Mark Twain's humorous writing style and thought-provoking satire has great influence on world literature.This paper attempts to explore the satirical art of his short story Is He living or Is He dead?,aiming at sh...Mark Twain's humorous writing style and thought-provoking satire has great influence on world literature.This paper attempts to explore the satirical art of his short story Is He living or Is He dead?,aiming at showing the immortal artistic charm of Mark Twain's works.展开更多
Referring to the English literature, nobody can escape the name of Jane Austen, the greatest female writer in the nine teenth century, whose world-famous works have become a household name, such as Sense and Sensibili...Referring to the English literature, nobody can escape the name of Jane Austen, the greatest female writer in the nine teenth century, whose world-famous works have become a household name, such as Sense and Sensibility, Pride and Prejudice, and Emma. The everlasting charm, which has penetrated through her classics, fascinates readers from generation to generation. In this paper, I mainly focus on her Northanger Abbey, analyzing the use of satire in it, hoping to reveal some of her wits.展开更多
This article is a briefly description of humor&satire in Mark Twain’s work:The Adventure of Huckberry Finn.Mark Twain’s humor&satire is the typical American style one,using colloquial language and slang in h...This article is a briefly description of humor&satire in Mark Twain’s work:The Adventure of Huckberry Finn.Mark Twain’s humor&satire is the typical American style one,using colloquial language and slang in his own writing.Only when readers know some background knowledge before can they get the humor&satire in Make.Twain’s works.The theme of this novel is combined by the experiences and encounters down the Mississippi of the two boys:Huck and Jim.Their journey presents a sample of the small town world of America.This colloquial yet poetic style makes the humor&satire more impressive in the work.展开更多
Mark Twain, a mastermind of humor and realism, is seen as a giant in world literature. His humorous satire had great impact on the following men of letters; critics also attached significant importance to it and put f...Mark Twain, a mastermind of humor and realism, is seen as a giant in world literature. His humorous satire had great impact on the following men of letters; critics also attached significant importance to it and put forward various interpretations. Noticeably, his humor ous satire finds full expression in his famous short story, Running for Governor. In it, with humor and satire, he exposed the true features and hypocrisy of American democracy. The paper tries to analyze the basic elements which affected Mark Twain's humorous satire, aiming at offering rational analysis of this humorous satire in Running for Governor as well as making Twain's works readily understood.展开更多
As one of Jonathan Swift masterpieces, Gulliver's Travels chronicles Lemuel Gulliver's four odd voyages in the form of a travel log. With sharp satire, Swift ridicules vices of England and the whole Europe in ...As one of Jonathan Swift masterpieces, Gulliver's Travels chronicles Lemuel Gulliver's four odd voyages in the form of a travel log. With sharp satire, Swift ridicules vices of England and the whole Europe in the early 18th century. The article ana lyzes the art and specific usage of satiric techniques in Gulliver's Travels.展开更多
Satire writing in news comes in with a lot of humour yet and a lot of truth telling.In Lesotho newspapers,Lesotho Times has the Scrutator column and The Post has Muckracker.These are the columns that play the role of ...Satire writing in news comes in with a lot of humour yet and a lot of truth telling.In Lesotho newspapers,Lesotho Times has the Scrutator column and The Post has Muckracker.These are the columns that play the role of providing commentary on any issue trending in the news,more like the editorial but go further to tell the truth but in a manner that lacks seriousness due to the name calling and banter.This study sought to establish the real reason behind satire writing from the point of view of the journalists,newspaper editors,journalism scholars,and consumers of news in Lesotho.The study also sought to explore satire writing in newspaper news in relation to journalism ethics as name calling and labeling is one of the characteristics of satire writing in newspapers.Information was gathered,presented,and analysed qualitatively.Face to face and telephone interviews were carried out with print journalists and their editors as well as with journalism lecturers,journalism students,and newspaper reading citizens.The findings reflect that satire writing is understood differently by society with others regarding it as controversial and others liking it for truth telling.News producers and scholars appreciate it for the license it provides to tell truth outside the straight jacket strictures of political correctness guiding news production.展开更多
