释《汉语大字典》疑难字三则

《汉语大字典·火部》“■”同“光”。许慎误将表分叉燕尾“■”认火,释“光”为“明也。从火在人上,光明意也。”非。应释为戴有燕尾冠之燕氏人,属姞姓光国。《汉语大字典·儿部》“光”释条应予增加或适当修改;《汉语大字典·皮部》释“■”同“羆”,“熊的一种,俗称人熊或马熊,毛通常呈褐色,能爬树,会游泳”释义不准,或有误。应释义为古代一种似熊的兽。体型小,首似牛首,角似牛角,身形似蜥蜴,能爬树,会游泳;《汉语大字典·鬼部》:“■,鬼也。”释义不清。应释义为“■”本义鬼也,即做梦的巫觋。做梦以占卜吉凶,驱疫避害。

第二版《汉语大字典》引《古俗字略》疑误举例

《古俗字略》的主要工作是认同异体字,指明其间的"古"、"俗"、"通"关系。其中尽管有可取之处,但也存在不少疏漏。第二版《汉语大字典》对这些疏漏往往未加辨析就加以援引,由此造成了部分失误。举例分析并补正这些疑误,使其有益于《汉语大字典》的再次修订。

《汉语大字典》第二版疑难字考释

尽管当代学者在疑难字考释方面已经做了大量工作,但《汉语大字典》第二版中待考的疑难字仍然不少。文章试对其中18个疑难字进行考释。

《汉语大字典》释义补正

字典、辞书的释义具有稳定性,同时也往往具有一定的保守性、封闭性。作为共同语的地域变体———方言,具有存古性,又有创新性,其词汇则往往可成为字典、辞书编撰的重要参考资料。本文以宜昌方言词为参照,结合文献考察,对《汉语大字典》以及《现代汉语词典》中几个语词的释义进行商讨补正。

《汉语大字典》“虚”字条辨正

《汉语大字典》(以下简称《大字典》)"虚"字条在字形解释、义项系统、例句等方面都有许多疏忽与失误,很需要改正。

《汉语大字典》(第二版)异体字认同补苴

《汉语大字典》(第二版)广泛吸取学界研究成果,在第一版的基础上进一步认同了大量异体字,但仍有部分异体字没有得到认同。文章选取10个未被认同的异体字,梳理它们的字际关系,并进行异体字认同。

《汉语大字典》《汉语大词典》释义指瑕——以《左传》字词为例

《汉语大字典》和《汉语大词典》作为语言文字工作者的权威工具书,发挥着不可替代的重要作用。以《左传》字词训释为例,从"通假字"、"异体字"、"古今字"界定不一致,书证晚出,词条义项漏收以及"泛指义"代替"特指义"等方面指出两部工具书在字词释义方面存在的一些偶疏之处。

《汉语大字典》“通”字用法解读

《汉语大字典》中大量使用“通”词条,这其中的“通”反映了我国文字发展及其使用过程中的两种现象,即“同音借用”现象与“同源通用”现象,前者所指的意义叫“用字通假义”,后者所指的意义叫“同源通用义”。两种现象有同有异,有本质区别;两种意义亦有本质区别。

《汉语大字典》“翕”等字条释义辨正

《汉语大字典》(以下简称《大字典》)“翕”字条存在着两方面不足:其一是引证与释文不合,其二是释义不确切。我们将以缩印本作为考察底本,对“翕”字条和其它字条类似的失误进行分析,提出我们的看法。

《墨经》疑难字研究(三)——兼及《汉语大字典》编纂疏漏

墨经中的疑难字,是解读墨经的一大障碍,虽经前贤多方求解,但仍有不少遗留问题。笔者以"■"、"■"、"■"、"■"四字为例,对墨经中疑难字的训释作一梳理、总结,并结合《汉语大字典》的编纂,指出历代学者对这些字训释的得失,指出这些字最恰当的意义,为《汉语大字典》的进一步完善提供参考。

