Combining the mean field Pozhar-Gubbins(PG)theory and the weighted density approximation,a novel method for local thermal conductivity of inhomogeneous fluids is proposed.The correlation effect that is beyond the mean...Combining the mean field Pozhar-Gubbins(PG)theory and the weighted density approximation,a novel method for local thermal conductivity of inhomogeneous fluids is proposed.The correlation effect that is beyond the mean field treatment is taken into account by the simulation-based empirical correlations.The application of this method to confined argon in slit pore shows that its prediction agrees well with the simulation results,and that it performs better than the original PG theory as well as the local averaged density model(LADM).In its further application to the nano-fluidic films,the influences of fluid parameters and pore parameters on the thermal conductivity are calculated and investigated.It is found that both the local thermal conductivity and the overall thermal conductivity can be significantly modulated by these parameters.Specifically,in the supercritical states,the thermal conductivity of the confined fluid shows positive correlation to the bulk density as well as the temperature.However,when the bulk density is small,the thermal conductivity exhibits a decrease-increase transition as the temperature is increased.This is also the case in which the temperature is low.In fact,the decrease-increase transition in both the small-bulk-density and low-temperature cases arises from the capillary condensation in the pore.Furthermore,smaller pore width and/or stronger adsorption potential can raise the critical temperature for condensation,and then are beneficial to the enhancement of the thermal conductivity.These modulation behaviors of the local thermal conductivity lead immediately to the significant difference of the overall thermal conductivity in different phase regions.展开更多
Growth and electronic properties of ultrathin Ga films on Cd(0001) are investigated by low-temperature scanning tunneling microscopy(STM) and density functional theory(DFT) calculations. It is found that Ga films exhi...Growth and electronic properties of ultrathin Ga films on Cd(0001) are investigated by low-temperature scanning tunneling microscopy(STM) and density functional theory(DFT) calculations. It is found that Ga films exhibit the epitaxial growth with the pseudomorphic 1×1 lattice. The Ga islands deposited at 100 K show a ramified shape due to the suppressed edge diffusion and corner crossing. Furthermore, the majority of Ga islands reveal flat tops and a preferred height of three atomic layers, indicating the electronic growth at low temperature. Annealing to room temperature leads to not only the growth mode transition from electronic growth to conventional Stranski–Krastanov growth, but also the shape transition from ramified islands to smooth compact islands. Scanning tunneling spectroscopy(STS) measurements reveal that the Ga monolayer exhibits metallic behavior. DFT calculations indicate that all the interfacial Ga atoms occupy the energetically favorable hcp-hollow sites of the substrate. The charge density difference analysis demonstrates that the charge transfer from the Cd substrate to the Ga atoms is negligible, and there is weak interaction between Ga atoms and the Cd substrate. These results shall shed important light on fabrication of ultrathin Ga films on metal substrates with novel physical properties.展开更多
Eugene Nida’s dynamic equivalence translation theory has become a mainstream in translation theory field, and is found applied in various fields. The paper is to discuss its application in translating foreign film na...Eugene Nida’s dynamic equivalence translation theory has become a mainstream in translation theory field, and is found applied in various fields. The paper is to discuss its application in translating foreign film names.展开更多
In this paper, a mathematical model is presented for studying thin film damping of the surrounding fluid in an in-plane oscillating micro-beam resonator. The proposed model for this study is made up of a clamped-clamp...In this paper, a mathematical model is presented for studying thin film damping of the surrounding fluid in an in-plane oscillating micro-beam resonator. The proposed model for this study is made up of a clamped-clamped micro-beam bound between two fixed layers. The microgap between the micro-beam and fixed layers is filled with air. As classical theories are not properly capable of predicting the size dependence behaviors of the micro-beam,and also behavior of micro-scale fluid media, hence in the presented model, equation of motion governing longitudinal displacement of the micro-beam has been extracted based on non-local elasticity theory. Furthermore, the fluid field has been modeled based on micro-polar theory. These coupled equations have been simplified using Newton-Laplace and continuity equations. After transforming to non-dimensional form and linearizing, the equations have been discretized and solved simultaneously using a Galerkin-based reduced order model. Considering slip boundary conditions and applying a complex frequency approach, the equivalent damping ratio and quality factor of the micro-beam resonator have been obtained. The obtained values for the quality factor have been compared to those based on classical theories. We have shown that applying non-classical theories underestimate the values of the quality factor obtained based on classical theo-ries. The effects of geometrical parameters of the micro-beam and micro-scale fluid field on the quality factor of the resonator have also been investigated.展开更多