This paper is built on the study of one key blog-Wang Xiaofeng's No Guess (2006-2011) to explore how a Chinese intellectual uses his satirical skills in the blogosphere, how his blog reshapes the form of political ...This paper is built on the study of one key blog-Wang Xiaofeng's No Guess (2006-2011) to explore how a Chinese intellectual uses his satirical skills in the blogosphere, how his blog reshapes the form of political culture, and how the blogosphere through such interventions proceeds in the development of political communications in China. Two key issues are addressed in the paper. Firstly, drawing on the concept of "blogging culture", the author argues that blogging has potentially reconfigured political information around people's everyday lives, offering alternative modes of "public talk". The case of Wang Xiaofeng shows that satire can be used to make fun of the state, policies, and established ideologies, improving a previously restricted communicative environment toward more open. Secondly, the rise in the value placed on individualism in China, and the rise of peer-to-peer media mean that bloggers who pursue self-expression simultaneously through such self-expression. In other words, Wang Xiaofeng's No Guess blog demonstrates that individual opinions across the blogosphere have implicitly challenged political discourse; however, they always have to struggle with an ongoing censorship, negotiate an unstable discursive space and thus, can only enjoy a limited success.展开更多
英国哲学家怀特黑德(A.Norrth Whitehead)曾说过,Satire is the soured mild of humankindness.(讽刺是人类善良天性酿制的酸奶)。他讲得十分形象。Satire一词源于拉丁语。由于它的涵盖面实在太广,人们对它所下的定义差别很大。作...英国哲学家怀特黑德(A.Norrth Whitehead)曾说过,Satire is the soured mild of humankindness.(讽刺是人类善良天性酿制的酸奶)。他讲得十分形象。Satire一词源于拉丁语。由于它的涵盖面实在太广,人们对它所下的定义差别很大。作为一种修辞格,satire真的象酸奶,用人类善良天性酿造的酸奶,既有营养又有酸味。它揭露邪恶,嘲笑愚蠢。其表达方式是揶揄或嘲弄;其语言或幽默滑稽,或辛辣尖刻;其目的或是引人发笑、令人反省,或是轻蔑斥责,或是嘲笑攻击。satire是一个通用词。根据其尖刻、激烈程度,可将之依次分为innuendo(影射),satire(讽刺),sarcasm(讥讽)和idicule(嘲弄)。展开更多
As representatives of Chinese and Western satirical literature,Mark Twain’s Running for Governor and Wu Jing-zi’s The Scholars are very prominent in satirical art.With comparative analysis between these great works,...As representatives of Chinese and Western satirical literature,Mark Twain’s Running for Governor and Wu Jing-zi’s The Scholars are very prominent in satirical art.With comparative analysis between these great works,this paper makes a contrastive analysis of the differences in the expression of satire between the two,to find deep understanding of satirical literature and the differences in literary satire expression between China and the West.展开更多
This paper makes a comparison between English and Chinese humour and satire in subtitle translation and points outsome problems from both similar and distinctive perspectives by adopting three strategies—assimilation...This paper makes a comparison between English and Chinese humour and satire in subtitle translation and points outsome problems from both similar and distinctive perspectives by adopting three strategies—assimilation and dissimilation, teleolo-gy, and functional equivalence. These three strategies are the most commonly seen and used in translation works, and are of signifi-cant value in helping people to understand translated TV subtitles and to promote cross-cultural communication.展开更多
This thesis aims to study Jonathan Swift's satirical rhetoric of Gulliver's Travels and persons can know clearly about themselves through satirizing. This paper comes to a conclusion as follows: First, the rhe...This thesis aims to study Jonathan Swift's satirical rhetoric of Gulliver's Travels and persons can know clearly about themselves through satirizing. This paper comes to a conclusion as follows: First, the rhetoric of satire consists of exaggeration,contrast, irony and so on. Second, the satirical objects are extremely clear. The objects contain the frightful politics, evil colonist,the evil side of Human Nature, and absurd academic system. Third, this paper will analyse from linguistic and narrative of the satire aesthetic significance.展开更多
China’s best-loved cartoonist leaves behind timeless images of wit and parody If you mention Chinese cartoonists, one name always comes up. Ding Cong, who passed away on May 26 at the age of 93,
Frau Vockerat:'Aber man muвdoch seine Freude haben knnen an der Kunst.'Johannes;'Man kann viet mehr haben an der Kunst als seine Freude.'Gerhart Hauptmann Wenn einer bei uns einen guten politischen ...Frau Vockerat:'Aber man muвdoch seine Freude haben knnen an der Kunst.'Johannes;'Man kann viet mehr haben an der Kunst als seine Freude.'Gerhart Hauptmann Wenn einer bei uns einen guten politischen Witz macht, dann sitzt halb Deutschland auf dem Sofa und nimmtübel.展开更多
文摘Mark Twain's humorous writing style and thought-provoking satire has great influence on world literature.This paper attempts to explore the satirical art of his short story Is He living or Is He dead?,aiming at showing the immortal artistic charm of Mark Twain's works.
文摘Referring to the English literature, nobody can escape the name of Jane Austen, the greatest female writer in the nine teenth century, whose world-famous works have become a household name, such as Sense and Sensibility, Pride and Prejudice, and Emma. The everlasting charm, which has penetrated through her classics, fascinates readers from generation to generation. In this paper, I mainly focus on her Northanger Abbey, analyzing the use of satire in it, hoping to reveal some of her wits.
文摘This article is a briefly description of humor&satire in Mark Twain’s work:The Adventure of Huckberry Finn.Mark Twain’s humor&satire is the typical American style one,using colloquial language and slang in his own writing.Only when readers know some background knowledge before can they get the humor&satire in Make.Twain’s works.The theme of this novel is combined by the experiences and encounters down the Mississippi of the two boys:Huck and Jim.Their journey presents a sample of the small town world of America.This colloquial yet poetic style makes the humor&satire more impressive in the work.
