从《苏莫遮》到《苏莫者》——中国古代乐舞在日本的定名和流变

古代西域的《苏莫遮》是在炎热的地区乞寒泼水及辟邪的乐舞,传入唐朝时分为宫中和民间两种乐舞,并以不同的演出形式发展。中国的《苏莫遮》传到日本后,定名为《苏莫者》,不是在宫廷,而是在民间演出。另外,在中央地区,《苏莫者》被作为四天王寺的专业乐曲固定下来。本文通过日本相关文献,研究《苏莫者》及其起源;考证中国《苏莫遮》传入日本的情况,以及《苏莫者》在日本的定名和流变。