The film review is a kind of discourse which analyses and makes comments on the film's director, actors, plots and so on, aiming to analyse, appreciate, and judge the aesthetic value, cognitive value and social me...The film review is a kind of discourse which analyses and makes comments on the film's director, actors, plots and so on, aiming to analyse, appreciate, and judge the aesthetic value, cognitive value and social meanings, further have impact on the audience's comprehension and appreciation for the film. This paper attempts to examine attitude resources of film review under the framework of appraisal theory. It can be concluded from the case study that there are abundant attitude resources in the film review but film reviewers prefer to employ resources of appreciation so that their reviews are more persuasive and convincing.展开更多
As the exchange between Chinese and Western cultures gets increasingly frequent, the English films have already become an indispensable kind of cultural "product" in Chinese people's lives. In the pursuit of box of...As the exchange between Chinese and Western cultures gets increasingly frequent, the English films have already become an indispensable kind of cultural "product" in Chinese people's lives. In the pursuit of box office today, a good English film title translation can not only attract more attention, but also become an important standard to judge a film's value. However, the translation of English film title has not got enough attention at home or abroad, and good translations of English film titles are few and far between. Based on requirements of English film title translation, this paper discusses problems in English film title translation, into which this paper applies adaptation theory to solving existing problems.展开更多
This paper, based on the Chinese audience's aesthetic and cultural anticipation and the application of Peter Newmark's translation theory on translating film rifles, discusses the features and translation of film ti...This paper, based on the Chinese audience's aesthetic and cultural anticipation and the application of Peter Newmark's translation theory on translating film rifles, discusses the features and translation of film title from English to Chinese. The four main translation methods--literal translation, transliteration, free translation, semantic translation and/or communicative translation and the different translation strategies of film titles used in Hong Kong and Taiwan are introduced in detail with sufficient examples.展开更多
Reception theory, a newly developed discipline, is an audience- oriented film title translation approach. According to Reception Aesthetics, the historical life of a literary work is unthinkable without the active par...Reception theory, a newly developed discipline, is an audience- oriented film title translation approach. According to Reception Aesthetics, the historical life of a literary work is unthinkable without the active participation of the readers. With the reception theory as the theoretical background, it will pilot the basic points of the translation of film titles, namely, informative value, cultural value, aesthetic value, and commercial value, with the five pragmatic methods of general translation. Furthermore, it also takes the factor of intercultural factors into consideration when discussing this topic.展开更多
The paper analyzes sports film from the aspect of Adaptation Theory,and gives an overview of explanatory power of the Adaptation Theory so that people could have a new and powerful to understand the using of language.
Feminism is a social movement which has had a large effect on film theory.This paper aims to analyze the image of Sally Potter’s Orlando from the perspective of the Feminism Film Theory.
As the rapid development of Internet, the film is an effective way to transmit Chinese culture through the language adaption. And the film title can catch people's eyes more quickly. Some scholars think that the t...As the rapid development of Internet, the film is an effective way to transmit Chinese culture through the language adaption. And the film title can catch people's eyes more quickly. Some scholars think that the translation of Chinese film titles should from the Functional Perspective. Some scholars think that it should do from the perspective of Skopos Theory. However, there are not enough scholars try to do it from the Perspective of the Contextual Adaption Theory. It is important to find an idea to translate the Chinese film titles to achieve that. So, this thesis try to find a effective way to translate the Chinese film titles. According to the contextual adaption theory, this thesis draws a conclusion that the translators can directly use the Chinese images in the film titles.展开更多
English film language differs from the written literary language in semantic, vocabulary, pronunciation and intonation.Therefore, the translation of English films should be treated in a different way. The paper tends ...English film language differs from the written literary language in semantic, vocabulary, pronunciation and intonation.Therefore, the translation of English films should be treated in a different way. The paper tends to discuss the translation of English films under the Equivalence theory and points out the criteria of exactness, naturalness and vividness in film translation as well as the its special requirement for the purpose of giving the audience a better and enjoyable understanding of English films.展开更多
