Rural tourism was a new form of tourism gradually emerging in China in recent years. It satisfied urban residents' pursuit of nature and had a promising market prospect. New rural construction of socialism was an ...Rural tourism was a new form of tourism gradually emerging in China in recent years. It satisfied urban residents' pursuit of nature and had a promising market prospect. New rural construction of socialism was an important historical task in the process of economic and social development of China at present and in future period. New rural construction was the important basis of rural tourism development and meanwhile rural tourism development could promote new rural construction. Shanxi Merchant's Culture of Xi Village in Jinzhong City was a kind of excellent rural tourism resource. Developing rural tourism was one of the effective ways to promote new rural construction of socialism in Xi Village.展开更多
Poetry is an integral part of the artistic framework of A Dream of Red Mansions,and plays a crucial role in shaping the atmosphere,portraying characters,and reflecting social reality,therefore it has both unique artis...Poetry is an integral part of the artistic framework of A Dream of Red Mansions,and plays a crucial role in shaping the atmosphere,portraying characters,and reflecting social reality,therefore it has both unique artistic charm and research value.This paper takes Kuhn’s and Schwarz’s translation of A Dream of Red Mansions as the research objects,selects 19 poems that both translators have translated to make a corpus,uses the software LancsBox to compare the translations from three levels of vocabulary,syntax,and text,in order to provide a new interpretation dimension for the translation research of A Dream of Red Mansions and enrich the application of the corpus-based method in the field of translation research of Chinese classics.展开更多
The third thematic seminar of the Stories of the Communist Party of China(CPC)series focusing on party-building,with'Building a Well-disciplined Party in All Aspects:The Practice of Shanxi'as its theme,was hel...The third thematic seminar of the Stories of the Communist Party of China(CPC)series focusing on party-building,with'Building a Well-disciplined Party in All Aspects:The Practice of Shanxi'as its theme,was held in Beijing on June 30.Song Tao,Minister of the International Department of the CPC Central Committee(IDCPC),Luo Huining,Secretary of the CPC Shanxi展开更多
This paper,from five different facets,outlines several strong highlights from the heroine Lin Daiyu’s main character through reading a Chinese classic fantastic novel A Dream of Red Mansions,who otherwise is always c...This paper,from five different facets,outlines several strong highlights from the heroine Lin Daiyu’s main character through reading a Chinese classic fantastic novel A Dream of Red Mansions,who otherwise is always considered as a weak,maver⁃ick,delicate and sentimental girl by many Chinese common readers.展开更多
At Jiancaoping District, a rural part of Taiyuan, the capital city of Shanxi Province, north China, more than 8% of the residents are religious, believing in Catholicism, Christianity, Islam, Buddhism, as well as Chin...At Jiancaoping District, a rural part of Taiyuan, the capital city of Shanxi Province, north China, more than 8% of the residents are religious, believing in Catholicism, Christianity, Islam, Buddhism, as well as China＇s indigenous religion, Taoism. In other words, all the five religions in China have believers here. In particular, there are 16 villages with altogether 10,000 Catholics living in compact communties. It so happens that most religious people live in mountainous or hilly areas in the district, where adverse natural conditions once rendered them poor.展开更多
文摘Rural tourism was a new form of tourism gradually emerging in China in recent years. It satisfied urban residents' pursuit of nature and had a promising market prospect. New rural construction of socialism was an important historical task in the process of economic and social development of China at present and in future period. New rural construction was the important basis of rural tourism development and meanwhile rural tourism development could promote new rural construction. Shanxi Merchant's Culture of Xi Village in Jinzhong City was a kind of excellent rural tourism resource. Developing rural tourism was one of the effective ways to promote new rural construction of socialism in Xi Village.
文摘Poetry is an integral part of the artistic framework of A Dream of Red Mansions,and plays a crucial role in shaping the atmosphere,portraying characters,and reflecting social reality,therefore it has both unique artistic charm and research value.This paper takes Kuhn’s and Schwarz’s translation of A Dream of Red Mansions as the research objects,selects 19 poems that both translators have translated to make a corpus,uses the software LancsBox to compare the translations from three levels of vocabulary,syntax,and text,in order to provide a new interpretation dimension for the translation research of A Dream of Red Mansions and enrich the application of the corpus-based method in the field of translation research of Chinese classics.
文摘The third thematic seminar of the Stories of the Communist Party of China(CPC)series focusing on party-building,with'Building a Well-disciplined Party in All Aspects:The Practice of Shanxi'as its theme,was held in Beijing on June 30.Song Tao,Minister of the International Department of the CPC Central Committee(IDCPC),Luo Huining,Secretary of the CPC Shanxi
文摘This paper,from five different facets,outlines several strong highlights from the heroine Lin Daiyu’s main character through reading a Chinese classic fantastic novel A Dream of Red Mansions,who otherwise is always considered as a weak,maver⁃ick,delicate and sentimental girl by many Chinese common readers.
文摘At Jiancaoping District, a rural part of Taiyuan, the capital city of Shanxi Province, north China, more than 8% of the residents are religious, believing in Catholicism, Christianity, Islam, Buddhism, as well as China＇s indigenous religion, Taoism. In other words, all the five religions in China have believers here. In particular, there are 16 villages with altogether 10,000 Catholics living in compact communties. It so happens that most religious people live in mountainous or hilly areas in the district, where adverse natural conditions once rendered them poor.
