环保宣传片《只有一个地球》的多模态生态理念构建

语言学界对生态问题的关注由来已久,在多媒体发达的当今社会,多模态文本应受到更多重视。研究将生态语言学视角下的系统功能语言学和多模态话语分析结合,以联合国环境署的环保宣传片《只有一个地球》为研究对象,探讨了多模态文本中的生态理念是如何构建表达的。研究发现,无论在文字或视觉模态中,都是有益性生态内容占比高,宣传片以正向积极的宣传策略激励观众加入保护地球的行动中来。语言模态中,人类生命体主要作为施事出现,主动承担起了保护环境的重责;视觉模态中,描绘生物与自然和谐相处的场景和人类悔过以往伤害自然的景象共同表现出人类要爱护自然的决心。语言和视觉模态通过重叠、选例和增强三种方式相互作用,二者共同决定背景音乐的节奏强度。总体而言,语言、视觉和音乐三种模态互相促进,从而成功传递了宣传片呼吁人们保护地球的初衷。

政治符号、宣传与隐晦的政治表达:中国邮票图像中的政治蕴涵演进

邮票作为一种将信息内容、渠道与受众有机结合为一体的图像传播媒介和政府主导发行的有价经济凭证,从诞生伊始就自然形成了高度的政治意义,邮票图像的政治传播功能也远远早于它的文化、艺术和审美功能。在140年的中国邮票发行史中,邮票的图像政治传播功能也经历了一个从简单到丰富的演进历程。晚清由于封建王权的诸多禁锢,邮票的政治传播功能仅仅局限为政权的符号象征;中华民国创立之后,政府在延续邮票图像政治符号功能的同时,宣传功能也开始萌芽、发展,之后由于多个割据政权的并存,这些政权充分利用邮票这一媒介进一步强化了其图像宣传功能;中华人民共和国成立以后,在"中国共产党基本的工作方法"思想指导下,邮票图像的宣传功能发挥到了极致,成为传播党和国家政治、经济、外交、文化、意识形态等各领域方针、政策、路线的有力媒介;改革开放以后,中国国家政策转为以经济建设为中心,为了满足人民日益增长的精神文化需要,邮票的文化、艺术功能开始全面发展和繁荣,但这并不意味着邮票的政治传播功能减弱或消弭,而是演绎为一种具有更加成熟政治语义的图像媒介。

新型医院门户网站宣传功能的提升与建设

新型医院门户网站的宗旨是用户体验至上,尽力为浏览者提供实用性强、浏览方便、视觉美观、互动灵活的综合性服务体验。而当前一些医院网站还处于简单进行医院形象展示的阶段,并不符合新兴网站的要求。笔者从医院网站存在的不足之处着手,提出了新型医院门户网站宣传功能提升与建设的思路和建议。

井冈山革命根据地红色标语宣传及其历史作用

井冈山斗争时期,中国工农红军除了开展武装斗争之外,也开展了对敌宣传工作。红军队伍的宣传工作形式多样,内容丰富多彩,政治性与政策性都很强,有着鲜明的号召力与感染力。由于时代及条件的限制,当时宣传工作的主要形式是红色标语,红色标语宣传在当时起到了巨大的宣传鼓动作用。在当年井冈山革命根据地区域内保留下来的这些革命标语,既是珍贵的革命历史遗存,也是中国共产党的一笔极为宝贵的精神财富,值得我们去研究和学习。

强化哲学社会科学的宣传功能:理论主题与实践进路

新时代强化哲学社会科学宣传功能的重要性与价值正日益凸显。时代所需、历史使命澄明的是强化哲学社会科学宣传功能需要面对的理论主题,而实践进路是对强化哲学社会科学宣传功能从理论到实践的辩证发展与创新的不断探索,这成为我们思考这一论题的三重向度。哲学社会科学有两项主要使命,一是学术研究和学科建构,二是理论传播和宣传教育。哲学社会科学完成这两项使命集中体现了它的社会意识形态功能,也实现了它自身发展的全面性、科学性。取得新时代中国特色社会主义建设伟大胜利,亟须提高全民族的理论素质,需要哲学社会科学不仅在科学研究方面定向有力支持社会宣传,而且要以宣传教育为己任,走上社会宣传教育前台。树立哲学社会科学全面发展的发展观,克服两大社会功能一手强一手弱的倾向,为社会主义意识形态建设作出更大贡献。

