Treatment of 140 cerebral palsied children with a combined method based on traditional Chinese medicine(TCM)and western medicine

Objective: To observe and evaluate a method that is effective and practical for treatment of cerebral palsied (CP)children in China. Method: The patient's age and disease type and individual specific conditions were considered in choosing therapy methods accordingly: Chinese herbs, acupuncture, auricular seed pressure, point finger pressing, massage, orthopedic hand manipulation, physiotherapy, occupational therapy, language therapy, etc. Meanwhile we created a new CP treatment model that combines hospitalized treatment with family therapy. Results: The majority of CP patients improved greatly in motor and social adaptation capacities after treatment. Wilcoxon paired rank sum test analysis showed that there were significant differences between the data before and after treatment (P＜0.01). Conclusion: This combined therapy method, based on traditional Chinese medicine and western medicine plus family supplemental therapy, is an effective and practical treatment strategy for CP children in China.

Give Full Play the Role of Traditional Chinese Medicine to Prevent and Treat Severe Acute Respiratory Syndrome with Integrative Chinese and Western Medicine Approach

Member of Political Bureau of Central Committee of CPC, Vice Premier of State Council concurrently Minister of Health, General Command of National Protecting and Treating Severe Acute Respiratory Syndrome ( SARS) Headquarters Vice premier WU Yi cordially met the well-known TCM specialists, and held a symposium with them. Sixteen specialists including WANG Yong-yan, CHEN Ke-ji, LI Fu-ren, JIAO Shu-de, HE Pu-ren, LIU

Analysis of the Clinical Value of Baogan Lishui Decoction and Conventional Western Medicine in Treating Hepatitis B Cirrhosis Refractory Ascites

The objective of this study was to investigate the clinical effect of combination treatment of Chinese medicine Baogan Lishui decoction and western medicine on hepatitis B(Hep B)cirrhosis-related refractory ascites.The control group was given conventional western medicine therapy while the observation group was given same conventional western medicine therapy with additional of Chinese medicine Baogan Lishui decoction.The total effective of clinical treatment on Hep B cirrhosis-related refractory ascites in observation group was higher than that of the control group which was 88.89%compared to 71.11%,respectively,and it was significant different(P<0.05).The combination treatment of Chinese medicine Baogan Lishui decoction and conventional western medicine can significantly increase the treatment effect on Hep B cirrhosis refractory ascites,and thus increases the quality and safety of life.

Expert symposium on severe acute hepatitis of unknown cause in children,a paradigm of exchanges and sharing between Chinese and Western medicine professionals

Recently,cases of severe acute hepatitis of unknown cause(SAHUC)in children have suddenly increased in the United States,the United Kingdom,and other countries.In order to understand the progress in the diagnosis and treatment of this disease,and to prepare for the relevant plans in advance,the“Expert Symposium on the Severe Acute Hepatitis of Unknown Cause in Children”was successfully held on May 13,2022,online organized by Beijing Children's Hospital(BCH),Capital Medical University,Beijing Institute of Pediatrics Integrated Chinese and Western Medicine,Futang Research Center of Pediatric Development,and Branch of Hepatobiliary Diseases,China Association of Chinese Medicine.More than 9200 people watched the meeting online.Professors Yan Hu,Yan Yang,and Jing Hao,from the Department of Traditional Chinese Medicine(TCM),BCH,Capital Medical University,hosted the symposium.

中西医结合治疗重症肺炎机械通气患者的疗效及对脱机效果的影响

目的探讨中西医结合治疗重症肺炎机械通气患者的疗效及对脱机效果的影响。方法选取2020年1月至2022年9月于滕州市中医医院接受机械通气治疗的108例重症肺炎患者作为研究对象,按照随机数字表法分为对照组与研究组,各54例。对照组采用机械通气治疗与常规药物治疗,研究组在对照组基础上开展中西医结合治疗。比较两组机械通气时间、住院时间、潮气量、CO_(2)分压、呼吸频率、心率、临床疗效、脱机成功情况及呼吸机相关性肺炎(VAP)发生情况。结果研究组机械通气时间、住院时间均短于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);治疗后,两组潮气量高于治疗前,CO_(2)分压、呼吸频率及心率均低于治疗前,且研究组潮气量高于对照组,CO_(2)分压、呼吸频率及心率均低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);研究组治疗总有效率高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);研究组脱机成功率高于对照组,VAP发生率低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论中西医结合治疗重症肺炎机械通气患者疗效显著,可缩短患者的机械通气与住院时间,改善脱机效果,且安全性较高,值得临床推广应用。

