Background: Although a number of studies have reported that the hot and humid compress from traditional Chinese medicine (TCM) is effective in treating lumbar disc herniation (LDH) with qi stagnation and blood stasis,...Background: Although a number of studies have reported that the hot and humid compress from traditional Chinese medicine (TCM) is effective in treating lumbar disc herniation (LDH) with qi stagnation and blood stasis, clinical evidence is limited. Objective: The purpose of this study is to provide high-quality evidence to support the effectiveness of the traditional Chinese hot and humid compress in the treatment of LDH with qi stagnation and blood stasis. Methods: From October 2021 to November 2023, 86 patients with LDH of qi stagnation and blood stasis type were recruited in our hospital and divided into a control (n = 43) and an observation group (n = 43) according to the random number table method. The control group was given routine clinical treatment, and the observation group was treated with the hot and humid compress therapy for two weeks. The visual analogue scale (VAS) score, Japanese Orthopaedic Association (JOA) score, TCM syndrome score, serum interleukin-6 (IL-6), serum interleukin-1β (IL-1β), and tumor necrosis factor-α (TNF-α) were observed and compared between the two groups before and after treatment, and the clinical efficacy of the two groups was evaluated. Results: After treatment, the VAS score, TCM symptom score, and serum IL-6, IL-1β, and TNF-α levels decreased in both groups (P P P P P Conclusions: The hot and humid compress of traditional Chinese medicine can effectively relieve pain, restore lumbar function, improve TCM syndromes, reduce the level of inflammatory factors, and have a curative effect in treating LDH.展开更多
Objective:To Discuss the correlation between Hypersensitivity C-reactive Protein(Hs-CRP),Total Cholesterol(TC),Triglyceride(TG),negative emotion scale and TCM syndrome scores in“Double Heart Disease”patients with Qi...Objective:To Discuss the correlation between Hypersensitivity C-reactive Protein(Hs-CRP),Total Cholesterol(TC),Triglyceride(TG),negative emotion scale and TCM syndrome scores in“Double Heart Disease”patients with Qi stagnation blood stasis and heart gallbladder heat stagnation.Method:Fifty-two patients in Western Medicine Diagnosis of Double Heart Disease,in TCM syndrome identified as Qi stagnation blood stasis Heart gallbladder heat stagnation syndrome,detects it Hs-CRP,TC,TG levels by ELISA,use TCM Syndromes Scale to evaluate TCM Syndrome,use the Pittsburgh Sleep Quality Index(PSQI)and Self-rating symptom scale(SCL-90)to assess anxiety and sleep levels,analyze the correlation between TCM syndrome scores and Hs-CRP,TC,TG level,PSQI index,SCL-90 index.Result:There was a significant positive correlation between Hs-CRP,TG level and TCM Syndrome scores(P<0.05);TC level was postively correlated with TCM Syndrome scores,but there was no statistical significance(P>0.05);There was a significant positive correlation between PSQI index,SCL-90 index and TCM Syndrome scores(P<0.05).Conclusion:In“Double Heart Disease”patients with Qi stagnation blood stasis and heart gallbladder heat stagnation,there have characteristic syndrome changes in terms of inflammatory factor level,blood lipid level and negative emotion score;Which the above indexes can reflect the severity of TCM syndromes to a certain extent and provide the basis for the effective intervention treatment of TCM.展开更多
Objective： To observe the clinical efficacy of Penyanqing Capsule （盆炎清胶囊, PYQC） in treating pelvic inflammation of Qi-stagnation with blood stasis syndrome. Methods： The randomized, single blinded, parallel p...Objective： To observe the clinical efficacy of Penyanqing Capsule （盆炎清胶囊, PYQC） in treating pelvic inflammation of Qi-stagnation with blood stasis syndrome. Methods： The randomized, single blinded, parallel positive drug controlled method was adopted, with 82 patients assigned into two groups by envelop method. The 42 patients in the treated group received PYQC 3 times a day, 4 capsules each time taken orally; the 40 patients in the control group were given orally Fuyankang tablets （妇炎康片, FYKT） 3 times a day, 6 tablets each time. The therapeutic course for both groups was 2 months, and 2 courses of treatment were given successively to observe the comprehensive effect, changes of symptoms and signs before and after treatment. The effects of PYQC on hemorrheological character in part of the patients and on the pathogenetic chlamydia and mycoplasma were also observed. Results： The total effective rate in the treated group was 83.3%, which was insignificantly different from that in the control group （77.5%, P〉0.05）. However, PYQC could significantly lower the hemorrheologic indexes in patients and showed definite influence on the pathogenetic chlamydia and mycoplasma. Conclusion： PYQC has good therapeutic effect in treating chronic pelvic inflammation of Qi-stagnation with blood stasis syndrome, and showed definite effect on chlamydia and mycoplasma.展开更多
