The key point in studying or teaching the history of Chinese medicine is on the doctrines underlying it and on its perception of the body,physiology,pathology,and its treatment.Namely,there is often a tendency to focu...The key point in studying or teaching the history of Chinese medicine is on the doctrines underlying it and on its perception of the body,physiology,pathology,and its treatment.Namely,there is often a tendency to focus on reading and analysing the classical canons and therapy-related texts including formularies and materia medica collections.However,focusing on these sources provides us with a one-sided presentation of Chinese medicine.These primary sources lack the clinical down-to-earth know-how that encompasses medical treatment,which are represented,for instance,in the clinical rounds of modern medical schools.Our traditional focus on the medical canons and formularies provides almost no clinical knowledge,leaving us with a one-sided narrative that ignores how medicine and healing are actually practiced in the field.This paper focuses on the latter aspect of medicine from a historical perspective.Using written and visual sources dating to the Song dynasty,clinical encounters between doctors and patients including their families are depicted based on case records recorded by a physician,members of the patient’s family,and bystanders.This array of case records or case stories will enable us to narrate the interaction between physicians and patients both from the clinical perspective and from the social interaction.This paper will also discuss visual depictions of the medical encounter to provide another perspective for narrating medicine during the Song dynasty.Medical case records and paintings depicting medical encounters are exemplary of the potential of Chinese primary sources for narrative medicine.展开更多
Regarding the Chan Buddhism lamp records from the Song Dynasty and starting from Jing De Zhuan Deng Lu,the category of“enlightened masters in Chan Buddhism”禪門達者was listed separately,meaning a separate category w...Regarding the Chan Buddhism lamp records from the Song Dynasty and starting from Jing De Zhuan Deng Lu,the category of“enlightened masters in Chan Buddhism”禪門達者was listed separately,meaning a separate category was established for eccentric monks who pretended to be crazy,had unknown inheritance and miraculous deeds,and were difficult to classify.The following lamp records named this category of eccentric monks as“sages”散聖,or“saints”應化聖賢,which constructed another historical genealogy for the special Chan Buddhism eccentric monks.Moreover,the early lamp records included mostly idiosyncratic mad monks from previous dynasties.Since the Southern Song Dynasty,Chan Buddhism historical materials included many sages from the current dynasty.Therefore,this study mainly examines how the genealogy of Chan Buddhism eccentric monks was constructed in Song Dynasty Chan Buddhism lamp records,including quotations,and organizes the images of eccentric monks in the Song Dynasty,as written in Chan Buddhism historical materials,in order that the meaning of existence of these enlightened masters,sages,saints,etc.,included in the genealogy of Song Dynasty eccentric monks in the history of Chan Buddhism can be reflected.展开更多
Song China was a period in which China experienced a great increase in its population.Concurrently,the Song dynasty also experienced a rise in the frequency of epidemics and two major wars with the Western Xia and Lia...Song China was a period in which China experienced a great increase in its population.Concurrently,the Song dynasty also experienced a rise in the frequency of epidemics and two major wars with the Western Xia and Liao dynasties during the 1000s and 1040s.The consequences of these changes were exacerbated by the increased geographical mobility of certain social groups such as traders and examinees attending civil service examinations.Thus,casualties of wars,epidemics,or disease,especially of people whose families were far away and could not care for them were left without care and“their corpses often lay bare along the roads.”This new social environment created a need for general relief.The Northern Song government(960-1127 CE),especially during the reign of Emperor Huizong,established an innovative public health system to address this issue.The public health system included poorhouses,public hospitals,and pauper’s cemeteries.The first were more of charity organizations,whereas the latter two promoted public health by providing medical services for the poor and burial for those that nobody cared for.In terms of rationale behind these institutions,on the one hand,they constituted an attempt to get the poor and homeless off the streets while providing them relief or burial.On the other hand,it seems that Huizong’s deep concern with medicine propelled him to design and implement a comprehensive public health system oriented to prevent contagion and outbreak of epidemics.This article depicts the background,the organization,and the functions of the system.The article also discusses the conditions and reasons that gave rise to such a unique undertaking by the Northern Song government.展开更多
