期刊文献+
共找到31篇文章
< 1 2 >
每页显示 20 50 100
“三言二拍”与《一千零一夜》商人形象之比较 被引量:4
1
作者 朱湘莲 曾光 《四川文理学院学报》 2009年第1期48-50,共3页
"三言二拍"与《一千零一夜》诞生于两个不同的国度,在描写商业发展盛况方面有着异曲同工之妙,而所塑造的商人形象却存在明显差异:如中国商人的儒商文人之气与阿拉伯商人的市民习气;中国商人的重义与阿拉伯商人的重利;中国商... "三言二拍"与《一千零一夜》诞生于两个不同的国度,在描写商业发展盛况方面有着异曲同工之妙,而所塑造的商人形象却存在明显差异:如中国商人的儒商文人之气与阿拉伯商人的市民习气;中国商人的重义与阿拉伯商人的重利;中国商人的谨慎稳重与阿拉伯商人的大胆冒险;中国商人致富后谋求政治势力,偏好于由富到贵的转型,而阿拉伯商则偏重物质生活的享乐等。这些差异有着深刻的社会文化根源。 展开更多
关键词 “三言二拍” 《一千零一夜》 商人形象
下载PDF
《一千零一夜》对安徒生童话的影响 被引量:1
2
作者 彭应翃 杨锋 《牡丹江师范学院学报(社会科学版)》 2012年第3期38-41,共4页
在安徒生童话的结构、叙述方式层面都或隐或显地存在《一千零一夜》的影响踪迹。可以说,这部中世纪的阿拉伯故事集持续地对他的人生及其童话书写产生着影响。在个人书写中,对来自他人的影响,不论照单全收还是创造性地利用,安徒生都能够... 在安徒生童话的结构、叙述方式层面都或隐或显地存在《一千零一夜》的影响踪迹。可以说,这部中世纪的阿拉伯故事集持续地对他的人生及其童话书写产生着影响。在个人书写中,对来自他人的影响,不论照单全收还是创造性地利用,安徒生都能够将他者的影响、自我对他者的认知、以及自我的美学理想有机地融会贯通。因而,安徒生童话中虽然处处有着《一千零一夜》的痕迹,但这些痕迹却似乎又同时是作者本人的个性化标签。 展开更多
关键词 《一千零一夜》 安徒生童话 影响
下载PDF
从《一千零一夜》看中世纪阿拉伯社会主流价值观 被引量:3
3
作者 陆培勇 《阿拉伯世界研究》 CSSCI 2009年第3期60-66,共7页
享誉世界文坛的中古时期的阿拉伯民间神话故事集《一千零一夜》,是一部反映中世纪阿拉伯社会最具代表性的惟一经典作品。其所反映的,是阿拉伯民族统一和民族精神的发展史,是了解和考察中世纪阿拉伯社会转型进程的一个缩影,是阿拉伯帝国... 享誉世界文坛的中古时期的阿拉伯民间神话故事集《一千零一夜》,是一部反映中世纪阿拉伯社会最具代表性的惟一经典作品。其所反映的,是阿拉伯民族统一和民族精神的发展史,是了解和考察中世纪阿拉伯社会转型进程的一个缩影,是阿拉伯帝国处于上升发展并达到顶峰的时期,也是阿拉伯—伊斯兰文化走向繁荣并形成其主流价值观的历史过程。 展开更多
关键词 《一千零一夜》 阿拉伯文化 阿拉伯文学 主流价值观
下载PDF
儿童阅读推广项目实证研究——以重庆图书馆“格林童话之夜”为例 被引量:4
4
作者 金晓冬 《晋图学刊》 2018年第5期32-38,共7页
"图书馆之夜"这种新颖的阅读推广方式逐渐在各地盛行起来,研究这些"夜"的项目,让更多的儿童爱上阅读,养成良好的阅读习惯,对提升阅读能力和文化素养大有裨益。文章对"格林童话之夜"目标对象、读者活动直... "图书馆之夜"这种新颖的阅读推广方式逐渐在各地盛行起来,研究这些"夜"的项目,让更多的儿童爱上阅读,养成良好的阅读习惯,对提升阅读能力和文化素养大有裨益。文章对"格林童话之夜"目标对象、读者活动直到"图书馆之夜"的内容和形式重新认识并进行了分析,并指出"图书馆之夜"应该具有的三个特征,通过"之夜"去延伸和拓展我们阅读推广服务的广度和深度。总结了三点启示:品牌运作,整合营销;做好顶层设计,实现服务效能最大化;加强对阅读资源的管理;读者参与,读者视角,读者体验。 展开更多
