Longquan celadon is deeply meaningful in history and possesses multiple attributes including aesthetics,practicality,science,and cultural exchange,offering unique advantages in empowering traditional cultural dissemin...Longquan celadon is deeply meaningful in history and possesses multiple attributes including aesthetics,practicality,science,and cultural exchange,offering unique advantages in empowering traditional cultural dissemination and connecting modern beautiful lives.展开更多
Summer is the most beautiful season in northwest China’s Qinghai Province.Placid Qinghai Lake is nestled at the foot of mighty snowy mountains and complements golden cole flower fields as well as cattle,sheep,and bir...Summer is the most beautiful season in northwest China’s Qinghai Province.Placid Qinghai Lake is nestled at the foot of mighty snowy mountains and complements golden cole flower fields as well as cattle,sheep,and birds on the grassland.An achievement thanks to local ecological protection efforts,the beautiful scenery has become a strong driving force propelling the province’s high-quality development.展开更多
The construction of beautiful and livable villages is one of the important tasks of ruralrevitalization in the new era, and the development of rural areas attaches more and more importanceto the improvement of human s...The construction of beautiful and livable villages is one of the important tasks of ruralrevitalization in the new era, and the development of rural areas attaches more and more importanceto the improvement of human settlement environment. By investigating the construction status andexisting problems of Zhaoba Village in Nanjing, it tries to take “beauty” and “livability” as the planningrequirements. The village positioning is planned accurately, and the functional layout is carried outreasonably. According to the characteristic industries, landscape features and infrastructure of ZhaobaVillage, humanized construction strategies are put forward, thus improving the quality of human settlementenvironment in Zhaoba Village.展开更多
“Jing Ye Si”is a classical poem with international influence by the Chinese poet Li Bai in the Tang Dynasty,which expresses the poet’s deep nostalgia.This paper compares and analyzes its two English versions transl...“Jing Ye Si”is a classical poem with international influence by the Chinese poet Li Bai in the Tang Dynasty,which expresses the poet’s deep nostalgia.This paper compares and analyzes its two English versions translated by the Chinese translator Xu Yuanchong and the British translator W.J.B.Fletcher based on the“three beauties”principle(beauty in sense,beauty in sound,and beauty in form),and discovers that the English version of Xu basically achieves the unity of the“three beauties”,while the English version of Fletcher realizes the“beauty in sound and form”,but deviates from the“beauty in sense”mainly owing to the inaccurate comprehension of the moon as an image and other factors.This analysis may afford us with certain reference in poetry translation.展开更多
What would you do with a treasure chest?Would you turn the gold into beautiful jewelry?Show off the gems to your friends and family?Sell it to a museum for a fortune?Most people would love to come across a hidden trea...What would you do with a treasure chest?Would you turn the gold into beautiful jewelry?Show off the gems to your friends and family?Sell it to a museum for a fortune?Most people would love to come across a hidden treasure.But only a few people actually go in search of it.Treasure hunting can be a long,difficult journey.It calls for hard work,determination,and willingnesst to take risks.展开更多
Once the flower and the tree were good friends.But the flower prided very much.She always thought herself was very beautiful.One day the flower said to the tree,“You're taller than me,but I am more;beautiful than...Once the flower and the tree were good friends.But the flower prided very much.She always thought herself was very beautiful.One day the flower said to the tree,“You're taller than me,but I am more;beautiful than you.Don't you think so?”The tree answered with a smile,“Oh,yes.”After that,the flower was even prouder.展开更多