The composition of group poems based on evocation with miscellaneous themes(za-xing)first emerged in the Tang Dynasty,pioneered by Du Fu and Chu Guangxi,but an extraordinary outburst of group poems based on evocation ...The composition of group poems based on evocation with miscellaneous themes(za-xing)first emerged in the Tang Dynasty,pioneered by Du Fu and Chu Guangxi,but an extraordinary outburst of group poems based on evocation with miscellaneous themes emerged in the the resurgence era of Southern Song Dynasty.This phenomenon was not only influenced by new ideas in poetics and the studies of Confucian classics in the Southern Song Dynasty but also directly stemmed from the resistance against the poetic system represented by the Jiangxi poetry school.The group poems based on evocation with miscellaneous themes of poets such as Lu You,Yang Wanli,and Fan Chengda exhibit a tendency opposite to the Jiangxi poetic style in terms of their overall characteristics.The rise of evocation with miscellaneous themes poems in the poetic circle of the the resurgence era of Southern Song Dynasty holds significant importance in the history of Song poetry.It represents a rebellious and rule-breaking force that fundamentally protests against the various rules and boundaries established by Song poetics,marking a revolution in the norms of Song poetry.展开更多
The Song Dynasty has been known in history for its great commercial success due to a series of events in the dynasty.In order to explain the reasons for economic success,this paper attempts to use factors such as poli...The Song Dynasty has been known in history for its great commercial success due to a series of events in the dynasty.In order to explain the reasons for economic success,this paper attempts to use factors such as political stability,discovery of new rice species in the South,the introduction of paper money by merchants from Sichuan in the South of China,and the increase in iron production especially in the North.Specialisation of products is also discussed separately but into details.A further mention of characteristics of the internal and international trade is also highlighted in this paper.An introduction of how the Song dynasty was founded and its distinct political,social and cultural characteristics,are delved into.Also the separation of northern Song Dynasty from the southern Song dynasty will be discussed.The paper concludes with combined interpretations from the famous“Qing Ming Shag He Tu”painting.This painting gives a somewhat illustrated evidence of the vibrancy of the Song Dynasty’s commercialisation recorded in history.展开更多
The military situation of the thirteenth century required that the Song and the Mongols construct a great number of defensive works,relying on the mountains or facing the rivers,in the mountainous Sichuan Province and...The military situation of the thirteenth century required that the Song and the Mongols construct a great number of defensive works,relying on the mountains or facing the rivers,in the mountainous Sichuan Province and Chongqing.In recent years,a special kind of explosive firearms,huolei火雷(bombs),was unearthed in the large-scale excavations of the site of Diaoyu Fortress钓鱼城in Hechuan District合川and the Baidicheng白帝城in Fengjie County奉节,both of which were defensive works constructed in this mountainous area during the Southern Song dynasty.In addition,the ruins of kilns and the clay molds that were relevant to the casting of iron huolei have been discovered at the site of Baidicheng,indicating that these huolei might have been produced locally.The Southern Song iron huolei unearthed in Chongqing are the most direct evidence of the evolvement of gunpowder and firearms,and are of great significance to the history of science and technology,in particular the history of military technology.展开更多
Rockery building and stone stacking is a technique commonly used in building of classical gardens.Its emergence allows the fairy thought of"one pond and three mountains"to be reflected in different classical...Rockery building and stone stacking is a technique commonly used in building of classical gardens.Its emergence allows the fairy thought of"one pond and three mountains"to be reflected in different classical gardens.In the Northern Song Dynasty,the style of rockery building and stone stacking in the royal garden was an artistic climax in the history of the garden,and the technique of rockery building and stone stacking in Genyue Royal Garden was considered as the beginning of specialization.Through sorting out the records of the royal gardens in the Song Dynasty,this paper summarized the content of studying the royal gardens of the Song Dynasty,and systematically sorted out the development history of the techniques and styles of the royal gardens of the Song Dynasty and applied them into construction of some gardens.展开更多
