再论Taiyang Schichten不是Taiyuan Series

ＴａｉｙａｎｇＳｃｈｉｃｈｔｅｎ（大阳层）系德国地学家ｖｏｎＲｉｃｈｔｈｏｆｅｎ１８８２年据晋东南晋城西北的大阳镇创建的。ＴａｉｙｕａｎＳｅｒｉｅｓ（太原系）系翁文灏和Ａ．ｗ．Ｇｒａｂａｕ，１９２３年据山西省会太原府创建的地层单位名称。因此，ＴａｉｙａｎｇＳｃｈｉｃｈｔｅｎ不是ＴａｉｙｕａｎＳｅｒｉｅｓ。李星学和盛金章（１９５６）误把ＴａｉｙａｎｇＳｃｈｉｃｈｔｅｎ当作ＴａｉｙｕａｎＳｅｒｉｅｓ；吴望始等（１９８７）和高联达等（１９９０）的文章造成了以讹传讹的后果。