中医理论体系下西药的运用——西药中药化的方法探究

随着中西医结合的不断深入,医学工作者在临床工作中发现,西药因囿于西医体系,很难在中医药理论体系指导下的临床诊疗上发挥作用,极有必要走西药中药化之路,以弥补这一方面的不足。本文以阿司匹林为主要范例,从推测西药的中药性质入手,总结归纳几种研究方法及注意事项,并大致总结目前研究西药中药化上的诸多不足,同时收集汇总目前相关文献中提到的西药的中药性质,以抛砖引玉,供后续研究者参考。

中西医联合治疗乙肝肝硬化的临床进展

随着乙肝患病人数的增多,乙肝肝硬化患者人数呈逐年上升趋势,若未接受有效救治,随病情发展不仅会加重肝功能损伤,还可能发展成肝癌,危及患者生命安全。现代医学以西医药物治疗为主,效果有限。随着中医学的推广应用,考虑采取中西医联合治疗,充分发挥两种治疗方式的优势,对提高临床疗效有积极影响。本文结合既往文献资料针对乙肝肝硬化的中医、西医治疗现状及中西医联合治疗效果展开综述,以期为乙肝肝硬化临床治疗方式的选择提供新思路。

中西医治疗宫颈人乳头瘤病毒感染研究进展

中西医治疗宫颈人乳头瘤病毒感染的方法主要包括西药治疗、中药治疗、物理及手术治疗、联合治疗等,且联合治疗较单一治疗的临床疗效更为显著。但现有研究仍存在以下不足之处:(1)目前只有个别联合治疗方案研究表明了其显著的疗效,缺乏更多研究结果来证实;(2)中药内服联合外用的治疗药物较少,且治疗方案较单一,阴道纳药多使用现有中成药制剂,缺乏更多关于阴道纳药、宫颈涂药的药物研究;(3)许多中药方剂治疗HPV感染疗效确切,但未经现代药理学研究证实。今后,可着重从以下几方面进行研究:(1)对于只有个别研究证实其疗效的联合治疗方案,可采用随机对照的临床研究方法进行更多的研究证实;(2)进一步探索其他疗效确切的外用中药制剂及疗效更为显著、安全性更高的中药联合治疗方案,如中药汤剂内服联合中药洗剂阴道冲洗及中药膏剂宫颈涂药治疗,口服中药汤剂改善体质的同时,阴道给药直达病所,双管齐下提高疗效;(3)对于一些临床上确有其效,但尚未经过现代医学药理毒理研究证实的中药方剂,可以结合网络药理学研究,探索这些方剂中的药物是否确有抗宫颈HPV感染、抗宫颈癌的效果,以期为中药方剂治疗本病提供现代药理学依据。

TAKING THE PATH OF COMBINING TRADITIONAL CHINESE MEDICINE WITH WESTERN MEDICINE IN CANCER RESEARCH AND CONTROL

Chinese oncologists have made great progress on the prevention and treatment of tumor with the combined traditional Chinese medicine (TCM) and Western Medicine (WM). Combining TCM with WM features the cancer research and control in China and has obtained world attention. Researches on cancer prevention with TCM. According to the theories of TCM, cancer is the result of the long-term action of carcinogenic factors under the condition of "Internal Insufficiency" of the body. Some chronic inflammatory changes could cause epithelial cell proliferation and malignant changes. Consequently, TCM treatment for precancerous lesions is very important. The interrup tion effect of Liuwei Dihuang decoction (六味地汤) in severe epithelial atypical hyperplasia of