全媒体时代医院新闻宣传的功能定位与对策研究

新闻报道在全媒体时代要具备投入尽量小、传播最优最快、效果最大的特点。医院新闻宣传的功能定位和方法途径必须与当下媒体传播的特点相适应。认为医院新闻宣传的功能对外主要包括形象宣传、危机管理、科普宣教等方面;对内主要包括凝聚人心、弘扬正气、文化传承等功能。全媒体时代,做好医院新闻宣传工作不仅要正确发挥传统媒体的作用,还要充分利用网络手机等媒介新资源,在符合医学人文与伦理的要求下,把握好新闻报道的媒体态度,同时结合民众需求,可通过APP等移动终端运用,方便民众,提升医院服务品质。

基于功能语境视角下的非物质文化遗产外宣归化异化翻译——以扬州大运河外宣翻译为例

非物质文化遗产的外宣翻译和国家当前提出的"文化走出去战略"不谋而合。归化异化翻译理论更适合于翻译中文化因素的处理已得到了翻译界的认可。文章以扬州大运河非物质文化遗产外宣翻译为研究对象,针对非遗外宣翻译的目的及特点,以功能语境理论为指导方针,以归化异化翻译为手段,来探讨非物质文化遗产的外宣翻译。

当前我国保健食品市场存在的问题与监管对策

当前国内保健品市场制售假冒伪劣产品、虚假宣传保健品功效和用欺诈方式高价出售产品现象较为严重,加之市场监管薄弱,使保健品的食用安全存在极大隐患,降低了消费者信心,也影响到了保健食品产业的可持续发展.从宏观上加快保健品安全、监管相关法律法规的制定与颁布,完善包括保健品在内的食品安全监管体制和责任追究制度,加大保健品市场的监管与对违法企业与责任人的惩处力度;从微观上加强对保健品广告的审查,加强对市售保健食品质量的日常检测,进行消费者教育,是改善保健品市场混乱状况,促进保健品产业健康发展的重要措施.

我国报刊喉舌功能的演变

报刊的喉舌功能从封建社会起就成为我国报刊最重要的功能之一,这种功能从发现到充分利用,经历了一个较长的嬗变过程。同西方报刊相比较,我国报刊的喉舌功能具有鲜明特色。

内蒙古电力科技查新网络服务平台建设方案探讨

从内蒙古电力科技信息中心电力科技查新工作的需求出发,对内蒙古电力科技查新网络服务平台建设提出设想和建议。该平台建设应包括科技查新门户网站及电力科技查新服务管理系统的建设。科技查新门户网站建设应与内蒙古电力(集团)有限责任公司的企业文化相融合,以委托用户为服务主体,以易用性为准则;网站内容应包括宣传服务信息和功能性服务项目。电力科技查新服务管理系统建设时需围绕体系工作流的全过程进行设计,符合相关法律法规要求;其系统功能设计应包括门户维护、用户服务、辅助查新等内容。

从语言的人际功能看中文宣传标语的英译

宣传标语在对外交流中起着越来越重要的作用,其翻译也成为一个亟待解决的问题。很多研究者都从不同角度对宣传标语的翻译进行了研究,但这些研究大多集中在微观领域,缺少宏观理论的指引。作为一种交互型的话语,宣传标语体现了很强的人际功能,意识到这一点对翻译是非常重要的。本文以系统功能语法中人际元功能为理论框架,将宣传标语分成宣传型、呼吁型、中间型三类,探讨译者在每一类标语翻译过程中人际功能传达方面经常出现的失误,并提出解决问题的一些方法。

