[Objectives]To explore the intervention effect of the representative formula of Xinrun Tongluo method,Liangxue Xiaofeng Powder,on the incidence of androgenic alopecia in the syndrome of blood heat and wind dryness.[Me...[Objectives]To explore the intervention effect of the representative formula of Xinrun Tongluo method,Liangxue Xiaofeng Powder,on the incidence of androgenic alopecia in the syndrome of blood heat and wind dryness.[Methods]A total of 72 patients with androgenic alopecia in Suzhou TCM Hospital Affiliated to Nanjing University of Chinese Medicine from October,2022 to June,2023 were randomly divided into a control group(36 cases,treated with Western medicine)and a treatment group(36 cases,treated with Chinese herbal formula+Western medicine).The short-term and long-term efficacy of the two groups of patients was compared.[Results]The hair microscopic signs and short-term and long-term efficacy of the treatment group were significantly better than those of the control group before and after treatment,with a statistically significant difference(P<0.05).[Conclusions]The representative formula of Xinrun Tongluo method is Liangxue Xiaofeng Powder,which has better clinical efficacy as an auxiliary Western medicine in the treatment of androgenic alopecia patients with blood heat and wind dryness syndrome,and is worthy of further promotion and application in clinical practice.展开更多
目的观察当归止痒方治疗成人血虚风燥型特应性皮炎的临床疗效及安全性。方法2021年7月—2022年1月该院皮肤科就诊的成人特应性皮炎患者中纳入符合血虚风燥证型患者,共76例。随机分入试验组和对照组,每组38例。对照组口服润燥止痒胶囊,...目的观察当归止痒方治疗成人血虚风燥型特应性皮炎的临床疗效及安全性。方法2021年7月—2022年1月该院皮肤科就诊的成人特应性皮炎患者中纳入符合血虚风燥证型患者,共76例。随机分入试验组和对照组,每组38例。对照组口服润燥止痒胶囊,试验组口服当归止痒方,两组皆外用纽强倍润型润肤露。治疗8周,对两组瘙痒面积及严重度指数(Eczema Area and Severity Index,EASI)评分、患者主观湿疹评分(Patient-Oriented Eczema Measure,POEM)评分、皮肤病患者生活质量量表(Dermatology Life Quality Index,DLQI)评分、研究者整体评估(Investigator′s Global Assessment,IGA)评分、瘙痒数值评分(Itch-Numerical Rating Scores,Itch-NRS)评分、血清总IgE、血清嗜酸性粒细胞计数(EOS)、中医症状积分及安全性指标等方面进行评价。结果(1)试验组总有效率91.89%(34/37),高于对照组61.76%(21/34)(P<0.05);试验组中医症状积分改善有效率86.49%(32/37),高于对照组47.05%(16/34)(P<0.05)。(2)试验组EASI评分(17.81±6.06)分、POEM评分(11.19±3.76)分、DLQI评分(14.16±3.03)分、IGA评分(2.24±0.68)分、Itch-NRS评分(4.73±1.37)分的下降均较对照组明显(P均<0.05)。(3)两组血清EOS水平在治疗后均有所下降(P<0.05);血清IgE水平两组均无明显干预效果。结论当归止痒方治疗成人血虚风燥型特应性皮炎的临床疗效显著优于润燥止痒胶囊,没有使用首乌的情况下也能够有效改善患者瘙痒症状,提高患者生活质量,同时能够改善患者血虚、便秘、皮肤干燥、瘙痒等中医伴随症状,且没有不良反应发生。展开更多
Objective： To investigate whether the serum levels of inflammation-related cytokines might be different between the healthy individuals and the psoriatic patients diagnosed of three varied Chinese medicine （CM） syn...Objective： To investigate whether the serum levels of inflammation-related cytokines might be different between the healthy individuals and the psoriatic patients diagnosed of three varied Chinese medicine （CM） syndromes [blood-stasis syndrome （BSS）, blood-dryness syndrome （BDS） and wind-heat syndrome （WHS）]. Methods： A total of 62 psoriatic patients were recruited and assigned to 3 groups according to their CM syndromes, including 27 patients of BSS, 21 of BDS and 14 of WHS. Another 20 sex- and age- matched healthy subjects were enrolled into the control group. Serum concentrations of multiple cytokines, including monocyte chemotactic protein-1 （MCP-1）, macrophage inflammatory protein-1α （MIP-1α）, soluble CD40 ligand （SCD40L）, tumor necrosis factor-α （TNF-α）, epidermal growth factor （EGF）, interleukin-8 （IL-8）, interleukin-17 （IL-17）, interferon