中医院校中西医结合影像学教学现状与改革初探

随着中医在国内持续发展以及在国际上不断地被接受和认可,中医医学人才越来越受到重视,而针对现代中医科技创新的中西医结合型人才稀缺。在时代教育改革的背景下,深入分析中医院校中西医结合影像学专业的教学现状,探讨改革策略,并探究多种教学模式在中医院校中西医结合影像学专业中的应用前景。

病证结合辨治病理性近视黄斑病变的诊疗思路

随着教育压力、近距离工作和电子视频终端设备使用的增加,我国儿童、青少年近视患病率持续增长,随之而来的病理性近视发生率也不断上升。与单纯性近视不同,病理性近视眼轴不断增长,终身进展,主要表现为后巩膜葡萄肿以及多种眼底改变,尤其是黄斑区病变严重损伤视功能,已成为我国重要的致盲性眼病,造成了严重的社会和经济负担。中医药在防治病理性近视眼底并发症方面具有独特优势,基于最新的近视性黄斑病变ATN分类系统,在中医整体观念指导下,对亢泽峰教授病证结合辨治病理性近视黄斑病变的诊疗思路进行了总结,认为该病主要从肝、脾、肾论治,其病程较长,病机呈现一定的规律发展,早期肝肾亏虚,气血生化乏源,目络空虚失荣,久病脾虚湿浊内生,成痰或瘀,痰湿“邪阻”于目络,血不养脉,络道亢进,久生“败络”,络损血溢,出现视力损伤,契合近视性黄斑病变的现代医学认识,能够更好地指导临床。

益气活血利水方治疗气虚血瘀水停型慢性心力衰竭的临床研究

目的:观察益气活血利水方联合使用常规西药治疗对气虚血瘀水停证慢性心力衰竭患者的临床疗效。方法:选取2017年7—12月中国中医科学院广安门医院心血管科门诊及病房就诊的气虚血瘀水停证慢性心力衰竭患者58例作为研究对象,按照随机数字表法随机分为对照组和观察组,每组29例。对照组给予常规西药治疗;观察组给予益气活血利水方与常规西药联合治疗。治疗4周后观察并记录患者初诊用药前和治疗结束时6 min步行距离、明尼苏达心力衰竭量表积分、N末端前体脑利钠肽(NT-proBNP)、左室射血分数和中医证候积分。结果:观察组患者治疗后6 min步行距离增加程度明显优于对照组(P<0.05),观察组治疗后中医证候评分改善程度明显优于对照组(P<0.05)。2组治疗前后明尼苏达心力衰竭量表积分、左室射血分数、NT-proBNP的变化程度差异均无统计学意义(均P>0.05)。结论:益气活血利水方结合常规西药治疗气虚血瘀水停型慢性心力衰竭患者疗效显著,可以明显改善患者6 min步行距离以及中医证候评分,增强患者心肺功能和运动耐量,提升患者生命质量。

经络叩击联合吐纳训练对经导管主动脉瓣置换术患者术后Ⅰ期心脏康复的对照研究

目的探讨经络叩击联合吐纳训练技术在经导管主动脉瓣置换术(transcatheter aortic valve replacement,TAVR)术后患者I期康复的应用及效果。方法选择2021年1月—2022年6月于我院接受TAVR的患者作为研究对象,采用非同期对照法,对照组患者术后采用常规康复护理,观察组患者术后在常规康复护理+经络叩击联合吐纳训练。对比2组患者术后ICU监护天数、首次下床运动时间、术后住院天数、总住院天数;从术后卧床到能够接受6MWT的时间及6WMT距离。结果2组患者一般资料差异无统计学意义(P>0.05)。2组在ICU住院小时数差异无统计学意义(P=0.742);观察组术后住院天数和总住院天数较对照组明显缩短(P<0.001);运动能力方面:观察组术后首次下床时间明显缩短(P<0.001);与对照组相比,观察组从卧床到接受6MWT时间明显缩短(P<0.001),观察组6WMT距离明显增加(P<0.001)。结论中西医结合法(经络叩击联合吐纳训练+常规康复护理)对TAVR患者Ⅰ期康复护理效果优于常规康复护理,可缩短住院周期,提高运动能力恢复速度。

