闽语中来自^(*)m.r-和^(*)η.r-的来母字

Ostapirat(2011)曾研究苗瑶语和侗台语里的早期汉语借词而推断“辣”“笠”“犁”等字在早期上古音里应该带有复辅音声母。与此同时,他还注意到了早期上古音^(*)m.r-和^(*)η.r-在原始闽语里变为弱化浊声母*-d-。文章拟通过构拟“懒”“辣”“鲤”“蠣”“鹿”以及{鸡虱}义词的原始闽语形式进一步证实并修订Ostapirat(2011)所提出的观点。文章认为早期上古音的^(*)m.r-和^(*)η.r-在原始闽语当中变为弱化舌叶浊塞音,暂且把它标作*-dr-。

闽北方言“弱化声母”及“第九调”的来源新探

学界对闽北方言“弱化声母”和“第九调”的性质、成因等主要有两派观点:以罗杰瑞为代表的一些学者主张“弱化声母”源自“原始闽语”或“原始闽北语”,而“第九调”则是“弱化声母”影响声调分化的产物;另一派学者则反对“原始闽语”说,多从语言接触的角度探讨“第九调”的来源,但结论尚不能完全令人信服。近十几年来,我们对闽北建瓯、建阳和石陂等方言点进行两次深度的实地调查,特别是对石陂话的浊塞音、塞擦音作了多人次的实验分析和比较研究,发现有的是典型的带音,有的则是气声,同时还发现了少数传统上被认为清音的字也具有带音或气声的特征。本文考察闽北方言“弱化声母”分布的特点,认为“弱化声母”及“第九调”,即“共同闽语”时期全清声母以及全浊声母清化不送气的那部分字,在闽北地区曾经发生过“清音浊化”的演变,而后再以词汇扩散的方式逐渐清化,尚未清化或走向“弱化”的声母就成为今天的“弱化声母”。而“清音浊化”所导致的带音或气声引发了基频下降,产生了调值普遍偏低的“第九调”。“弱化声母”及其伴随的“第九调”都属于晚起的音变层次,无需构拟“原始闽语”或“原始闽北语”进行循环论证。

原始闽语中的清弱化声母和相关的“第九调”

本文不同意罗杰瑞原始闽语的构拟,认为闽北方言石陂话中来自古清声母的浊音并非由原始闽语清弱化声母演变而成,而是借入吴方言中因壮侗语声母[?b?d?dz?g]影响而生成的浊音的结果。这类声母的特点是吸气,因此只和《切韵》中帮端精见四个全清声母相对应。相关的"第九调"等也不是"清浊交替"或浊音中附带成分的产物,而是声母浊音的影响导致声调分化的结果。

吴闽语云、匣母的读音和闽语全浊声母的清化

闽语古全浊声母今音有读不送气清声母的,也有读送气清声母的,分化没有语音条件。这个问题历来颇多争议。本文拟从方言接触的角度提出一种新的假设:共同吴闽语时期经历了一次浊音清化,变成送气清声母。此后在北方汉语的影响之下,吴语重新产生了浊声母;而闽语只有部分字变成了浊声母,这部分字此后经历了第二次浊音清化,变成不送气清声母。论文从四个方面加以论证:一、现代吴闽语有许多共享的特征,是共同吴闽语的遗留。二、现代吴语残存有一些中古全浊声母读清声母的例子,主要是云匣母字,跟闽语对应严整,是共同吴闽语浊音清化的遗迹。如匣母:蟹、鲎、苋、黄、下、候、虹;云母:园、远、雄,等。三、现代方言中存在着"清音返浊"的例证——苍南蛮话。四、方言接触中有一类特殊的音变——他控音变,可以解释"清音返浊"这类所谓的"回头音变"。

罗杰瑞教授与汉语史研究

作为普林斯顿学派的一员健将,罗杰瑞教授在汉语史上的主要贡献可分两方面来看。其一是提出建议重新检视高本汉的基本假设,例如韵图不是透视切韵的唯一凭借。其二是尝试重建古闽语,把高本汉所说的闽语例外揭示出来。他的汉语专著是西方世界的中国语文通论课本,视野高瞻远瞩,文笔细腻周延。

吴闽语共同特有词汇说略

本文讨论吴闽语共同的特有词或语素,范围包括四类:一、历史文献中注明"江东方言"或"吴人云",或见于南北朝时期"吴歌"的词语,也包括"古楚语词".二、吴闽语有共同特别来源的词.三、见于今吴闽语,不见或罕见于其他方言的中古共同语词.四、吴闽语有共同语义创新的词.四类词共计73例.结合李如龙的《闽方言的特征词》一文,讨论吴闽语共同的特有词语在吴语中的分布,证明它们应有共同的来源,为"共同吴闽语"假说提供词汇方面的证据.

原始闽北区方言中“剥”“布”“风”等字的韵母

原始闽北区方言的^(*)uo韵和^(*)uoŋ韵除了拼^(*)k系声母以外还可以拼^(*)p系声母。例如:布^(*)puo^(5)|剥^(*)puo^(7)|风^(*)puoŋ^(1)。除了入声字以外,这些字一般发生细音化。比如,建阳方言中“布”读作[pi■^(5)],“风”则读[pi■ŋ^(1)]。

原始闽语中的舌叶塞音声母及其相关问题

Norman(1973)所构拟原始闽语里的舌尖(dental)塞音要分成两类,即**t系声母和舌叶(postalveolar)塞音**t^(r)系声母。**t^(r)系声母的构拟可以解决闽语中洪音细音交叉的问题。Norman(1974a)所构拟原始闽语里塞擦音和擦音**ts系声母的音值也是舌叶音,标作**t∫系声母。除了**∫和**-ʒ以外的**t∫系声母只拼细音。

闽北方言的调值与"弱化声母"的拟测

罗杰瑞所拟测的原始闽语"弱化声母"而分化出的闽北方言的声调,从相关调型的音高来看,遵循了完全一致的类型。本文证明,该音高类型不可能解释为借入或层次造成的。它构成了支持罗杰瑞拟音的强有力证据,同时也为确定"弱化"声母的语音实质提供了依据。 本研究涉及八个闽北方言的材料,其中之一是本文首次描写的。文章证明,其中的某些方言构成了源头上有联系的土语群,该土语群的原始声调系统(包括绝对音高值)可以有把握地构拟。通过进一步的比较,整个原始闽北语的声调系统也可以构拟出来。原始闽北语具有八个调类和三套发音方法不同的塞音、塞擦音声母。根据声调的音高模式和普遍音理,本文将与罗杰瑞原始闽语"弱化声母"相对应的原始闽北语的声母,构拟为伴有气嗓音除阻的浊声母。

壮语“油脂”的地理分布与层次——兼析汉台语关系词“膋”

油脂”是语言中的核心词。壮语“油脂、脂肪”主要有man^(2)、la:u^(2)、ha^(3)三种形式,man^(2)主要分布在桂东北的北部壮语区,la:u^(2)在壮语南、北部方言区广泛出现,而ha^(3)则是右江流域的北部壮语方言的典型形式。根据壮语方言地理分布和侗台语族比较,推断man^(2)是侗台语的固有词;la:u^(2)为借词,闽语中“膋”的历史层次表明la:u^(2)借自中古前期南方汉语方言;ha^(3)则表现为壮语固有词“牛油”的语义扩大。壮语“油脂”词形的新旧层次为man^(2)→la:u^(2)→ha^(3)。近代以来壮语“油脂”词形的地理分布无显著变化。文章还试析了区分汉语和侗台语之间同源词、借词的方法。