切分语篇表征理论对搭桥推理的解释

搭桥推理指的是根据某个显性结构对其所隐含的指称对象进行推理的过程,而切分语篇表征理论是对语篇进行解释的一种动态语义学理论,它用逻辑形式化的方法,系统地给出了如何在动态语境的条件下明确语词和语句意义的具体做法,实现了对自然语言的形式语义刻画,使许多在静态语义条件下不能解决的语言现象得到了解释;切分语篇表征理论中提出的最大化语篇连贯原则认为,以具有最大关联度的方式理解语篇,就等于以具有最大连贯度的方式理解语篇;使用该原则,并结合一个限制回指解释的句法条件即右边界限制条件,可以对搭桥推理做出新的解释。本文对此进行了探讨和评价。

右边界限制

右边界限制是关于前指确认的重要的限制,它要求新成分连接的可及的先前话语的成分是在右边界上。对于纯粹代词的前指,它是相当绝对的。然而,右边界限制却受到了限定词、量词域、复数代词和句法限制性省略的挑战。限定摹状词所提供的额外内容有时提供了足够的内容来建构允许前指连接的结构关系。对于量化域和复数代词,问题不在限制,而在于我们如何看待论题。而对于句法限制性省略,在连接中,我们应该注意信息的预设状况。

非典范序话语的右边界限制

SDRT只关注典范序话语,考虑到辅助先于核心的非典范序话语,右边界被重新定义:它包含最后原子节点,主导这个原子节点的任何节点和这个原子节点主导的任何节点。有了这个新定义,对于典范和非典范序话语,作为连接限制和代词前指确认限制,右边界限制有效。

移动的右边界

分段式话语表现理论的核心概念是话语关系,它影响话语层级结构和右边界的定义。话语关系包括并列关系和从属关系两种基本类型。在独白式话语中,从属话语关系不能变为并列话语关系。但是在对话中,从属话语关系可能变为并列话语关系,因此右边界也发生了改变。话语关系的性质属于话语中信息打包层面,它不像信息内容层面的关系语义那样稳定。右边界是一个需要仔细运用的话语原则。