文摘Mark Twain, a mastermind of humor and realism, is seen as a giant in world literature. His humorous satire had great impact on the following men of letters; critics also attached significant importance to it and put forward various interpretations. Noticeably, his humor ous satire finds full expression in his famous short story, Running for Governor. In it, with humor and satire, he exposed the true features and hypocrisy of American democracy. The paper tries to analyze the basic elements which affected Mark Twain's humorous satire, aiming at offering rational analysis of this humorous satire in Running for Governor as well as making Twain's works readily understood.
文摘As one of Jonathan Swift masterpieces, Gulliver's Travels chronicles Lemuel Gulliver's four odd voyages in the form of a travel log. With sharp satire, Swift ridicules vices of England and the whole Europe in the early 18th century. The article ana lyzes the art and specific usage of satiric techniques in Gulliver's Travels.
文摘Satire writing in news comes in with a lot of humour yet and a lot of truth telling.In Lesotho newspapers,Lesotho Times has the Scrutator column and The Post has Muckracker.These are the columns that play the role of providing commentary on any issue trending in the news,more like the editorial but go further to tell the truth but in a manner that lacks seriousness due to the name calling and banter.This study sought to establish the real reason behind satire writing from the point of view of the journalists,newspaper editors,journalism scholars,and consumers of news in Lesotho.The study also sought to explore satire writing in newspaper news in relation to journalism ethics as name calling and labeling is one of the characteristics of satire writing in newspapers.Information was gathered,presented,and analysed qualitatively.Face to face and telephone interviews were carried out with print journalists and their editors as well as with journalism lecturers,journalism students,and newspaper reading citizens.The findings reflect that satire writing is understood differently by society with others regarding it as controversial and others liking it for truth telling.News producers and scholars appreciate it for the license it provides to tell truth outside the straight jacket strictures of political correctness guiding news production.
文摘This paper is built on the study of one key blog-Wang Xiaofeng's No Guess (2006-2011) to explore how a Chinese intellectual uses his satirical skills in the blogosphere, how his blog reshapes the form of political culture, and how the blogosphere through such interventions proceeds in the development of political communications in China. Two key issues are addressed in the paper. Firstly, drawing on the concept of "blogging culture", the author argues that blogging has potentially reconfigured political information around people's everyday lives, offering alternative modes of "public talk". The case of Wang Xiaofeng shows that satire can be used to make fun of the state, policies, and established ideologies, improving a previously restricted communicative environment toward more open. Secondly, the rise in the value placed on individualism in China, and the rise of peer-to-peer media mean that bloggers who pursue self-expression simultaneously through such self-expression. In other words, Wang Xiaofeng's No Guess blog demonstrates that individual opinions across the blogosphere have implicitly challenged political discourse; however, they always have to struggle with an ongoing censorship, negotiate an unstable discursive space and thus, can only enjoy a limited success.
文摘英国哲学家怀特黑德(A.Norrth Whitehead)曾说过,Satire is the soured mild of humankindness.(讽刺是人类善良天性酿制的酸奶)。他讲得十分形象。Satire一词源于拉丁语。由于它的涵盖面实在太广,人们对它所下的定义差别很大。作为一种修辞格,satire真的象酸奶,用人类善良天性酿造的酸奶,既有营养又有酸味。它揭露邪恶,嘲笑愚蠢。其表达方式是揶揄或嘲弄;其语言或幽默滑稽,或辛辣尖刻;其目的或是引人发笑、令人反省,或是轻蔑斥责,或是嘲笑攻击。satire是一个通用词。根据其尖刻、激烈程度,可将之依次分为innuendo(影射),satire(讽刺),sarcasm(讥讽)和idicule(嘲弄)。
文摘As representatives of Chinese and Western satirical literature,Mark Twain’s Running for Governor and Wu Jing-zi’s The Scholars are very prominent in satirical art.With comparative analysis between these great works,this paper makes a contrastive analysis of the differences in the expression of satire between the two,to find deep understanding of satirical literature and the differences in literary satire expression between China and the West.
文摘This paper makes a comparison between English and Chinese humour and satire in subtitle translation and points outsome problems from both similar and distinctive perspectives by adopting three strategies—assimilation and dissimilation, teleolo-gy, and functional equivalence. These three strategies are the most commonly seen and used in translation works, and are of signifi-cant value in helping people to understand translated TV subtitles and to promote cross-cultural communication.
文摘This thesis aims to study Jonathan Swift's satirical rhetoric of Gulliver's Travels and persons can know clearly about themselves through satirizing. This paper comes to a conclusion as follows: First, the rhetoric of satire consists of exaggeration,contrast, irony and so on. Second, the satirical objects are extremely clear. The objects contain the frightful politics, evil colonist,the evil side of Human Nature, and absurd academic system. Third, this paper will analyse from linguistic and narrative of the satire aesthetic significance.
文摘China’s best-loved cartoonist leaves behind timeless images of wit and parody If you mention Chinese cartoonists, one name always comes up. Ding Cong, who passed away on May 26 at the age of 93,
文摘Frau Vockerat:'Aber man muвdoch seine Freude haben knnen an der Kunst.'Johannes;'Man kann viet mehr haben an der Kunst als seine Freude.'Gerhart Hauptmann Wenn einer bei uns einen guten politischen Witz macht, dann sitzt halb Deutschland auf dem Sofa und nimmtübel.