关键词 “格林童话之夜” 重庆图书馆 阅读推广
下载PDF
阿拉伯民族身份认同的文本学分析 被引量:1
5
作者 陆培勇 《阿拉伯世界研究》 CSSCI 北大核心 2012年第3期76-85,共10页
文本被视为一种记忆。本文以《一千零一夜》为例,从文本学分析的角度,探索《夜》反映的阿拉伯伊斯兰帝国鼎盛时期——阿拔斯王朝前期的社会风貌、文化背景和价值观念。通过故事的表征分析,我们看到,《夜》的民族身份认同本质上是以阿拉... 文本被视为一种记忆。本文以《一千零一夜》为例,从文本学分析的角度,探索《夜》反映的阿拉伯伊斯兰帝国鼎盛时期——阿拔斯王朝前期的社会风貌、文化背景和价值观念。通过故事的表征分析,我们看到,《夜》的民族身份认同本质上是以阿拉伯—伊斯兰文化为同一性,并以伊斯兰教为核心思想,"阿拉伯人"不再仅仅限于种族和血统含义,而是包含了宗教和文化概念,甚至以"穆斯林"的宗教身份涵盖"阿拉伯人"的民族身份。 展开更多
关键词 民族认同 文化认同 阿拉伯人 《一千零一夜》
下载PDF
“图书馆之夜”阅读推广活动实践研究——以重庆图书馆“格林童话之夜”为例 被引量:4
6
作者 金晓冬 《情报探索》 2023年第5期107-112,共6页
[目的/意义]旨在为推动“图书馆之夜”阅读推广活动的发展提供参考。[方法/过程]通过对重庆图书馆“格林童话之夜”在市场定位、塑造图书馆形象、创新阅读品牌、发挥资源优势,提升服务效能和读者满意度等方面进行研究,提出提质增效的路... [目的/意义]旨在为推动“图书馆之夜”阅读推广活动的发展提供参考。[方法/过程]通过对重庆图书馆“格林童话之夜”在市场定位、塑造图书馆形象、创新阅读品牌、发挥资源优势,提升服务效能和读者满意度等方面进行研究,提出提质增效的路径。[结果/结论]重庆图书馆“格林童话之夜”对“图书馆之夜”内容和形式的丰富和创新,体现了政府对公共文化服务的高度重视,它不仅是图书馆满足自身公共文化服务的需要,更是提高图书馆特色品牌和综合竞争力的有效路径。 展开更多
关键词 阅读推广 图书馆之夜 重庆图书馆“格林童话之夜”
下载PDF
论《一千零一夜》的权力观 被引量:1
7
作者 陆培勇 《阿拉伯世界研究》 CSSCI 2009年第2期69-75,共7页
权力观是以权力为中心的价值观,是判断民众与执政者关系的价值观。《一千零一夜》的一个重要主题就是宣扬"劝君施仁"的权力观,通过故事的铺展,描述了以国王们为代表的封建社会政治结构的基本权力特征,以及民众对统治者"... 权力观是以权力为中心的价值观,是判断民众与执政者关系的价值观。《一千零一夜》的一个重要主题就是宣扬"劝君施仁"的权力观,通过故事的铺展,描述了以国王们为代表的封建社会政治结构的基本权力特征,以及民众对统治者"权力"行使的思辨和诉求。其中要求实现"公正"的基本思想贯穿始终。 展开更多
关键词 《一千零一夜》 阿拉伯文化 权力观 权力与公正 权力与宗教
下载PDF
《一千零一夜》中“病例”故事的个案分析
8
作者 赵建国 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2004年第4期93-96,共4页
《一千零一夜》中有讲故事治疗精神疾病的故事 ,也有因梦而患心理障碍的病例故事。这些病例故事提供了文学与医学有本质联系的生动个案 ,表明了文学在治疗精神疾病方面的特殊功效。