Based on the discussion of gardens in song dynasty,the artistic characteristics of gardens in southern song dynasty are analyzed from the four perspectives of poetry and painting style,stone piling and water designing...Based on the discussion of gardens in song dynasty,the artistic characteristics of gardens in southern song dynasty are analyzed from the four perspectives of poetry and painting style,stone piling and water designing,architectural form and plant cultivation.The gardens of southern song dynasty embody the regional and cultural characteristics of Jiangnan.The aesthetic appreciation of gardens infl uenced by the style of poetry and painting highlights the artistic characteristics of false or true complement,soft and elegant,and tends to be popularized.Mountain stones are stacked into peaks and waters are designed according to local conditions.The architectural forms are strewn at random,exquisite and elegant.Landscape plants present varying sceneries with changing view-points,and naming echo with scenes to enhance the artistic value of landscape.It is hoped that the status of garden art of southern song dynasty in the history of Chinese classical gardens can be evaluated more scientifi cally and objectively through the research,and some reliable theoretical basis can be provided for modern garden design.展开更多
Although we have no clear picture of the life of Hanshan, a legendary TANG monk and in Collected Poems of Hanshan （Hanshan Sho＇i）, we can find either unclear ideas regarding his major thoughts or different ideologi...Although we have no clear picture of the life of Hanshan, a legendary TANG monk and in Collected Poems of Hanshan （Hanshan Sho＇i）, we can find either unclear ideas regarding his major thoughts or different ideologies from Confucianism, Buddhism, and Daoism. Hanshan poetry was broadly read by people belonging to various social statuses during the SONG Dynasty. His poetry was also frequently cited in Chan Buddhist literature of the period. Furthermore, SONG Chan Buddhist monks invited Hanshan into their own genealogy and regarded him as a ＂San Sheng＂ （a Free Sage）. Many Chan Buddhist monks of the SONG Dynasty used Hanshan poetry in various Chan Buddhist texts. Numerous Chan Buddhist monks even wrote so-called ＂ni Hanshan shi＂, which imitated Hanshan poetry as a kind of personal literary creation. It is understandable that when a monk imitated Hanshan poetry, he would simultaneously be both the reader and the creator of Hanshan poetry, and as we understand that every writer produces their works through their own cultural outlook, a newly-formed correlation occurred naturally between the original poetry and imitated poetry through the SONG Chan Buddhist monk＇s version. By observing this correlation, this paper will deeply analyze the dissemination and acceptance of Hanshan poetry, within Chan Buddhist society in the SONG Dynasty, as based on Chan Buddhist literature, in order to learn more about image creation and the recreation of Hanshan during the period展开更多
基金This study is financed by the grants from Israel Science Foundation(No.ISF-1199/16)Chiang Ching-kuo Foundation for International Scholarly Exchange(No.RG001-U-19).
文摘The key point in studying or teaching the history of Chinese medicine is on the doctrines underlying it and on its perception of the body,physiology,pathology,and its treatment.Namely,there is often a tendency to focus on reading and analysing the classical canons and therapy-related texts including formularies and materia medica collections.However,focusing on these sources provides us with a one-sided presentation of Chinese medicine.These primary sources lack the clinical down-to-earth know-how that encompasses medical treatment,which are represented,for instance,in the clinical rounds of modern medical schools.Our traditional focus on the medical canons and formularies provides almost no clinical knowledge,leaving us with a one-sided narrative that ignores how medicine and healing are actually practiced in the field.This paper focuses on the latter aspect of medicine from a historical perspective.Using written and visual sources dating to the Song dynasty,clinical encounters between doctors and patients including their families are depicted based on case records recorded by a physician,members of the patient’s family,and bystanders.This array of case records or case stories will enable us to narrate the interaction between physicians and patients both from the clinical perspective and from the social interaction.This paper will also discuss visual depictions of the medical encounter to provide another perspective for narrating medicine during the Song dynasty.Medical case records and paintings depicting medical encounters are exemplary of the potential of Chinese primary sources for narrative medicine.
