Shaanxi is the cradle of Chinese culture,whose folk culture has long won the world’s attention.More research efforts have been attracted to this field particularly after China’s initiative of Chinese culture“going ...Shaanxi is the cradle of Chinese culture,whose folk culture has long won the world’s attention.More research efforts have been attracted to this field particularly after China’s initiative of Chinese culture“going global”.Taking as examples some Shaanxi folk culture on the representative list of national intangible cultural heritage,the paper explores its multilinear routes of cross-cultural evolution via rendering and diffusing from the perspective of cultural ecology in an attempt to highlight difficulties and corresponding solutions.The research findings of this paper may shed light on more Chinese culture’s rendition and diffusion in methodology and paradigm,helping it leap over language hurdles to be means of cross-cultural communication,effectively and efficiently.展开更多
基金This research was financially supported by the Shaanxi Provincial Social Science Project on Major Theoretical and Practical Issues(Grant No.20WY-5)the Scientific Research Funds of the Education Department of Shaanxi Provincial Government(Grant No.16JK1731).
文摘Shaanxi is the cradle of Chinese culture,whose folk culture has long won the world’s attention.More research efforts have been attracted to this field particularly after China’s initiative of Chinese culture“going global”.Taking as examples some Shaanxi folk culture on the representative list of national intangible cultural heritage,the paper explores its multilinear routes of cross-cultural evolution via rendering and diffusing from the perspective of cultural ecology in an attempt to highlight difficulties and corresponding solutions.The research findings of this paper may shed light on more Chinese culture’s rendition and diffusion in methodology and paradigm,helping it leap over language hurdles to be means of cross-cultural communication,effectively and efficiently.
