《庄子》首个英译本的副文本研究:内容、作用与影响

《庄子》(《南华真经》)是最重要的中国经典之一。巴尔福作为第一个英译《庄子》的译者,其英译本中运用大量的副文本。基于副文本理论,以巴尔福英译《庄子》副文本为研究对象,分析副文本是如何体现道家思想文化、如何彰显译者风格、如何体现中国传统语文学方法与西方文学和文学译著范式相结合。虽然其中不乏误读与误解,但其副文本为读者阅读提供便利,为其他汉学家和汉学研究提供宝贵资料,为道教经籍英译、中国典籍英译提供了借鉴。

路志正调理脾胃学术思想探讨

饮食失调、脾胃损伤,是现代常见的冠心病、糖尿病、高血脂、高血压、痛风等疾病发病的关键因素。脾胃损伤常见气虚血少、蕴湿、痰阻、血瘀、气机紊乱等病证,辨证要着眼于发病的根源,调理脾胃是其治本之道。

现代投资组合理论的若干进展

本文介绍了现代投资组合理论的一些前沿课题.首先介绍了如何利用时间序列预测法估计证券的预期收益率和风险.其次,介绍了求解投资组合模型的两种方法——Lagrnge乘子法和临界线决策法.最后提出了投资组合理论(?)待解决的若干问题.

谈勇治疗薄型子宫内膜经验探析

薄型子宫内膜是指子宫内膜厚度低于能够获得妊娠的阈值。现代医学往往采用补充雌激素、扩血管改善局部循环等治疗方法,临床疗效不一。目前中医药在薄型子宫内膜的治疗中显示出越来越大的优势。谈勇教授具有丰富的中医药临床及科研经验,擅于结合现代医学技术,运用滋阴补阳中药周期序贯治疗本病,临床辨证用药灵活,衷中参西,标本兼顾,疗效显著,体现了中医药治疗妇科相关疾病、维护女性生殖健康的优势和特色,为临床治疗薄型子宫内膜提供了新的思路和方法。

体育旅游市场的发展对体育旅游专业人才的要求

大众体育与旅游活动的有机结合,造就了一个新兴的市场群落——体育旅游市场。通过对我国体育旅游市场 的分类、体育旅游发展趋势及体育旅游者动机的分析,对传统旅游人才与体育旅游人才的比较分析。提出了加快培养 体育旅游专业人才,提高体育旅游专业人员素质,确保我国体育旅游市场健康、持续发展的对策。

基于OPC的车间环境监控系统的设计

介绍了一种基于OPC的车间环境监控系统。服务器采用以太网的方式与S7-300 PLC主站进行通信,同时通过组态软件WINCC的标准OPC接口采集现场数据,并建立监控画面显示相关参数。而客户端通过访问服务器中的数据,也可以实时显示相应车间环境参数,并根据环境参数的设定值自动进行调节,从而达到自动监控车间环境的目的。

黄秉维及其对自然地理综合研究的贡献

本文从中国自然区划,黄河中游土壤侵蚀与保持、热量水分平衡、农业自然生产潜力,华北水利与农业发展、提高坡地持续生产力、全球环境变化等几个方面介绍了黄秉维先生对自然地理综合研究的贡献。

1853年全美馆员大会及其历史意义

1853年馆员大会是美国历史上也是世界历史上第一次馆员代表大会。馆员大会讨论了美国图书馆事业中出现的一系列问题,并提出了切实可行的解决方案。馆员大会推动了美国公共图书馆思想的传播和民主社会的进程,提高了美国图书馆的行业地位和影响力,促进了馆员和馆际之间的交流和合作,为美国图书馆协会的成立作了组织上和人才上的准备,在美国图书馆史上具有重要的地位和作用。

从天文到人文——黄一农教授访谈录

黄一农教授,现任清华大学历史研究所特聘讲座教授兼人文社会研究中心主任,2006年获选为人文学科之中央研究院院士.黄一农教授的研究领域从天文科学转为人文科学,成功地从理科跨越到文科.虽然他的研究领域转变了,但他的研究热情与探索精神却没有改变.

