寺村秀夫语法学说在日本语法研究中的历史地位

寺村语法是进入 80年代以来影响日语教学与语法研究的重要语法学说 ,它在形成中接收了传统语法和生成语法两方面的影响。寺村紧密结合对外日语教学的实践 ,建立了崭新的实用语法体系。特别是句子结构、语义与形式、动词词尾变化、动词的格支配等方面的理论 ,对于指导日语教学等具有重要意义。寺村语法已经成为日本国内外引用最多的语法学说 ,其理论已经被日本新编日语教科书所采纳。但是 ,由于寺村的突然病故等原因 ,其语法理论在完整性、精密描述语义与语法形式关系等方面还有一定缺陷。寺村秀夫的代表著作《日语的句法与意义》一书已经被译成中文 ,但是对寺村语法的系统评价与研究的论文尚不多见 。