文摘Regarding the Chan Buddhism lamp records from the Song Dynasty and starting from Jing De Zhuan Deng Lu,the category of“enlightened masters in Chan Buddhism”禪門達者was listed separately,meaning a separate category was established for eccentric monks who pretended to be crazy,had unknown inheritance and miraculous deeds,and were difficult to classify.The following lamp records named this category of eccentric monks as“sages”散聖,or“saints”應化聖賢,which constructed another historical genealogy for the special Chan Buddhism eccentric monks.Moreover,the early lamp records included mostly idiosyncratic mad monks from previous dynasties.Since the Southern Song Dynasty,Chan Buddhism historical materials included many sages from the current dynasty.Therefore,this study mainly examines how the genealogy of Chan Buddhism eccentric monks was constructed in Song Dynasty Chan Buddhism lamp records,including quotations,and organizes the images of eccentric monks in the Song Dynasty,as written in Chan Buddhism historical materials,in order that the meaning of existence of these enlightened masters,sages,saints,etc.,included in the genealogy of Song Dynasty eccentric monks in the history of Chan Buddhism can be reflected.
文摘Song China was a period in which China experienced a great increase in its population.Concurrently,the Song dynasty also experienced a rise in the frequency of epidemics and two major wars with the Western Xia and Liao dynasties during the 1000s and 1040s.The consequences of these changes were exacerbated by the increased geographical mobility of certain social groups such as traders and examinees attending civil service examinations.Thus,casualties of wars,epidemics,or disease,especially of people whose families were far away and could not care for them were left without care and“their corpses often lay bare along the roads.”This new social environment created a need for general relief.The Northern Song government(960-1127 CE),especially during the reign of Emperor Huizong,established an innovative public health system to address this issue.The public health system included poorhouses,public hospitals,and pauper’s cemeteries.The first were more of charity organizations,whereas the latter two promoted public health by providing medical services for the poor and burial for those that nobody cared for.In terms of rationale behind these institutions,on the one hand,they constituted an attempt to get the poor and homeless off the streets while providing them relief or burial.On the other hand,it seems that Huizong’s deep concern with medicine propelled him to design and implement a comprehensive public health system oriented to prevent contagion and outbreak of epidemics.This article depicts the background,the organization,and the functions of the system.The article also discusses the conditions and reasons that gave rise to such a unique undertaking by the Northern Song government.
基金research project "Study on the Category of Rhapsodies"(21FZWB101)funded by the National Social Science Fund of ChinaAnhui Provincial Social Science Planning Project "The Discussion Tradition of Pre-Tang Poetry"(AHSKHQ2020D09).
文摘The composition of group poems based on evocation with miscellaneous themes(za-xing)first emerged in the Tang Dynasty,pioneered by Du Fu and Chu Guangxi,but an extraordinary outburst of group poems based on evocation with miscellaneous themes emerged in the the resurgence era of Southern Song Dynasty.This phenomenon was not only influenced by new ideas in poetics and the studies of Confucian classics in the Southern Song Dynasty but also directly stemmed from the resistance against the poetic system represented by the Jiangxi poetry school.The group poems based on evocation with miscellaneous themes of poets such as Lu You,Yang Wanli,and Fan Chengda exhibit a tendency opposite to the Jiangxi poetic style in terms of their overall characteristics.The rise of evocation with miscellaneous themes poems in the poetic circle of the the resurgence era of Southern Song Dynasty holds significant importance in the history of Song poetry.It represents a rebellious and rule-breaking force that fundamentally protests against the various rules and boundaries established by Song poetics,marking a revolution in the norms of Song poetry.
文摘The Song Dynasty has been known in history for its great commercial success due to a series of events in the dynasty.In order to explain the reasons for economic success,this paper attempts to use factors such as political stability,discovery of new rice species in the South,the introduction of paper money by merchants from Sichuan in the South of China,and the increase in iron production especially in the North.Specialisation of products is also discussed separately but into details.A further mention of characteristics of the internal and international trade is also highlighted in this paper.An introduction of how the Song dynasty was founded and its distinct political,social and cultural characteristics,are delved into.Also the separation of northern Song Dynasty from the southern Song dynasty will be discussed.The paper concludes with combined interpretations from the famous“Qing Ming Shag He Tu”painting.This painting gives a somewhat illustrated evidence of the vibrancy of the Song Dynasty’s commercialisation recorded in history.
