湘西南地区杂字文献疑难俗字释读

湘西南地区杂字文献有许多俗字。这些俗字大部分应用于湘西南地区范围之内,一定程度上反映了民国时期当地人们使用文字的习惯。释读这些俗字,不仅要从字形出发,分析俗字的构形原理,还必须结合方俗语音,即湘西南地区方言的语音实际去探讨。

湖南慈利通津铺话中的“两个”

本文记录了湖南慈利县通津铺镇方言里“两个”的连词用法。通津铺话属于西南官话湖南常澧片,“两个”放在两个名词之间,起并列作用,是常见的并列连词。这种用法表明．汉语的并列连词并不都是源于动词,表示数量的词语也是并列连词的一个来源。

湘西南酸汤话的演变与归属

湘西南酸汤话是酸汤苗说的汉语方言,主要分布在湖南省西南地区会同、靖州、通道等地。湘西南酸汤话是当地苗族居民向汉人学习湘语过程中形成的中介语,在演变过程中受到了官话和赣语的影响。湘西南酸汤话属于湘语。