基于组合赋权的社区中西医协同疫病防控能力评价指标体系构建研究

在文献政策分析、专家会议、实地调研的基础上,通过专家咨询法(Expert Consultation Method)确定社区中西医协同疫病防控能力评价指标体系内容,并借助层次分析法(Analytic Hierarchy Process,AHP)、熵权法(Entropy Weight Method,EW)进行组合赋权。两轮咨询分别邀请了35位、17位专家,专家群体权威系数分别为0.82、0.86,肯德尔和谐系数(Kendall’s W)分别为0.205、0.210,两轮咨询问卷回收率均为100.0%。最终形成的指标体系包括5个一级指标、18个二级指标、38个三级指标,并通过AHP、EW所得的权重结果计算了指标组合权重。构建的社区中西医协同疫病防控能力评价体系较为科学全面、符合现实情况,对社区防疫工作有一定的评价指导意义。

“健康中国”背景下中医美容的应用与发展

近年来,美容经济影响扩大,随着《“健康中国2030”规划纲要》的发布,中医美容在业内的关注度也逐步提高。中医美容作为新的消费热点,可以更大程度激活现有医疗美容的活力。笔者通过查阅中医美容应用技术的相关文献,了解市场上医疗美容项目的主要应用,综合分析了中医美容技术应用的优势和发展前景,提出了中医美容发展的趋势是通过中西医结合加快中医美容全面发展。

中西医结合治疗重症急性胰腺炎的进展

重症急性胰腺炎(SAP)作为临床常见的急危重症之一,目前在中西医结合治疗下,患者的临床症状可以得到有效的控制,降低了手术率和死亡率。该文对近年来中西医结合治疗进展进行了综述,包括在常规西医治疗SAP的基础上,结合单味中药的多途径应用、中医专方的临症加减、现代诊疗技术的应用及对高脂血性重症急性胰腺炎(HSAP)的认识和临床治疗研究状况。

中西医结合治疗重型肝炎优化方案研究

目的:观察中西医结合治疗重型肝炎的临床疗效并筛选出优化治疗方案。方法:将88例重型肝炎患者按就诊顺序随机分为治疗组57例,对照组31例。对照组采用西医常规护肝、支持疗法及人工肝支持系统治疗,治疗组在对照组基础上加用中医多途径序贯给药,包括中药保留灌肠、辨证口服中药、中成药静脉滴注等。结果:治疗组57例患者中,临床治愈16例,显效17例,有效14例,无效10例,总有效率82.46%;对照组31例患者中,临床治愈3例,显效7例,有效9例,无效12例,总有效率61.29%。两组患者总有效率比较有显著性差异(P<0.05),治疗组优于对照组。两组患者治疗后肝功能指标、难治性并发症发生率、住院时间及应用人工肝治疗次数比较,治疗组均显著优于对照组(P<0.05,P<0.01)。结论:中医多途径序贯给药可减少重型肝炎患者难治性并发症的发生率,缩短患者住院治疗时间,减少人工肝治疗次数,值得临床推广应用。

中西医结合治疗426例慢性乙型重型肝炎临床疗效评估

目的:总结426例慢性乙型重型肝炎的治疗经验,探讨中西医结合治疗的时机及疗效。方法:所有病例均采用常规中西医结合保肝、退黄、支持、对症等治疗,部分病例应用人工肝及抗病毒治疗,总结疾病不同阶段的疗效与并发症情况。结果:426例慢性乙型重型肝炎患者总有效率31.5%,病死率14.5%,无效率54.0%,其中早期有效率93.9%,中期有效率57.1%,晚期有效率仅为11.6%。结论:慢性乙型重型肝炎治疗的有效率较低,目前仍缺乏特效治疗手段,但对早期、中期重型肝炎患者,中西医结合治疗仍有较好效果,因此早期合理治疗是重型肝炎治疗的关键。