Under the background of beautiful countryside construction,with the continuous development of rural construction,the countryside has ushered in opportunities and challenges.People pay more and more attention to the de...Under the background of beautiful countryside construction,with the continuous development of rural construction,the countryside has ushered in opportunities and challenges.People pay more and more attention to the development of landscape,environmental protection,and courtyards.In order to promote rural optimization and environment improvement,taking Bajiao Village,Jingmen City as an example,the effect of courtyard landscape on the overall rural development and the strategy of improving rural courtyard landscape were discussed through field investigations.展开更多
Shanbei Village is a village in Yunfu of Guangdong,which has been seriously affected by flood disasters.In the context of the construction of beautiful countryside,utilizing the concept of resilience stormwater,constr...Shanbei Village is a village in Yunfu of Guangdong,which has been seriously affected by flood disasters.In the context of the construction of beautiful countryside,utilizing the concept of resilience stormwater,construction ideas of beautiful countryside of combining the prevention and control of village flood disasters with economic and social development and cultural heritage are proposed.The planning methods of adjusting the planting way of crops,demolition of dwellings in submerged areas and development and utilization of ancient dwellings,sorting out drainage systems and planning“large,medium and small sponges”,and improving the drainage capacity of culverts are summarized.展开更多
The summer heat seemed to have avoided the beautiful coastal city of Qingdao.The Qingdao International Beer Festival,in its 34th consecutive year,has attracted an impressive draw of visitors.On July 25,the passenger t...The summer heat seemed to have avoided the beautiful coastal city of Qingdao.The Qingdao International Beer Festival,in its 34th consecutive year,has attracted an impressive draw of visitors.On July 25,the passenger throughput of Qingdao Airport exceeded 90,000.Not far from the venue of the beer festival is Liuqing Bay in Qingdao’s Laoshan District,where Shan Bing’s homestay saw a spike in occupancy as it entered this year’s peak season.展开更多
1. Introduction Culture is a defining feature of an individual's identity. It embraces everything from the traditions, beliefs and values of an individual's family and community. It is also the language one speaks,...1. Introduction Culture is a defining feature of an individual's identity. It embraces everything from the traditions, beliefs and values of an individual's family and community. It is also the language one speaks, and place of worship. Culture is all of these elements and the way they connect to make up one's way of life. It is often the source for serf-definition, expression, and sense of group belonging.展开更多
Recently,CCTV's hit mini-series To the Wonder has caused a sensation.It was filmed in the beautiful Altay Prefecture of Xinjiang,China.The majestic snow-capped mountains,lush forests,herds of cows and sheep,and ho...Recently,CCTV's hit mini-series To the Wonder has caused a sensation.It was filmed in the beautiful Altay Prefecture of Xinjiang,China.The majestic snow-capped mountains,lush forests,herds of cows and sheep,and horses depicted in the drama brought healing power to those who saw it,and every frame is outstanding beautiful.One of China’s prestigious newspapers Wenhui Daily commented that,this drama is like a breeze,calling on people to return to nature and listen to the call of the nature in their fast-paced lives.Netizens even gave this drama"cyber oxygen inhalation drama"of high praise.展开更多
Last week,our school organized a trip to the park.It is so memorable that I still feel excited when I recall it.To get to the park as fast as possible,we took the bus instead of walking there.As soon as we got off the...Last week,our school organized a trip to the park.It is so memorable that I still feel excited when I recall it.To get to the park as fast as possible,we took the bus instead of walking there.As soon as we got off the bus,we saw a big park gate which was decorated with colorful flowers.After wandering around the park,we decided to have a picnic.We sat on the grass,enjoying the delicious food and the beautiful nature view.What’s more,we also climbed the mountain to enjoy the fresh air.Finally,we went back to school.展开更多
Although bamboo is really a kind of grass,it looks more like tree-a beautiful tree.Chinese poets write poems and songs about bamboo,the artists paint it in pictures.