档案信息资源在医院宣传中的作用探讨

论述了开发和利用医院档案信息资源的必要性,提出了把"死材料"变成"活信息"、为医院宣传工作服务的具体措施。

全麻前沟通与宣教对功能性鼻内窥镜手术患者全麻苏醒期躁动的影响

目的 观察全麻前沟通与宣教对功能性鼻内窥镜手术患者全麻苏醒期躁动的影响.方法 60例年龄30～70岁择期行功能性鼻内窥镜手术的患者,ASA分级Ⅰ～Ⅱ级,随机分为对照组(C组)(n=30)和全麻前沟通与宣教组(P组)(n=30).C组采用麻醉前常规谈话,P组在此基础上系统讲解全身麻醉和拔管的相关知识,减轻患者的紧张焦虑情绪.并在麻醉前再次告知患者麻醉苏醒期可能会出现的某些不适感,嘱其在苏醒期尽量配合麻醉医师的操作.两组麻醉诱导、术中维持用药及监测均相同.记录手术结束两组患者的苏醒时间,拔管时间,拔管时RSS躁动评分,拔管后即刻VAS疼痛视觉模拟评分.结果 手术结束两组患者苏醒时间无显著差异(P>0.05).C组和P组VAS疼痛视觉模拟评分无显著性差异(P>0.05).P组的拔管时间较C组明显缩短(P<0.05).术后躁动发生率P组较C组明显减少,差异有统计学意义(P<0.05).结论 全麻前沟通与宣教能够有效预防功能性鼻内窥镜手术患者全麻苏醒期躁动的发生,提高复苏质量和安全性.

浅谈农业科技新闻宣传工作存在的问题与探索途径

农业科技宣传工作在农业科技领域的新技术、新成果的传播与普及中起着至关重要的作用,是实施创新农业科技驱动发展的重要载体,是提高农民科学素质的重要手段,是增强科技创新能力的助推器,促进农业可持续发展的重要舆论平台,但也存在着认识不足、专业知识缺乏、综合素质不高、运行机制不健全、激励机制不到位、经费投入不够等问题。面对新形势,如何更新思想观念,创新工作方法,增强发展后劲,提高采编能力、拓展报道层次,不断探索新形势下农业科技宣传工作的新途径,努力构建"全方位、多渠道"的科技宣传新模式,把农业科技宣传工作不断推向新的高度,为实现社会农业经济又好又快发展提供强有力的科技舆论支撑。

如何有效发挥高校媒体的育人功能

高校媒体对高校育人意义非凡,只有对其有效整合,综合管理,才能充分发挥其新闻价值,培养符合时代需要的建设人才。

论中俄当代传媒的“新闻宣传与信息传播”

新闻宣传是中国新闻事业的核心功能,信息传播是俄罗斯当代传媒的首要功能。研究发现,两国传媒的新闻宣传和信息传播在传播过程、主体倾向、内容选择方面存在本质区别。由此而引发两国新闻宣传的特点不同,当代传媒功能的发展趋势不同。

强化高校宣传工作的德育功能

在改革开放新的历史条件下,如何加强高等学校思想道德宣传工作的德育功能,促进大学生思想品德的健康发展,重点要把握住思想道德宣传的时代性、科学性、真实性和艺术性。

抗战时期陪都重庆舞蹈宣传动员研究

抗战全面爆发,以陪都重庆为中心的大后方汇聚了来自四方的舞蹈名家,一时成为全国舞蹈中心。文章在抗战动员基调下对重庆地区的舞蹈活动进行功能分析,探讨其对抗日战争所产生的影响,并了解这一时期舞蹈宣传动员所带来的社会效益,最后来反观舞蹈自身的本体转变。重温抗战舞蹈的动员意义,对激发人民爱国热情、培养民族责任感具有现实价值。

台湾跨界诗人鸿鸿的现代诗及现在诗

鸿鸿是台湾著名的跨界诗人,曾任《现代诗》和《现在诗》主编,堪称"知行合一"的"行动主义诗人"。他强调诗人在社会中的精英角色,主张诗人介入生活,关注民生。他的诗写作可以分为现代诗和现在诗两大部分。两者都具有现代诗的基本理念——用现代语言抒写现代情感、表达现代精神。两者在文体和功能上也有差异:现代诗写作更多是表达个人诉求的理想写作,倾向与现实的和解,偏重诗的宣泄功能;现在诗写作更多是直面现实生活,特别是政治生活的现实写作,甚至可以称为"广场写作",倾向与现实的对抗,偏重诗的启蒙功能。鸿鸿富有跨界意识的写作丰富了现代诗的功能,具有较大的现实意义。他较好地处理了现代诗人面对的现代、现在,与生活和解或对抗的矛盾。但是,过度的跨界写作和对现实生活的极端重视,使他喜欢采用直接的抒情方式,缺乏必要的诗体意识,影响了诗的艺术质量。

企事业单位对外宣传介绍的翻译原则和策略

随着翻译事业的不断发展,翻译实践领域的不断拓展,特别是随着国内外商务交流的进一步深化,应用型文体翻译需求逐年增加。本文在讨论中西方企事业单位宣传资料文体的差异的基础上,提出翻译企事业单位宣传资料时应该遵循的几大原则,并在应用翻译功能论的指导下提出翻译企事业对外宣传资料的策略。