江户后期歌人对中国古典诗歌的摄取与接受——以橘曙览的和歌为例

江户时代后期,随着汉文学在日本全国的流行和发展,歌人在创作过程中对中国古典诗歌的摄取与接受从形式到内容都发生了很大变化。橘曙览为江户后期代表性歌人,其对中国古典诗文的摄取与接受主要包含两个方面:一是基于典故内容进行创作,一是改编典故内容进行创作。从橘曙览和歌入手,可以探究江户后期歌人对中国古典诗歌摄取与接受的具体样态。