For more than 60 years,Mr.Xu Yuanchong has been devoted to education.He has not only made remarkable achievements in translating from and into Chinese,English,French and other languages,but has also developed his own ...For more than 60 years,Mr.Xu Yuanchong has been devoted to education.He has not only made remarkable achievements in translating from and into Chinese,English,French and other languages,but has also developed his own unique concept of translation.Since 1950,he has always adhered to the“Three Beauties Theory”,believing that translation should not only rely on the original text,but also realize the“beauty of meaning”,“beauty of sound”,and“beauty of form”.Based on Xu Yuanchong’s“Three Beauties Theory”,this paper takes Zheng Zhenduo’s and Feng Tang’s Chinese translations of Stray Birds as an example to explore in depth the specifics of poetry translation theory.The study summarizes the similarities and differences between these two translations in embodying the“three beauties”,providing insights into the Chinese translation techniques of philosophical prose poems.This endeavor seeks to offer valuable insights for the comparative study of Stray Birds translations。展开更多
Background:More and more consumers are paying attention to skin rejuvenation.However,there is a lack of a non-invasive and efficient solution.Objective:To evaluate the efficacy of a trinity permeation synergism(TPS),w...Background:More and more consumers are paying attention to skin rejuvenation.However,there is a lack of a non-invasive and efficient solution.Objective:To evaluate the efficacy of a trinity permeation synergism(TPS),which consists of a firming essence,an atomizer and a photoelectric penetrator,for facial anti-aging efficacy.Material and methods:In this work,in vitro cell experiments and human efficacy study were used to evaluate the firming and anti-wrinkle effects.Cell experiments were used to verify the effect of the firming essence on the cell proliferation,migration,and anti-inflammation in keratinocytes(HaCaT),and on the gene expression levels of type I and type III collagen(Col-1 and Col-3)and type I matrix metalloproteinase(MMP-1)in human skin fibroblasts(HSF).After in vitro test,60 women aged 35–60 years were enrolled in the randomized test,of which 30 subjects were randomly selected to be the experimental group and treated with the TPS system,while the left 30 subjects were treated with the firming essence only considered as control.After 28 days,skin elasticity,skin redness value,and skin wrinkles were measured to evaluate the efficacy of the TPS system.Results:Cell experiments showed that the firming essence can significantly improve the proliferation and the migration of HaCaT cells.It also promoted the expression level of Col-1 and Col-3 gene,and inhibited the expression level of MMP-1 gene in HSF cells.After confirming the efficacy of firming essence,the efficacy benefit of the TPS was further studied.The 28-day tests show that combined use firming essence with atomizer and penetrator can significantly increase skin elasticity,reduce skin hemoglobin value and skin wrinkles on Day 28.Moreover,all the mentioned improvements are significantly better than that in the control group.Conclusion:Through efficient delivery in the whole process,TPS boosts the efficacy of active components in the firming essence.TPS offers an efficient,non-invasive,and convenient way for enhanced facial rejuvenation efficacy.展开更多
It has been a beautiful last two weeks in People’s Republic of China,I arrived in Beijing on the 2 July 2023 to attend a prestigious workshop for Shaping the Share Future:Young African Political Leaders which ended o...It has been a beautiful last two weeks in People’s Republic of China,I arrived in Beijing on the 2 July 2023 to attend a prestigious workshop for Shaping the Share Future:Young African Political Leaders which ended on the 14 July 2023 in Shanghai City.I am back in Windhoek,Namibia(Land of the Brave)with chilly weather and I am in a good spirit of patriotism.Let us dwell in it!!Namibia,a country located in southwestern Africa,has a rich history shaped by political struggles and economic challenges.展开更多
I feel so honoured to be in the beautiful and great country China to experience its ancient culture and listen to President Xi Jinping's visionary proposals for a better world and a brighter future for humankind.I...I feel so honoured to be in the beautiful and great country China to experience its ancient culture and listen to President Xi Jinping's visionary proposals for a better world and a brighter future for humankind.I look forward to the opportunities to exchange views with all of you,to listen to your insights on the future and on the ways to make our aspirations true for a shared future.展开更多