《汉语大字典》引证脱节举例

本文就《汉语大字典》(以下简称《大字典》) 引证中存在的脱节现象分类举例, 指出其错误,并尽量校正, 供使用和修订《大字典》时参考。

《墨经》疑难字研究之一——兼及《汉语大字典》编纂疏漏

《墨经》中的疑难字,是解读《墨经》的一大障碍,虽经前贤多方求解,但仍有不少遗留问题。对《墨经》中疑难字的训释作一梳理、总结,评议历代学者对这些字训释的得失;并以这些字为例,指出《汉语大字典》的编纂疏漏,以期对今后《墨经》解读及大型字书编纂提供经验教训。

《汉语大字典》“翕”字条辨正

《汉语大字典》(以下简称《大字典》)"翕"字条存在着两方面不足:其一是引证与释文不合,其二是释义不确切。本文中,我们将以缩印本作为考察底本,对"翕"字条进行分析,提出我们的看法。

《墨经》疑难字研究之二——兼及《汉语大字典》编纂疏漏

《墨经》中的疑难字,是解读《墨经》的一大障碍,虽经前贤多方求解.但仍有不少遗留问题拟对《墨经》中疑难字的训释作一梳理、总结,评议历代学音对这些字训释的得失,并以这些字=寿例,指出《汉语大字典》的编暴疏漏,以期对今后的《墨经》解读及大型字书编纂提供经验。

《汉语大字典》释义校补十则

文章赞同异体字从"宽"的原则,用代表字统率它的古今字、狭义异体字、广义异体字、简化字和讹字等。积非成是并进入了字书后的讹字,也应该看成是异体字中特殊的一类。一个正字与它所有的异体字构成一个异体字组,异体字组可以排比出谱系来反映他们之间的源流关系。文章在吸收学术界新成果的基础上,对《汉语大字典》的"但""孾"■"策""賲"■等10个条目的字际关系整理作一番探讨,以期对《汉语大字典》再版修订时有所帮助。

《墨经》疑难字“■”考释——兼及《汉语大字典》编纂疏漏

《墨经》中的疑难字,是解读《墨经》的一大障碍,虽经前贤多方求解,但仍有不少遗留问题。笔者以"■"为例,对《墨经》中疑难字的训释作一梳理、总结,并结合《汉语大字典》的编纂,指出历代学者对这些字训释的得失,指出这些字最恰当的意义,为《汉语大字典》的进一步完善提供参考。

《汉语大字典》(第二版)疑难字考释六则

利用传世字书、碑刻文献等材料,利用构件异写、构件位移、更换声符等异体字构造原理,考释《汉语大字典》(第二版)中■等六个音义未详字或义未详字,为汉字史的研究提供资料,为《汉语大字典》的再次修订提供资料。

《汉语大字典·贝部》释义订补六则

《汉语大字典》(第二版)在第一版的基础上采纳吸收了诸多学者的研究成果和修改意见,在编排、收字、注音、释义、例证等方面都进行了修正和调整,是目前大型字书的巅峰,但是它在释义上仍存在沿袭故训、义项不全、释义有误等问题,影响到我们正确理解字义和阅读古籍。本文选择《汉语大字典·贝部》中释义有问题的六个汉字进行考察和订补,或沟通其字的异体关系,或补充音义,或纠正错误释义,并提出了相应的修订建议。

《汉语大字典》误字举证

《汉语大字典》在引用书证时,偶有文字疏误。这种情况往往是由于字形相近、排版误植而又核校不严造成的,有的也许是由于编校者对书证的上下文意未能详加研琢所致。在释义用语中,也偶有文字疏误。本文列举误字11例,以供修订者参考。

《汉语大字典》“人名用字”考误举隅

《汉语大字典》在处理“人名用字”时存在许多问题,大量仅仅被释作“人名用字”的字其实是通用字的讹俗。本文考析了《汉语大字典》中十个仅被释作“人名用字”的字,以期为《汉语大字典》的修订提供参考。