The origins of superconductivity and pairing symmetry of order parameters are still controversial problems for FeSe thin films up to date.Under the Neumann boundary conditions,the electromagnetic properties of this sy...The origins of superconductivity and pairing symmetry of order parameters are still controversial problems for FeSe thin films up to date.Under the Neumann boundary conditions,the electromagnetic properties of this system are investigated using the two-band Ginzburg-Landau theory.We calculate the temperature dependence of upper critical field in arbitrary direction and critical supercurrent density through the FeSe film.It is revealed that the normalized upper critical field is independent of the film thickness and all of our theoretical results are in accordance with the experimental data.These thus strongly indicate the existence of two-gap s-wave superconductivity in this material.展开更多
There are two main theories, the 'temperature-raising' theory and the 'precipitation-based regulation' theory, which guide the optimum sowing time of the plastic-film corn. The former was applied in th...There are two main theories, the 'temperature-raising' theory and the 'precipitation-based regulation' theory, which guide the optimum sowing time of the plastic-film corn. The former was applied in the humid or semi-humid ecotope and on irrigated or half-shaded land in the arid and semi-arid ecotopes, while the latter was suitable for the dry-farming land in the semi-arid ecotope. The results of experiments and investigations for many years showed that the corn output was increased by 69.2% when the former theory was applied to guide the optimum sowing time for plastic-film corn in the semi-humid ecotope, and by 60. 0% when the latter theory was applied in the semi-arid ecotope. In the semi-arid ecotope, however, the output was increased only by 15.7% when the former theory was applied, and even dropped by 14.4% when the latter theory was applied.展开更多
This paper deals with the translation strategies of Chinese Culture-Loaded Words from the perspective of adaptation theory.It is based on the translation text of the sixth episode“Silk Road”and the seventh episode“...This paper deals with the translation strategies of Chinese Culture-Loaded Words from the perspective of adaptation theory.It is based on the translation text of the sixth episode“Silk Road”and the seventh episode“Dunhuang”of the documentary Hexi Corridor.Many words with Chinese cultural connotations appear in the subtitles of this documentary.This paper will be divided into four parts.The first part and the second part deal with the basic theories,i.e.,definition of Chinese Culture-Loaded Words and of adaptation theory.The original text is analysed in the third part.This part deals with the background and specifics of the language of the documentary film Hexi Corridor.The fourth part deals with the difficulties encountered by the author in translation practice and the corresponding solutions adopted by the author.The translation difficulties are solved by five translation methods,namely transliteration,loan translation,substitution,interpretation,and adaptation.展开更多
The oil film clutch, which is superior in speed adjustment, is capable of being used in the belt conveyor to carry out soft start operation. According to running properties of both belt conveyor and oil film clutch...The oil film clutch, which is superior in speed adjustment, is capable of being used in the belt conveyor to carry out soft start operation. According to running properties of both belt conveyor and oil film clutch, equations that are used to decide the lubricating oil flow and the number of oil films (i.e. the number of rotating and stationary plates) are deduced theoretically. Also key parameters are provided for the design of the hydraulic system. All these together provide the theoretical basis for the soft start design of the belt conveyor and references for the application of the oil film clutch in similar fields.展开更多
基金Project supported by the Fundamental Research Fund for the Central Universities of Chinathe Research Project for Independently Cultivate Talents of Hebei Agricultural University (Grant No.ZY2023007)。
文摘Combining the mean field Pozhar-Gubbins(PG)theory and the weighted density approximation,a novel method for local thermal conductivity of inhomogeneous fluids is proposed.The correlation effect that is beyond the mean field treatment is taken into account by the simulation-based empirical correlations.The application of this method to confined argon in slit pore shows that its prediction agrees well with the simulation results,and that it performs better than the original PG theory as well as the local averaged density model(LADM).In its further application to the nano-fluidic films,the influences of fluid parameters and pore parameters on the thermal conductivity are calculated and investigated.It is found that both the local thermal conductivity and the overall thermal conductivity can be significantly modulated by these parameters.Specifically,in the supercritical states,the thermal conductivity of the confined fluid shows positive correlation to the bulk density as well as the temperature.However,when the bulk density is small,the thermal conductivity exhibits a decrease-increase transition as the temperature is increased.This is also the case in which the temperature is low.In fact,the decrease-increase transition in both the small-bulk-density and low-temperature cases arises from the capillary condensation in the pore.Furthermore,smaller pore width and/or stronger adsorption potential can raise the critical temperature for condensation,and then are beneficial to the enhancement of the thermal conductivity.These modulation behaviors of the local thermal conductivity lead immediately to the significant difference of the overall thermal conductivity in different phase regions.
