费佩德在华摄影活动研究

在二十世纪初,有不少在华的西方人用照相机为工具,拍摄和记录了清末民初中国社会的方方面面,从而为我们留下了一份珍贵的历史遗产。原之江大学校长费佩德就是这样的一位摄影爱好者。费佩德所拍摄中国老照片的题材十分广泛,但大致可分为下面这三个方面:一是在他长期生活和工作过的浙江省和杭州市的照片;二是1917年他与另外两名热爱摄影的朋友西德尼.甘博和希尔考特.阿瑟考察川北与西藏边界风土人情的照片;三是1920年美国驻华公使特地邀请他专程考察了中国水上生活的照片。本文以存世的一千多张费佩德老照片为主线,梳理他在中国长达几十年的摄影活动对于向西方揭示中国的真实形象,以及对于后人重新找回历史记忆的努力所产生的重大影响。

论西方学者对于杭州保俶塔的研究

杭州宝石山上的保俶塔具有一千多年的历史,是当地最古老的建筑之一。但令人遗憾的是,在西湖即将申请世界文化遗产的今天,国内却找不到一篇论述保俶塔历史的学术论文。与之形成鲜明对比的是,西方的学者在清末民初就对保俶塔的历史产生了浓厚的兴趣,有的甚至还对此进行过精深的研究。这些研究至今仍具有很高的参考价值,可惜的是,国内的相关部门对此所知甚微。本文拟根据现在仍能找到的文字和图像资料,对于这几位西方学者考察和研究保俶塔演变史的过程进行初步的梳理,并对其研究成果作一番简略的介绍。

西方人眼中的灵隐寺

灵隐寺是杭州西湖风景区最著名的一个佛教古刹,它在浙江佛教发展史和杭州旅游业等领域的重要性与日俱增。然而它在清末民初的兴衰历史在中文史料中记载并不完整。本文试图从一些相关的西文资料中寻找线索,力求用外国人记录的文字和图像材料来复原灵隐寺在那一时期的真实场景和人们对于灵隐寺的历史记忆。本文所关注的两个焦点分别是灵隐寺已经消失的山门和大雄宝殿内如来佛像格局的变迁。

追寻昭庆律寺的昔日辉煌——挖掘外国友人为我们所保存的历史记忆

位于西子湖畔的昭庆寺曾是杭州著名的四大佛寺之一,但解放后它被改造成了杭州市少年宫。原有的寺院建筑受到了严重的破坏,只剩下了一个正殿的外壳。进入21世纪以来,不断有人提议修复昭庆寺这一在西湖边有标志意义的古迹。2005年,为了整治保俶路,杭州市政府还专门制定了"历史文化碎片保护整治方案",准备要再现昭庆寺的香市胜景。可是六年的时间过去了,此事似乎仍遥遥无期,除了青少年活动中心需要搬迁等客观原因之外,历史资料的匮乏也是其中重要原因之一。因为要完整地复原一个历史古迹,光是凭借地方志里那些简略的文字描述是远远不够的,我们还需要有更详细的文字记载和大量的老照片,以作为客观的参照物。而昭庆寺的老照片主要是由外国人所拍摄的。本文便是对西方人士记录昭庆寺的相关文字与老照片的回顾和研究。