关键词 讲故事 《一千零一夜》 文学 个案分析 本质联系 心理障碍
下载PDF
《现代英语语法》练习题(14)
9
作者 赵永青 《语言教育》 2001年第4期29-30,共2页
关键词 英语语法 SPEAKER nowadays OPINION NOTHING night SINGULAR REALLY himself thousand
下载PDF
安徒生的“诗”与“真”——从《夜行的驿车》谈起
10
作者 彭应翃 《广州大学学报(社会科学版)》 2011年第2期74-79,共6页
帕乌斯托夫斯基的随笔《夜行的驿车》,尽管是对童话诗人安徒生的虚构叙述,但反映了学界对安徒生真实性格的解读。这种解读与安徒生在传记中对自身性格的言说存在极大的差异。把《夜行的驿车》与安徒生的自传《我的童话人生》中的相关段... 帕乌斯托夫斯基的随笔《夜行的驿车》,尽管是对童话诗人安徒生的虚构叙述,但反映了学界对安徒生真实性格的解读。这种解读与安徒生在传记中对自身性格的言说存在极大的差异。把《夜行的驿车》与安徒生的自传《我的童话人生》中的相关段落进行比较、辨析,可以看出,自我的言说与他者的解读之所以大相径庭,主要源于安徒生刻意修饰的书写策略所导致的过度诠释。自我言说之所以采取此种策略与主体的浪漫气质和诗人天性存在莫大关联,而这一点却为许多诠释者忽视。 展开更多
关键词 安徒生 《夜行的驿车 》帕乌斯托夫斯基 《我的童话人生》
下载PDF
《新庵谐译初编》翻译史价值再发现
11
作者 郑志明 《河北北方学院学报(社会科学版)》 2011年第5期30-33,共4页
通过细致的史实考察与文本分析,重新发现了周桂笙译文集《新庵谐译初编》在中国翻译史上的重大价值。首先,该书上卷收录的《一千零一夜》与《渔者》两篇译文均译自阿拉伯文学经典《一千零一夜》,且均为首次译成中文。其次,该书下卷收录... 通过细致的史实考察与文本分析,重新发现了周桂笙译文集《新庵谐译初编》在中国翻译史上的重大价值。首先,该书上卷收录的《一千零一夜》与《渔者》两篇译文均译自阿拉伯文学经典《一千零一夜》,且均为首次译成中文。其次,该书下卷收录的15篇译文中至少有11篇译自《格林童话》,且均是首次译为中文。因此,该译者及其作品值得关注。 展开更多
关键词 周桂笙 《一千零一夜》 《格林童话》 翻译史
下载PDF
阿拉伯现代戏剧对《一千零一夜》的化用
12
作者 余玉萍 《北方工业大学学报》 2019年第1期72-79,共8页
阿拉伯现代戏剧自19世纪下半叶滥觞以来,始终致力于寻找和建构戏剧的民族身份。本文追踪考察了阿拉伯现代戏剧发展的不同时期从《一千零一夜》松散演绎成的多部戏剧,意在通过具体的分析阐释,说明阿拉伯戏剧家如何结合各自所处的社会-文... 阿拉伯现代戏剧自19世纪下半叶滥觞以来,始终致力于寻找和建构戏剧的民族身份。本文追踪考察了阿拉伯现代戏剧发展的不同时期从《一千零一夜》松散演绎成的多部戏剧,意在通过具体的分析阐释,说明阿拉伯戏剧家如何结合各自所处的社会-文化语境,化用传统民族遗产,使之焕发出新的艺术和思想价值,从而彰显阿拉伯现代戏剧的民族身份意识。 展开更多
关键词 阿拉伯现代戏剧 《一千零一夜》 化用 民族身份
下载PDF
互文性视角下的童话隐喻传递——以《暴风雨之夜》为例
13
作者 陈瑾 《福建商业高等专科学校学报》 2014年第6期83-86,共4页
