辩论话语的人际意义——以中欧光伏贸易争端辩论为例

辩论涉及不同思想观点的互动,包含丰富的人际意义。中欧光伏贸易争端引来了诸多争议,其复杂性使有关此争端的辩论具有更丰富和多面的人际意义。分析该争端辩论的人际意义,有助于认识辩论语体人际关系构建的特征及商务语境下口头话语交际的互动特点。该文表明:由于立场、身份、职责、会话风格、沟通策略等因素的作用,各发言人在话语权力、语气使用和言语角色、话题内容表达的参与度与情态使用方面表现出相应的共性和个性。

评价理论视角下经济新闻报道批判话语分析——以中欧光伏贸易摩擦英语新闻为例

近些年,欧盟不间断地对中国光伏产品展开双反调查,贸易摩擦进一步升级。而目前针对中欧光伏贸易摩擦的研究主要还局限于经济、贸易等领域。该文将另辟蹊径,从Martin的评价理论出发,以批评话语分析为理论框架,选取《金融时报》中7篇关于中欧光伏贸易摩擦的新闻报道作为语料,探讨态度资源在此类新闻中的分布规律和特征及报道者试图构建的人际意义并揭示隐藏在语言背后的意识形态。该文研究意义在于:扩展了批评话语分析的范围和为新闻报道的受众更客观地看待新闻报道提供了启示。

论WTO争端解决机制的作用——以中欧紧固件争端和光伏争端为例

中国与欧盟之间曾经发生了光伏争端和紧固件争端，前者通过双边政治途径处理，后者通过多边法律途径处理。从成本、效益和价值观等角度分析，“法律途径”和“政治手段”作为解决国家间争端方法各有利弊，但是作为“法律途径”，WTO争端解决程序具有稳定性和根本性的优势。WTO争端解决机制在维护多边贸易体制的稳定性和可预见性方面发挥了重要作用，推动了“国际法治”的发展，应该成为解决国际贸易争端的主要方式。