言认识论 ,所以对汉语语言主体性认识不足 ,于是在研究倾向上呈现出以英律中的不成熟状态 ,不仅造成了语言研究原创能力的萎缩 ,也失去了民族文化身份 ,在国际上失去了自己的话语权。但这种倾向正随着汉语主体地位的复兴而改变 ,尽管这种变迁比较缓慢并伴随着迷茫与困惑。