《暴风雨之夜》主要映射于经典《伊索寓言》中《吃饱了的狼与羊》。木村裕一运用互文性将文本与社会现实相融,进行新的构建,体现了互文性创作的语言形式外化、图式化的创新。运用互文性框架,解析《暴风雨之夜》的童话隐喻,旨在阐述文本... 《暴风雨之夜》主要映射于经典《伊索寓言》中《吃饱了的狼与羊》。木村裕一运用互文性将文本与社会现实相融,进行新的构建,体现了互文性创作的语言形式外化、图式化的创新。运用互文性框架,解析《暴风雨之夜》的童话隐喻,旨在阐述文本表面烂漫的叙事风格背后隐藏的对人类社会情感问题的批判和反思。 展开更多
关键词 《暴风雨之夜》 互文性 寓言 童话 隐喻
下载PDF
伊斯兰美学视阈中的《一千零一夜》 被引量:1
14
作者 马建龙 《阿拉伯世界研究》 2007年第5期68-74,共7页
美学是伊斯兰文化的重要内容,伊斯兰美学则以"认主独一"的"顺从美"为核心,形成了一套完整独立的美学思想、理念、范畴和形态。本文从伊斯兰美学的视角,着重对《一千零一夜》的顺从之美、坚忍之美、淳朴之美、灵性... 美学是伊斯兰文化的重要内容,伊斯兰美学则以"认主独一"的"顺从美"为核心,形成了一套完整独立的美学思想、理念、范畴和形态。本文从伊斯兰美学的视角,着重对《一千零一夜》的顺从之美、坚忍之美、淳朴之美、灵性之美、和谐之美等美学思想进行梳理和探析,从一个侧面洞察了伊斯兰美学思想的丰富内涵和独特魅力。 展开更多
关键词 伊斯兰美学 《一千零一夜》 人性美
下载PDF
文化重写本——评《牧羊少年奇幻之旅》
15
作者 韩颖 韩艳 《北京第二外国语学院学报》 2015年第12期41-47,共7页
巴西作家保罗·柯艾略的《牧羊少年奇幻之旅》堪称一个"文化重写本"。《一千零一夜》的第351故事为其底稿,在此之上,柯艾略以《圣经》故事设色铺陈,又加以炼金术士的笔触点化成金。读者虽对这些故事耳熟能详,却因柯艾略... 巴西作家保罗·柯艾略的《牧羊少年奇幻之旅》堪称一个"文化重写本"。《一千零一夜》的第351故事为其底稿,在此之上,柯艾略以《圣经》故事设色铺陈,又加以炼金术士的笔触点化成金。读者虽对这些故事耳熟能详,却因柯艾略将其放置在不同背景中,而获得了新的阅读体验。本文拟从互文性的角度解读小说中不同文本的叠加与重复。在几个互文本的撞击与晕染中,阿拉伯文化、犹太教文化以及基督教文化散发出了新的魅力。 展开更多
关键词 《一千零一夜》 《圣经》 重复 互文性
下载PDF
《一千零一夜》与世界文学的缘起 被引量:1
16
作者 范若恩 《上海大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2023年第2期129-139,共11页
歌德步施勒策尔和维兰德后尘,在1827年提出了世界文学概念,这通常被认为是欧洲人构建全球多元文学谱系意识的开端,也被认为隐含着西方中心论的倾向。然而,在此之前,欧洲人不仅已经积累了有关世界不同民族文化的知识,也见证了第一次系统... 歌德步施勒策尔和维兰德后尘,在1827年提出了世界文学概念,这通常被认为是欧洲人构建全球多元文学谱系意识的开端,也被认为隐含着西方中心论的倾向。然而,在此之前,欧洲人不仅已经积累了有关世界不同民族文化的知识,也见证了第一次系统性突破东西方文化分野的世界文学实践。18世纪初期,法国东方学家迦兰和叙利亚人迪亚卜合作,对《一千零一夜》进行了翻译与改写,这部译作在欧洲引发了前所未有的东方故事热潮,推动欧洲启蒙时代叙事文学在对普遍人性与民族文化差异的关注中实现了自身的现代转型。《一千零一夜》在欧洲的译介,一方面有着比歌德以来存在争议的世界文学概念更为丰富的内涵和启示意义,另一方面其引发的东方文学热潮和对欧洲文学的影响也是歌德得以提出世界文学概念的关键语境,它标志着世界文学的诞生。 展开更多