钟敬文“民俗文化学”的学科性质及方法论意义

1991年，钟敬文提出了“民俗文化学”，这可以看作他在最近20年学术思想发展过程中形成的一个核心性创新概念，具有重要的标志意义。“民俗文化学”产生的现实背景，有民俗学自身学科意识需要加强的情况，也有整个研究中国传统文化的学术界尚与民俗学发生割裂的情况，钟敬文在两方面的研究实践，促成了他提出一个新的交叉学科。对于“民俗文化学”不能仅从民俗学单一发展的需要上理解，因为它对民俗文化研究和民族文化整体研究，都具有指导作用。但是，从民俗学的建设来说，“民俗文化学”学科的提出，却包含着文化科学方法论的重要思想，这是不容忽视的一大学术贡献。

詹姆逊的“认知图绘”及其现实意义

詹姆逊20世纪80年代开始倡导“认知图绘”方法,尝试在个人于后现代语境下迷失自.我之余,重新定位个人经验与社会结构之间的方位关系。他认为阿尔都塞是将意识形态重新界定为主体与其真实存在境况之间的想象关系,这跟他的“认知图绘”思想可以进行交流沟通。詹姆逊秉承曼德尔的资本主义三阶段论,相应阐释了三种空间,并把“认知图绘”美学作为一切社会主义政治宏图的有机组成部分。这一思想在哈特和塔利等杜克学人看来,体现了鲜明的美国马克思主义后现代批评的特点。

Q235钢裂纹扩展参数的实验测定

材料的疲劳裂纹扩展参数是材料的固有特性 ,是开展裂纹监控的重要参数。为了开展对 Q2 35钢的裂纹进行有效的监测 ,用实验测量了计算 Q2 35钢材料的疲劳裂纹扩展速率的两个参数。这两个参数的测定 ,是对 Q2 35钢材料特性参数的补充。

张玉珍教授治疗崩漏的经验

崩漏是妇科疑难急重症。张玉珍教授认为,引发崩漏的根本原因在于肾气受损,冲任不固,且不论崩证、漏证,每因出血过快过急或出血日久,均可致瘀血停滞;强调崩漏给予塞流之时,活血化瘀应贯穿其中,既能防塞后留瘀之弊,又能祛瘀生新、寓止于消中;提出在出血期以补肾益气治疗为主,不忘逐瘀,且顺应胞宫藏泻;血止后则补肾调周,澄源复旧。

高职学院辅导员职业化问题探讨

高职学院辅导员是学生思想政治工作的组织者和指导者 ,其工作绩效将直接关系到学院学生管理工作的成败。本文通过对高职学院辅导员现状及其存在弊端的分析 ,提出了高职学院辅导员职业化的构想 ,并对高职学院辅导员职业化标准的确立提出了建议。

刘复兴教授应用“消、托、补”法治疗皮肤病的经验

皮肤病属于中医外科疾病范畴,刘复兴主任医师将中医外科疮疡治疗三大法则"消、托、补"法在皮肤科领域中广泛应用。认为消法用于皮肤病初起,即使不能内消,亦可移深居浅,转重就轻。托法用于气血虚、邪毒盛之中期病变。补法用于病势日久,毒势已去,精神衰微,元气虚弱阶段。体会:消、托、补三大法则亦适用于皮肤科疾病的治疗,临证总以审证求因,辨证论治为原则,灵活地采取相应的治疗方法,准确用药,方可获效。

传承国学薪火,阐发天人古义——科学史家李志超教授访谈录

李志超教授于1974年从北京大学调到中国科技大学.从此,他在从事物理学教学和研究之余,又开始进入科技史研究新领域.他在天文史、仪器史、科学思想史、哲学等方面都有深入研究,取得了许多重要的科研成果,为中国科技史的发展做出了积极的贡献.

彭宪彰擅用麻杏石甘汤治疗小儿遗尿

彭宪彰系成都中医药大学首批教授。彭老临床善用经方,尤其首创麻杏石甘汤治疗小儿遗尿,不仅为小儿遗尿的治疗提供了新的思路,且"古方新用",对临床常用之麻杏石甘汤进行了拓展。本文在整理彭老手稿基础上,择其有代表性医案一例,以分析彭老用方之特点。

基于Cruise的EMT纯电动客车传动系统参数优化

利用动力学仿真软件AVL Cruise对某纯电动客车进行动力学仿真来验证客车动力性。其所采用的EMT(电驱动机械式自动变速器)引入了调速电机,具有换挡快速和准确的优点。通过设定变速器和减速器速比的变化范围,用Isight软件优化耗电量,得出百公里电耗最低的传动比匹配方案。优化后百公里电耗减少了约5.27%,动力性能满足设计要求。

从肖邦夜曲作品(Op.27 No.2)看演奏中的速度弹性与节奏伸缩现象——基于帕赫曼、鲁宾斯坦、傅聪、巴伦博伊姆和郎朗录音的可视化分析

以肖邦降D大调夜曲作品27之2为例,通过对20世纪上半叶到21世纪初的代表录音进行全方位的计算机可视化分析表明:各个尺度上的速度弹性和局部节奏伸缩普遍存在于各个时期、每一位演奏者的每一次演奏中,这种弹性伸缩在程度上具有随时代而变迁的风格化差异与演奏最终形成的整体艺术效果密切相关。