γ inducible protein-10 （IP-10） and vascular endothelial growth factor （VEGF）, were measured by a multiplexed flow cytometric assay. Results： The circulating levels of MIP-1α, TNF-α, IL-8, and IP-10 were significantly increased in the psoriatic patients compared with the healthy controls （P〈0.01）. Male and female patients tended to have higher serum levels of MCP-1 and IP-10, respectively （P〈0.05）. Interestingly, compared with the control group, 6 out of the 9 cytokines （MCP-1, MIP-1α, TNF-α, EGF, IL-8 and IP-10） were substantially increased in the BSS group （P〈0.05 or P〈0.01）, whereas only MIP-1α and IL-8 levels were elevated in the BDS group （P〈0.05 or P〈0.01） concurrent with lowered concentrations of SCD40L and IL-17 （P〈0.05）. In the WHS group, MIP-1α was the only cytokine whose level was evidently increased （P〈0.01）, in contrast to IL-17 which was decreased as compared with the control （P〈0.05）. The psoriatic patients overall owned higher levels of MIP-1 a and IL-8 in the circulation which were comparable among the 3 groups of CM syndromes （P〈0.01）. In contrast, TNF-α level of the BSS group was the highest among the three （P〈0.01）, followed by the BDS and the WHS groups. Conclusions： The expression profiles of cytokines in the circulation might not be necessarily identical for psoriatic patients with different CM syndromes. Accordingly, the serum concentrations of certain cytokines could potentially be used as the ancillary indices for the clinical classification of psoriatic CM syndromes.展开更多
目的观察自拟养血祛风汤治疗血虚风燥型慢性湿疹的临床效果。方法选择2016年6月~2017年7月就诊于中国中医科学院西苑医院皮肤科的62例慢性湿疹患者,按照随机数字表法分为两组,各31例。治疗组口服自拟养血祛风汤200 m L/次,2次/d,对照组...目的观察自拟养血祛风汤治疗血虚风燥型慢性湿疹的临床效果。方法选择2016年6月~2017年7月就诊于中国中医科学院西苑医院皮肤科的62例慢性湿疹患者,按照随机数字表法分为两组,各31例。治疗组口服自拟养血祛风汤200 m L/次,2次/d,对照组口服氯雷他定10 mg/d,两组患者均予丁酸氢化可的松乳膏外用,2次/d。观察并比较两组治疗前后主要症状积分,并评价疗效。结果两组治疗前主要症状积分(包括瘙痒程度、皮损面积、皮损形态)比较差异无统计学差异意义(P>0.05);治疗后,两组主要症状积分均较治疗前明显降低(P<0.05),且治疗组评分低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。治疗后,治疗组总有效率高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论自拟养血祛风汤治疗血虚风燥型慢性湿疹疗效显著,能够改善患者的生活质量和临床症状,值得临床推广。展开更多
基金Supported by Suzhou Science and Technology Development Plan project (SKYD2022141)The Ninth Batch of Suzhou Gusu Health Key Talents Project (GSWS2022107).
文摘[Objectives]To explore the intervention effect of the representative formula of Xinrun Tongluo method,Liangxue Xiaofeng Powder,on the incidence of androgenic alopecia in the syndrome of blood heat and wind dryness.[Methods]A total of 72 patients with androgenic alopecia in Suzhou TCM Hospital Affiliated to Nanjing University of Chinese Medicine from October,2022 to June,2023 were randomly divided into a control group(36 cases,treated with Western medicine)and a treatment group(36 cases,treated with Chinese herbal formula+Western medicine).The short-term and long-term efficacy of the two groups of patients was compared.[Results]The hair microscopic signs and short-term and long-term efficacy of the treatment group were significantly better than those of the control group before and after treatment,with a statistically significant difference(P<0.05).[Conclusions]The representative formula of Xinrun Tongluo method is Liangxue Xiaofeng Powder,which has better clinical efficacy as an auxiliary Western medicine in the treatment of androgenic alopecia patients with blood heat and wind dryness syndrome,and is worthy of further promotion and application in clinical practice.