血必净注射液对严重脓毒症患者凝血指标及预后的影响

目的观察血必净注射液对严重脓毒症患者凝血激活时间、凝血速率（CR）、血小板计数（PLT）和血小板功能（PF）等指标及预后的影响。方法采用前瞻性研究方法，选择2010年7月至12月广州军区广州总医院重症监护病房（ICU）收治的严重脓毒症合并凝血功能障碍患者46例，按人组时间使用简单随机化分组方法分为治疗组（26例）和对照组（20例）。对照组按2008国际脓毒症指南的要求给予经典治疗；治疗组在经典治疗基础上加用血必净注射液100ml静脉滴注，每日2次，连用7d。留取患者外周血，检测常规凝血指标如血浆凝血酶原时间（PT）、活化部分凝血活酶时间（APTT）、凝血酶时间（TT）、纤维蛋白原（Fib）、国际标准化比值（INR）、D-二聚体和PLT，以及新型凝血指标如全血激活时间（gbACT）、CR和PF；记录治疗前后急性生理学与慢性健康状况评分系统II（APACHEⅡ）评分和降钙素原（PCT）水平的变化，以及住ICU时间、总住院时间和28d病死率。结果两组治疗前各指标比较差异均无统计学意义（均P〉0．05）。与治疗前比较，两组治疗7d后PLT（×10^9／L）和PF均明显升高，APTT（s）显著缩短（均P〈0．05），对照组gbACT（s）无显著变化，治疗组gbACT显著缩短至正常范围；且治疗组上述指标的改善程度较对照组更明显（PLT：218．75±114．15比151．60±153．03，PF：3．74±0．71比2．51±0．80，APTT：30．21±7．60比39．27±15．06，gbACT：160．47±40．93比201．10±48．55，均P〈0．05）。两组治疗后APACHEII评分（分）和PCT水平（μg，L）均明显降低，且治疗组下降水平较对照组更明显（APACHE11：14．72±3．55比21．50±4．85，PCT：7．09±5．51比19．43±9．98，均P〈0．05）。两组治疗前后PT,TT、Fib、INR、D-二聚体、CR比较差异均无统计学意义（均P〉0．05）。与对照组比较，治疗组住ICU时间、总住院时间和28d病死率均有所减少，但差异均无统计学意义（均P〉0．05）。结论大剂量血必净注射液对严重脓毒症患者的凝血功能恢复有一定作用，但不能改善预后。gbACT＋凝血指标对治疗的反应性更灵敏，能反映整个凝血级联过程的综合状况，与常规凝血指标结合可以更好地指导临床针对凝血功能障碍的治疗。

血必净注射液对重症创伤患者炎症反应的抑制作用

目的探讨早期应用血必净注射液对重症创伤患者炎症反应的影响和临床应用价值。方法采用前瞻性研究方法，选择2009年10月至2010年11月急诊重症监护病房（EIcu）收治的重症创伤患者93例，按随机原则分为治疗组（45例）和对照组（48例）；两组患者一般处理及对症治疗方法相同，治疗组加用血必净注射液100ml静脉滴注，12h1次，连用7d；观察患者病死率、EICU住院时间、体温、白细胞计数（WBC）、氧合指数（PaO2／FiO2）、外周血管阻力指数（SVRI）、血乳酸的变化；采酶联免疫吸附法（ELISA）检测血中肿瘤坏死因子-α（TNF—α）含量的变化。结果治疗组和对照组治疗后病死率和EICU住院时间比较差异均无统计学意义[病死率：30．8％比32．6％；EICU住院时间（d）：9．5±2．5比11．3±2．1，均P〉0．053；体温、WBC、血乳酸、TNF—α均较治疗前明显降低，PaO2／FiO2、SVRI均较治疗前明显升高，且治疗组降低和升高程度较对照组更显著[体温（℃）：37．4v10．5比38．5±11．6；WBC（×10^9／L）：10．6±5．5比13．5±6．7；乳酸（mmol／L）：1．28±0．44比1．54±0．58；TNF—α（ng／L）：18．1±5．8比27．9±9．5；PaO2／FiO2（mmHg，1mmHg=0．133kPa）：286．3±55．3比229．3±55．2；SVRI（kPa·s·L^-1：211．7±28．9比198．0±25．8，P〈0．05或P〈0．01]。结论早期应用血必净注射液能有效抑制重症创伤患者的炎症反应，改善血流动力学状况，纠正脓毒性休克症状，减少EICU住院时间和病死率。