文摘The military situation of the thirteenth century required that the Song and the Mongols construct a great number of defensive works,relying on the mountains or facing the rivers,in the mountainous Sichuan Province and Chongqing.In recent years,a special kind of explosive firearms,huolei火雷(bombs),was unearthed in the large-scale excavations of the site of Diaoyu Fortress钓鱼城in Hechuan District合川and the Baidicheng白帝城in Fengjie County奉节,both of which were defensive works constructed in this mountainous area during the Southern Song dynasty.In addition,the ruins of kilns and the clay molds that were relevant to the casting of iron huolei have been discovered at the site of Baidicheng,indicating that these huolei might have been produced locally.The Southern Song iron huolei unearthed in Chongqing are the most direct evidence of the evolvement of gunpowder and firearms,and are of great significance to the history of science and technology,in particular the history of military technology.
文摘Rockery building and stone stacking is a technique commonly used in building of classical gardens.Its emergence allows the fairy thought of"one pond and three mountains"to be reflected in different classical gardens.In the Northern Song Dynasty,the style of rockery building and stone stacking in the royal garden was an artistic climax in the history of the garden,and the technique of rockery building and stone stacking in Genyue Royal Garden was considered as the beginning of specialization.Through sorting out the records of the royal gardens in the Song Dynasty,this paper summarized the content of studying the royal gardens of the Song Dynasty,and systematically sorted out the development history of the techniques and styles of the royal gardens of the Song Dynasty and applied them into construction of some gardens.
文摘Based on the discussion of gardens in song dynasty,the artistic characteristics of gardens in southern song dynasty are analyzed from the four perspectives of poetry and painting style,stone piling and water designing,architectural form and plant cultivation.The gardens of southern song dynasty embody the regional and cultural characteristics of Jiangnan.The aesthetic appreciation of gardens infl uenced by the style of poetry and painting highlights the artistic characteristics of false or true complement,soft and elegant,and tends to be popularized.Mountain stones are stacked into peaks and waters are designed according to local conditions.The architectural forms are strewn at random,exquisite and elegant.Landscape plants present varying sceneries with changing view-points,and naming echo with scenes to enhance the artistic value of landscape.It is hoped that the status of garden art of southern song dynasty in the history of Chinese classical gardens can be evaluated more scientifi cally and objectively through the research,and some reliable theoretical basis can be provided for modern garden design.
文摘Although we have no clear picture of the life of Hanshan, a legendary TANG monk and in Collected Poems of Hanshan （Hanshan Sho＇i）, we can find either unclear ideas regarding his major thoughts or different ideologies from Confucianism, Buddhism, and Daoism. Hanshan poetry was broadly read by people belonging to various social statuses during the SONG Dynasty. His poetry was also frequently cited in Chan Buddhist literature of the period. Furthermore, SONG Chan Buddhist monks invited Hanshan into their own genealogy and regarded him as a ＂San Sheng＂ （a Free Sage）. Many Chan Buddhist monks of the SONG Dynasty used Hanshan poetry in various Chan Buddhist texts. Numerous Chan Buddhist monks even wrote so-called ＂ni Hanshan shi＂, which imitated Hanshan poetry as a kind of personal literary creation. It is understandable that when a monk imitated Hanshan poetry, he would simultaneously be both the reader and the creator of Hanshan poetry, and as we understand that every writer produces their works through their own cultural outlook, a newly-formed correlation occurred naturally between the original poetry and imitated poetry through the SONG Chan Buddhist monk＇s version. By observing this correlation, this paper will deeply analyze the dissemination and acceptance of Hanshan poetry, within Chan Buddhist society in the SONG Dynasty, as based on Chan Buddhist literature, in order to learn more about image creation and the recreation of Hanshan during the period