关键词 歌德 世界文学 《一千零一夜》
下载PDF
略论英语夸张手法之表达
17
作者 李玉杰 《南都学坛(南阳师范学院人文社会科学学报)》 1987年第2期89-97,共9页
夸张(Hyperbole,overstatement,exaggeration)是言过其实的另一名称。它是为了强调,制造效果异乎寻常地夸大事实,以便给人以深刻印象,却不是为了骗人。夸张好比放大镜,把事物放大后呈现出来,使人们看得真切,更能看清事物的特性和本质。... 夸张(Hyperbole,overstatement,exaggeration)是言过其实的另一名称。它是为了强调,制造效果异乎寻常地夸大事实,以便给人以深刻印象,却不是为了骗人。夸张好比放大镜,把事物放大后呈现出来,使人们看得真切,更能看清事物的特性和本质。但是如何运用这一手法,使人们一听就知道是夸张,并有用得恰如其分,而不是虚张声势,夸夸其谈,是值得研究的一个问题。本文拟就此问题作一初步探索。抛砖意在引玉,希望各方赐教。 展开更多
关键词 一个问题 大后 千里之外 thousand 你喜欢 SPEAK 我自己 NIGHT SPOKEN 使人
下载PDF
Humor
18
作者 杜秀云 《语言教育》 2002年第4期26-26,共1页
1.A veteran congressman was asked what he had learned in the rough-and-tumble of the political arena.“Well,”he said,“I found it wasn’t so much whether you won or lost,but how you placed the blame.”2.“Waitress,”... 1.A veteran congressman was asked what he had learned in the rough-and-tumble of the political arena.“Well,”he said,“I found it wasn’t so much whether you won or lost,but how you placed the blame.”2.“Waitress,”shouted the impatient diner,“do I have to sit here and starve all night?”“No,sir,we close at nine o’clock.” 展开更多
关键词 NIGHT diner learned ARENA POLITICAL asked CLOCK DOLLAR placed thousand
下载PDF
《聊斋志异》中的夜晚意象
19
作者 毕爱杰 《柳州师专学报》 2003年第2期11-14,共4页
《聊斋志异》中,近五分之二的故事发生的时间设定在日暮或夜晚。蒲松龄在对古人继承的基础上大胆创新,把"夜晚"这一意象的内涵和功能发挥到了极致。本文试从继承性、必然性、神秘性和朦胧美四个方面进行阐释。
关键词 《聊斋志异》 夜晚意象 继承性 必然性 神秘性 朦胧美 创作意图 蒲松龄
下载PDF
英译汉代诗(八)
20
《语言教育》 1997年第8期14-17,共4页
关键词 behind night TEARS toward 悲愤诗 NOTHING SOMEone thousand DISTANT MISTAKE
下载PDF
上一页 1 2 下一页 到第
使用帮助 返回顶部