《朱子语类》重叠式副词的语用分析

《朱子语类》中副词原式与重叠式在语用上是有差别的,表现为三个方面:一是语义的轻重不同,一般情况下,相同的意思,重叠式总归要比原式更重一些,主要体现为有的频率更快,有的程度更深,有的情态更切。二是语气的强弱不同,重叠式总要比原式语气更强。三是语境的文白不同,原式较多地带有文言色彩,重叠式较多地带有白话色彩。