雪与花:日本短歌中的隐喻认知考察

通过对《万叶集》、《古今和歌集》中的雪与花互喻现象的考察,重新审视和歌创作手法"見立て"和"隐喻"。运用认知语言学理论,将"隐喻"与"見立て"两个概念进行了统合,解决了一直争论的"隐喻"与"見立て"如何区分的问题。最后提出通过直接和间接相似性的联想以及与语境和文化背景相结合的语用推理等方法来理解古典短歌中的隐喻诗句。

从与谢野晶子和她的《乱发》看女性的吟唱

本文揭示黑发中蕴藏着的传统审美情趣和乱发的深层含义,比较与谢野晶子和传统女歌人的恋歌,分析她们之间不同的恋爱观及其产生的主要原因,进而阐明《乱发》为封建旧道学们所不容的关键所在,强调其大胆的表现手法、积极的恋爱观是对传统儒教道德观的一种挑战,至今仍具有现实意义。