文摘目的观察当归止痒方治疗成人血虚风燥型特应性皮炎的临床疗效及安全性。方法2021年7月—2022年1月该院皮肤科就诊的成人特应性皮炎患者中纳入符合血虚风燥证型患者,共76例。随机分入试验组和对照组,每组38例。对照组口服润燥止痒胶囊,试验组口服当归止痒方,两组皆外用纽强倍润型润肤露。治疗8周,对两组瘙痒面积及严重度指数(Eczema Area and Severity Index,EASI)评分、患者主观湿疹评分(Patient-Oriented Eczema Measure,POEM)评分、皮肤病患者生活质量量表(Dermatology Life Quality Index,DLQI)评分、研究者整体评估(Investigator′s Global Assessment,IGA)评分、瘙痒数值评分(Itch-Numerical Rating Scores,Itch-NRS)评分、血清总IgE、血清嗜酸性粒细胞计数(EOS)、中医症状积分及安全性指标等方面进行评价。结果(1)试验组总有效率91.89%(34/37),高于对照组61.76%(21/34)(P<0.05);试验组中医症状积分改善有效率86.49%(32/37),高于对照组47.05%(16/34)(P<0.05)。(2)试验组EASI评分(17.81±6.06)分、POEM评分(11.19±3.76)分、DLQI评分(14.16±3.03)分、IGA评分(2.24±0.68)分、Itch-NRS评分(4.73±1.37)分的下降均较对照组明显(P均<0.05)。(3)两组血清EOS水平在治疗后均有所下降(P<0.05);血清IgE水平两组均无明显干预效果。结论当归止痒方治疗成人血虚风燥型特应性皮炎的临床疗效显著优于润燥止痒胶囊,没有使用首乌的情况下也能够有效改善患者瘙痒症状,提高患者生活质量,同时能够改善患者血虚、便秘、皮肤干燥、瘙痒等中医伴随症状,且没有不良反应发生。
基金Supported by the Financial Industry Technology Research and Development Program of Guangdong Province,China(No.201105)
文摘Objective： To investigate whether the serum levels of inflammation-related cytokines might be different between the healthy individuals and the psoriatic patients diagnosed of three varied Chinese medicine （CM） syndromes [blood-stasis syndrome （BSS）, blood-dryness syndrome （BDS） and wind-heat syndrome （WHS）]. Methods： A total of 62 psoriatic patients were recruited and assigned to 3 groups according to their CM syndromes, including 27 patients of BSS, 21 of BDS and 14 of WHS. Another 20 sex- and age- matched healthy subjects were enrolled into the control group. Serum concentrations of multiple cytokines, including monocyte chemotactic protein-1 （MCP-1）, macrophage inflammatory protein-1α （MIP-1α）, soluble CD40 ligand （SCD40L）, tumor necrosis factor-α （TNF-α）, epidermal growth factor （EGF）, interleukin-8 （IL-8）, interleukin-17 （IL-17）, interferon γ inducible protein-10 （IP-10） and vascular endothelial growth factor （VEGF）, were measured by a multiplexed flow cytometric assay. Results： The circulating levels of MIP-1α, TNF-α, IL-8, and IP-10 were significantly increased in the psoriatic patients compared with the healthy controls （P〈0.01）. Male and female patients tended to have higher serum levels of MCP-1 and IP-10, respectively （P〈0.05）. Interestingly, compared with the control group, 6 out of the 9 cytokines （MCP-1, MIP-1α, TNF-α, EGF, IL-8 and IP-10） were substantially increased in the BSS group （P〈0.05 or P〈0.01）, whereas only MIP-1α and IL-8 levels were elevated in the BDS group （P〈0.05 or P〈0.01） concurrent with lowered concentrations of SCD40L and IL-17 （P〈0.05）. In the WHS group, MIP-1α was the only cytokine whose level was evidently increased （P〈0.01）, in contrast to IL-17 which was decreased as compared with the control （P〈0.05）. The psoriatic patients overall owned higher levels of MIP-1 a and IL-8 in the circulation which were comparable among the 3 groups of CM syndromes （P〈0.01）. In contrast, TNF-α level of the BSS group was the highest among the three （P〈0.01）, followed by the BDS and the WHS groups. Conclusions： The expression profiles of cytokines in the circulation might not be necessarily identical for psoriatic patients with different CM syndromes. Accordingly, the serum concentrations of certain cytokines could potentially be used as the ancillary indices for the clinical classification of psoriatic CM syndromes.
文摘目的观察自拟养血祛风汤治疗血虚风燥型慢性湿疹的临床效果。方法选择2016年6月~2017年7月就诊于中国中医科学院西苑医院皮肤科的62例慢性湿疹患者,按照随机数字表法分为两组,各31例。治疗组口服自拟养血祛风汤200 m L/次,2次/d,对照组口服氯雷他定10 mg/d,两组患者均予丁酸氢化可的松乳膏外用,2次/d。观察并比较两组治疗前后主要症状积分,并评价疗效。结果两组治疗前主要症状积分(包括瘙痒程度、皮损面积、皮损形态)比较差异无统计学差异意义(P>0.05);治疗后,两组主要症状积分均较治疗前明显降低(P<0.05),且治疗组评分低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。治疗后,治疗组总有效率高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论自拟养血祛风汤治疗血虚风燥型慢性湿疹疗效显著,能够改善患者的生活质量和临床症状,值得临床推广。
