As a dynamic language phenomenon, public service advertisement reflects the social language life. This paper presents a detailed analysis of the theme selection and language of outdoor public service advertisement lan...As a dynamic language phenomenon, public service advertisement reflects the social language life. This paper presents a detailed analysis of the theme selection and language of outdoor public service advertisement language in Guangzhou. It describes the features and expressions of outdoor public service advertisement in subject content, sentence form and rhetoric, aimed at understanding the basic situation and effect of public service advertisement on the audience, and guiding the audience to improve their morality and behavior.展开更多
This paper adopts Halliday’s systemic functional grammar as the theoretical framework to make a contrastive analysis of the interpersonal meaning of Environmental Protection Public Service Advertising from the perspe...This paper adopts Halliday’s systemic functional grammar as the theoretical framework to make a contrastive analysis of the interpersonal meaning of Environmental Protection Public Service Advertising from the perspective of mood and modality.It is found that there are both similarities and differences in the realization of interpersonal meaning in the discourse of both English and Chinese environmental protection public service advertising.In terms of mood,both tend to use declarative,imperative,interrogative mood,among which the declarative mood is the most frequently used,while the imperative mood is the second.In the aspect of modality,the use of modal words in English environmental protection advertising language is more abundant,and it is customary to use modal words with low emotional value to realize interpersonal meaning,while Chinese advertisements prefer more modality words with high emotional value.展开更多
Significant differences in tobacco-control initiatives and achievements between Australia and China have been witnessed in the world,despite the fact that thecountries share the Asia-pacific region and have intimate r...Significant differences in tobacco-control initiatives and achievements between Australia and China have been witnessed in the world,despite the fact that thecountries share the Asia-pacific region and have intimate relationships.The smoking rate in Australia has been on a downward trend since the 1980s and therefore Australia has been portrayed as a“dark market”by global tobacco industry companies.However in China,cigarette smoking is the chief killer that causes deadly health risks to both direct users of tobacco and people exposed to second-hand smoke.Non-communicable diseases due to this have caused great burden to the national medical resources.As a vital intervention tool of mass media campaign,public health advertisements on tobacco-control have played an important role in influencing the cognition and behavior of recipients.This study aims to compare the strategies adopted by the advertisements in Australia and China through corpus-driven multimodal discourse analysis to conduct quantitative analysis and qualitative case study.The results of comparative analysis indicate different pathways of tobacco-control advertisements constructions in the two countries that Australian tobacco-control advertisements achieved better in terms of health communication intervention to encourage cessation among smokers and reduce smoking initiation among potential smokers at the population level.To be compared,Chinese tobacco-control advertisements placed a heavier emphasis on the health hazards caused by second-hand smoking to protect people from the attributable morbidity and mortality.From the perspective of content theme,this study argues that Chinese tobacco-control advertisements should shift the focus to the health damage of smoking to smokers which is more targeted and fundamental.From the perspective of multimodal presentations of the video advertisements,a more prominent demonstration of the health damage is recommended.Moreover,this study argues that cultural-oriented strategies should be developed in the tobacco-control advertisements if considering the cigarette sharing and gifting social phenomenon in the Chinese society.展开更多
With the development of social media,the TV public service advertisements play an important role in environmental pro⁃tection.The essay will analyze PSA about environmental protection from the perspective of Attitude ...With the development of social media,the TV public service advertisements play an important role in environmental pro⁃tection.The essay will analyze PSA about environmental protection from the perspective of Attitude in Appraisal System,trying to find out how ads work by using different kinds of sub-systems in attitude.And the essay will also focus on the proportion of positive and negative meanings,researching the myth of PSA.展开更多
In early June, a public service advertisement promoting breast cancer awareness created widespread controversy in China. The poster appeared beside major bus stations on the roads in Changsha, the capital
文摘As a dynamic language phenomenon, public service advertisement reflects the social language life. This paper presents a detailed analysis of the theme selection and language of outdoor public service advertisement language in Guangzhou. It describes the features and expressions of outdoor public service advertisement in subject content, sentence form and rhetoric, aimed at understanding the basic situation and effect of public service advertisement on the audience, and guiding the audience to improve their morality and behavior.
文摘This paper adopts Halliday’s systemic functional grammar as the theoretical framework to make a contrastive analysis of the interpersonal meaning of Environmental Protection Public Service Advertising from the perspective of mood and modality.It is found that there are both similarities and differences in the realization of interpersonal meaning in the discourse of both English and Chinese environmental protection public service advertising.In terms of mood,both tend to use declarative,imperative,interrogative mood,among which the declarative mood is the most frequently used,while the imperative mood is the second.In the aspect of modality,the use of modal words in English environmental protection advertising language is more abundant,and it is customary to use modal words with low emotional value to realize interpersonal meaning,while Chinese advertisements prefer more modality words with high emotional value.
文摘Significant differences in tobacco-control initiatives and achievements between Australia and China have been witnessed in the world,despite the fact that thecountries share the Asia-pacific region and have intimate relationships.The smoking rate in Australia has been on a downward trend since the 1980s and therefore Australia has been portrayed as a“dark market”by global tobacco industry companies.However in China,cigarette smoking is the chief killer that causes deadly health risks to both direct users of tobacco and people exposed to second-hand smoke.Non-communicable diseases due to this have caused great burden to the national medical resources.As a vital intervention tool of mass media campaign,public health advertisements on tobacco-control have played an important role in influencing the cognition and behavior of recipients.This study aims to compare the strategies adopted by the advertisements in Australia and China through corpus-driven multimodal discourse analysis to conduct quantitative analysis and qualitative case study.The results of comparative analysis indicate different pathways of tobacco-control advertisements constructions in the two countries that Australian tobacco-control advertisements achieved better in terms of health communication intervention to encourage cessation among smokers and reduce smoking initiation among potential smokers at the population level.To be compared,Chinese tobacco-control advertisements placed a heavier emphasis on the health hazards caused by second-hand smoking to protect people from the attributable morbidity and mortality.From the perspective of content theme,this study argues that Chinese tobacco-control advertisements should shift the focus to the health damage of smoking to smokers which is more targeted and fundamental.From the perspective of multimodal presentations of the video advertisements,a more prominent demonstration of the health damage is recommended.Moreover,this study argues that cultural-oriented strategies should be developed in the tobacco-control advertisements if considering the cigarette sharing and gifting social phenomenon in the Chinese society.
文摘With the development of social media,the TV public service advertisements play an important role in environmental pro⁃tection.The essay will analyze PSA about environmental protection from the perspective of Attitude in Appraisal System,trying to find out how ads work by using different kinds of sub-systems in attitude.And the essay will also focus on the proportion of positive and negative meanings,researching the myth of PSA.
文摘In early June, a public service advertisement promoting breast cancer awareness created widespread controversy in China. The poster appeared beside major bus stations on the roads in Changsha, the capital