基金Project supported by the National Natural Science Foundation of China (Grant Nos.11874304 and 11574253)。
文摘Growth and electronic properties of ultrathin Ga films on Cd(0001) are investigated by low-temperature scanning tunneling microscopy(STM) and density functional theory(DFT) calculations. It is found that Ga films exhibit the epitaxial growth with the pseudomorphic 1×1 lattice. The Ga islands deposited at 100 K show a ramified shape due to the suppressed edge diffusion and corner crossing. Furthermore, the majority of Ga islands reveal flat tops and a preferred height of three atomic layers, indicating the electronic growth at low temperature. Annealing to room temperature leads to not only the growth mode transition from electronic growth to conventional Stranski–Krastanov growth, but also the shape transition from ramified islands to smooth compact islands. Scanning tunneling spectroscopy(STS) measurements reveal that the Ga monolayer exhibits metallic behavior. DFT calculations indicate that all the interfacial Ga atoms occupy the energetically favorable hcp-hollow sites of the substrate. The charge density difference analysis demonstrates that the charge transfer from the Cd substrate to the Ga atoms is negligible, and there is weak interaction between Ga atoms and the Cd substrate. These results shall shed important light on fabrication of ultrathin Ga films on metal substrates with novel physical properties.
文摘Eugene Nida’s dynamic equivalence translation theory has become a mainstream in translation theory field, and is found applied in various fields. The paper is to discuss its application in translating foreign film names.
文摘In this paper, a mathematical model is presented for studying thin film damping of the surrounding fluid in an in-plane oscillating micro-beam resonator. The proposed model for this study is made up of a clamped-clamped micro-beam bound between two fixed layers. The microgap between the micro-beam and fixed layers is filled with air. As classical theories are not properly capable of predicting the size dependence behaviors of the micro-beam,and also behavior of micro-scale fluid media, hence in the presented model, equation of motion governing longitudinal displacement of the micro-beam has been extracted based on non-local elasticity theory. Furthermore, the fluid field has been modeled based on micro-polar theory. These coupled equations have been simplified using Newton-Laplace and continuity equations. After transforming to non-dimensional form and linearizing, the equations have been discretized and solved simultaneously using a Galerkin-based reduced order model. Considering slip boundary conditions and applying a complex frequency approach, the equivalent damping ratio and quality factor of the micro-beam resonator have been obtained. The obtained values for the quality factor have been compared to those based on classical theories. We have shown that applying non-classical theories underestimate the values of the quality factor obtained based on classical theo-ries. The effects of geometrical parameters of the micro-beam and micro-scale fluid field on the quality factor of the resonator have also been investigated.
文摘The film review is a kind of discourse which analyses and makes comments on the film's director, actors, plots and so on, aiming to analyse, appreciate, and judge the aesthetic value, cognitive value and social meanings, further have impact on the audience's comprehension and appreciation for the film. This paper attempts to examine attitude resources of film review under the framework of appraisal theory. It can be concluded from the case study that there are abundant attitude resources in the film review but film reviewers prefer to employ resources of appreciation so that their reviews are more persuasive and convincing.
文摘As the exchange between Chinese and Western cultures gets increasingly frequent, the English films have already become an indispensable kind of cultural "product" in Chinese people's lives. In the pursuit of box office today, a good English film title translation can not only attract more attention, but also become an important standard to judge a film's value. However, the translation of English film title has not got enough attention at home or abroad, and good translations of English film titles are few and far between. Based on requirements of English film title translation, this paper discusses problems in English film title translation, into which this paper applies adaptation theory to solving existing problems.
文摘This paper, based on the Chinese audience's aesthetic and cultural anticipation and the application of Peter Newmark's translation theory on translating film rifles, discusses the features and translation of film title from English to Chinese. The four main translation methods--literal translation, transliteration, free translation, semantic translation and/or communicative translation and the different translation strategies of film titles used in Hong Kong and Taiwan are introduced in detail with sufficient examples.