目的探讨壮筋养血汤对Hepple分型Ⅰ、Ⅱ型距骨骨软骨损伤(osteochondral lesion of the talus,OLT)的临床疗效。方法选取2021年2月至2022年12月在杭州市萧山区中医院就诊的62例OLT患者为研究对象,根据随机数字表法将患者分为观察组和对...目的探讨壮筋养血汤对Hepple分型Ⅰ、Ⅱ型距骨骨软骨损伤(osteochondral lesion of the talus,OLT)的临床疗效。方法选取2021年2月至2022年12月在杭州市萧山区中医院就诊的62例OLT患者为研究对象,根据随机数字表法将患者分为观察组和对照组,每组各31例。对照组采用常规西药治疗,观察组在对照组基础上联合壮筋养血汤治疗。比较两组患者治疗前后的血清基质金属蛋白酶13(matrix metalloproteinase 13,MMP-13)、肿瘤坏死因子-α(tumor necrosis factor-α,TNF-α)、踝关节视觉模拟评分法(visual analogue scale,VAS)评分、美国足踝外科学会(American Orthopedic Foot and Ankle Society,AOFAS)踝-后足功能评分、中医证候积分及软骨修复组织磁共振观察(magnetic resonance observation of cartilage repair tissue,MOCART)评分。结果治疗后5周、3个月,两组患者的MMP-13、TNF-α、VAS评分、中医证候积分均显著低于本组治疗前,AOFAS踝-后足功能评分、MOCART评分均显著高于本组治疗前(P<0.05);观察组患者的MMP-13、TNF-α、中医证候积分均显著低于对照组,MOCART评分显著高于对照组(P<0.05)。治疗后5周,观察组患者的VAS评分显著低于对照组,AOFAS踝-后足功能评分显著高于对照组(P<0.05)。结论壮筋养血汤治疗Hepple分型Ⅰ、Ⅱ型OLT的近期疗效良好,其具有抗炎镇痛、改善关节功能和促进软骨修复的作用。展开更多
文摘Background: Although a number of studies have reported that the hot and humid compress from traditional Chinese medicine (TCM) is effective in treating lumbar disc herniation (LDH) with qi stagnation and blood stasis, clinical evidence is limited. Objective: The purpose of this study is to provide high-quality evidence to support the effectiveness of the traditional Chinese hot and humid compress in the treatment of LDH with qi stagnation and blood stasis. Methods: From October 2021 to November 2023, 86 patients with LDH of qi stagnation and blood stasis type were recruited in our hospital and divided into a control (n = 43) and an observation group (n = 43) according to the random number table method. The control group was given routine clinical treatment, and the observation group was treated with the hot and humid compress therapy for two weeks. The visual analogue scale (VAS) score, Japanese Orthopaedic Association (JOA) score, TCM syndrome score, serum interleukin-6 (IL-6), serum interleukin-1β (IL-1β), and tumor necrosis factor-α (TNF-α) were observed and compared between the two groups before and after treatment, and the clinical efficacy of the two groups was evaluated. Results: After treatment, the VAS score, TCM symptom score, and serum IL-6, IL-1β, and TNF-α levels decreased in both groups (P P P P P Conclusions: The hot and humid compress of traditional Chinese medicine can effectively relieve pain, restore lumbar function, improve TCM syndromes, reduce the level of inflammatory factors, and have a curative effect in treating LDH.
基金Beijing University of Traditional Chinese Medicine Fundamental Research Fund Project(No.2019-JYB-JS-174)Beijing Municipal Science and Technology Commission"Capital Characteristic Clinical Application Research"Project(No.Z161100000516136)。
文摘Objective:To Discuss the correlation between Hypersensitivity C-reactive Protein(Hs-CRP),Total Cholesterol(TC),Triglyceride(TG),negative emotion scale and TCM syndrome scores in“Double Heart Disease”patients with Qi stagnation blood stasis and heart gallbladder heat stagnation.Method:Fifty-two patients in Western Medicine Diagnosis of Double Heart Disease,in TCM syndrome identified as Qi stagnation blood stasis Heart gallbladder heat stagnation syndrome,detects it Hs-CRP,TC,TG levels by ELISA,use TCM Syndromes Scale to evaluate TCM Syndrome,use the Pittsburgh Sleep Quality Index(PSQI)and Self-rating symptom scale(SCL-90)to assess anxiety and sleep levels,analyze the correlation between TCM syndrome scores and Hs-CRP,TC,TG level,PSQI index,SCL-90 index.Result:There was a significant positive correlation between Hs-CRP,TG level and TCM Syndrome scores(P<0.05);TC level was postively correlated with TCM Syndrome scores,but there was no statistical significance(P>0.05);There was a significant positive correlation between PSQI index,SCL-90 index and TCM Syndrome scores(P<0.05).Conclusion:In“Double Heart Disease”patients with Qi stagnation blood stasis and heart gallbladder heat stagnation,there have characteristic syndrome changes in terms of inflammatory factor level,blood lipid level and negative emotion score;Which the above indexes can reflect the severity of TCM syndromes to a certain extent and provide the basis for the effective intervention treatment of TCM.
基金Supported by the Foundation of Guangdong Provincial Ad-ministration of TCM(No .97206)
文摘Objective： To observe the clinical efficacy of Penyanqing Capsule （盆炎清胶囊, PYQC） in treating pelvic inflammation of Qi-stagnation with blood stasis syndrome. Methods： The randomized, single blinded, parallel positive drug controlled method was adopted, with 82 patients assigned into two groups by envelop method. The 42 patients in the treated group received PYQC 3 times a day, 4 capsules each time taken orally; the 40 patients in the control group were given orally Fuyankang tablets （妇炎康片, FYKT） 3 times a day, 6 tablets each time. The therapeutic course for both groups was 2 months, and 2 courses of treatment were given successively to observe the comprehensive effect, changes of symptoms and signs before and after treatment. The effects of PYQC on hemorrheological character in part of the patients and on the pathogenetic chlamydia and mycoplasma were also observed. Results： The total effective rate in the treated group was 83.3%, which was insignificantly different from that in the control group （77.5%, P〉0.05）. However, PYQC could significantly lower the hemorrheologic indexes in patients and showed definite influence on the pathogenetic chlamydia and mycoplasma. Conclusion： PYQC has good therapeutic effect in treating chronic pelvic inflammation of Qi-stagnation with blood stasis syndrome, and showed definite effect on chlamydia and mycoplasma.