文摘Reception theory, a newly developed discipline, is an audience- oriented film title translation approach. According to Reception Aesthetics, the historical life of a literary work is unthinkable without the active participation of the readers. With the reception theory as the theoretical background, it will pilot the basic points of the translation of film titles, namely, informative value, cultural value, aesthetic value, and commercial value, with the five pragmatic methods of general translation. Furthermore, it also takes the factor of intercultural factors into consideration when discussing this topic.
文摘The paper analyzes sports film from the aspect of Adaptation Theory,and gives an overview of explanatory power of the Adaptation Theory so that people could have a new and powerful to understand the using of language.
文摘Feminism is a social movement which has had a large effect on film theory.This paper aims to analyze the image of Sally Potter’s Orlando from the perspective of the Feminism Film Theory.
文摘As the rapid development of Internet, the film is an effective way to transmit Chinese culture through the language adaption. And the film title can catch people's eyes more quickly. Some scholars think that the translation of Chinese film titles should from the Functional Perspective. Some scholars think that it should do from the perspective of Skopos Theory. However, there are not enough scholars try to do it from the Perspective of the Contextual Adaption Theory. It is important to find an idea to translate the Chinese film titles to achieve that. So, this thesis try to find a effective way to translate the Chinese film titles. According to the contextual adaption theory, this thesis draws a conclusion that the translators can directly use the Chinese images in the film titles.
文摘English film language differs from the written literary language in semantic, vocabulary, pronunciation and intonation.Therefore, the translation of English films should be treated in a different way. The paper tends to discuss the translation of English films under the Equivalence theory and points out the criteria of exactness, naturalness and vividness in film translation as well as the its special requirement for the purpose of giving the audience a better and enjoyable understanding of English films.
文摘The origins of superconductivity and pairing symmetry of order parameters are still controversial problems for FeSe thin films up to date.Under the Neumann boundary conditions,the electromagnetic properties of this system are investigated using the two-band Ginzburg-Landau theory.We calculate the temperature dependence of upper critical field in arbitrary direction and critical supercurrent density through the FeSe film.It is revealed that the normalized upper critical field is independent of the film thickness and all of our theoretical results are in accordance with the experimental data.These thus strongly indicate the existence of two-gap s-wave superconductivity in this material.
文摘There are two main theories, the 'temperature-raising' theory and the 'precipitation-based regulation' theory, which guide the optimum sowing time of the plastic-film corn. The former was applied in the humid or semi-humid ecotope and on irrigated or half-shaded land in the arid and semi-arid ecotopes, while the latter was suitable for the dry-farming land in the semi-arid ecotope. The results of experiments and investigations for many years showed that the corn output was increased by 69.2% when the former theory was applied to guide the optimum sowing time for plastic-film corn in the semi-humid ecotope, and by 60. 0% when the latter theory was applied in the semi-arid ecotope. In the semi-arid ecotope, however, the output was increased only by 15.7% when the former theory was applied, and even dropped by 14.4% when the latter theory was applied.
基金Research Startup Project for Doctors at the School of Foreign Languages,University of Shanghai for Science and Technology(Fund Project No.:1F-21-305-101).
文摘This paper deals with the translation strategies of Chinese Culture-Loaded Words from the perspective of adaptation theory.It is based on the translation text of the sixth episode“Silk Road”and the seventh episode“Dunhuang”of the documentary Hexi Corridor.Many words with Chinese cultural connotations appear in the subtitles of this documentary.This paper will be divided into four parts.The first part and the second part deal with the basic theories,i.e.,definition of Chinese Culture-Loaded Words and of adaptation theory.The original text is analysed in the third part.This part deals with the background and specifics of the language of the documentary film Hexi Corridor.The fourth part deals with the difficulties encountered by the author in translation practice and the corresponding solutions adopted by the author.The translation difficulties are solved by five translation methods,namely transliteration,loan translation,substitution,interpretation,and adaptation.
文摘The oil film clutch, which is superior in speed adjustment, is capable of being used in the belt conveyor to carry out soft start operation. According to running properties of both belt conveyor and oil film clutch, equations that are used to decide the lubricating oil flow and the number of oil films (i.e. the number of rotating and stationary plates) are deduced theoretically. Also key parameters are provided for the design of the hydraulic system. All these together provide the theoretical basis for the soft start design of the belt conveyor and references for the application of the oil film clutch in similar fields.