Ladies and Gentlemen,Dear Friends,I am very delighted to be in the beautiful Suriname and to meet and exchange ideas with you on the occasion of the Civilisation Lecture Series.Firstly,on behalf of the Chinese Associa...Ladies and Gentlemen,Dear Friends,I am very delighted to be in the beautiful Suriname and to meet and exchange ideas with you on the occasion of the Civilisation Lecture Series.Firstly,on behalf of the Chinese Association for International Understanding,I would like to express sincere greetings and good wishes to all the friends present here.展开更多
In January 2023,the author was invited to carry out a series of online lecture courses titled"Where to Find Beauty:Exploring the Beauty of Chinese Opera"for Malaysian Chinese.The four lectures were hosted by...In January 2023,the author was invited to carry out a series of online lecture courses titled"Where to Find Beauty:Exploring the Beauty of Chinese Opera"for Malaysian Chinese.The four lectures were hosted by China Cultural Center in Kuala Lumpur and the Network of International Cultural Entities,and organized by Beijing Liantong Wuzhou Culture&Tourism Co.,Ltd.and the Malaysian Belt and Road Committee.展开更多
Distinguished guests,Ladies and gentlemen,friends,I feel so delighted to meet with all of you on this beautiful autumn day in the central plain of China while attending the Third Silk Road NGO Cooperation Network Foru...Distinguished guests,Ladies and gentlemen,friends,I feel so delighted to meet with all of you on this beautiful autumn day in the central plain of China while attending the Third Silk Road NGO Cooperation Network Forum and jointly contributing to people-to-people exchanges and cooperation under the Belt and Road Initiative.展开更多
文摘Longquan celadon is deeply meaningful in history and possesses multiple attributes including aesthetics,practicality,science,and cultural exchange,offering unique advantages in empowering traditional cultural dissemination and connecting modern beautiful lives.
文摘Summer is the most beautiful season in northwest China’s Qinghai Province.Placid Qinghai Lake is nestled at the foot of mighty snowy mountains and complements golden cole flower fields as well as cattle,sheep,and birds on the grassland.An achievement thanks to local ecological protection efforts,the beautiful scenery has become a strong driving force propelling the province’s high-quality development.
文摘The construction of beautiful and livable villages is one of the important tasks of ruralrevitalization in the new era, and the development of rural areas attaches more and more importanceto the improvement of human settlement environment. By investigating the construction status andexisting problems of Zhaoba Village in Nanjing, it tries to take “beauty” and “livability” as the planningrequirements. The village positioning is planned accurately, and the functional layout is carried outreasonably. According to the characteristic industries, landscape features and infrastructure of ZhaobaVillage, humanized construction strategies are put forward, thus improving the quality of human settlementenvironment in Zhaoba Village.
文摘“Jing Ye Si”is a classical poem with international influence by the Chinese poet Li Bai in the Tang Dynasty,which expresses the poet’s deep nostalgia.This paper compares and analyzes its two English versions translated by the Chinese translator Xu Yuanchong and the British translator W.J.B.Fletcher based on the“three beauties”principle(beauty in sense,beauty in sound,and beauty in form),and discovers that the English version of Xu basically achieves the unity of the“three beauties”,while the English version of Fletcher realizes the“beauty in sound and form”,but deviates from the“beauty in sense”mainly owing to the inaccurate comprehension of the moon as an image and other factors.This analysis may afford us with certain reference in poetry translation.
文摘What would you do with a treasure chest?Would you turn the gold into beautiful jewelry?Show off the gems to your friends and family?Sell it to a museum for a fortune?Most people would love to come across a hidden treasure.But only a few people actually go in search of it.Treasure hunting can be a long,difficult journey.It calls for hard work,determination,and willingnesst to take risks.
文摘Once the flower and the tree were good friends.But the flower prided very much.She always thought herself was very beautiful.One day the flower said to the tree,“You're taller than me,but I am more;beautiful than you.Don't you think so?”The tree answered with a smile,“Oh,yes.”After that,the flower was even prouder.
文摘Under the background of beautiful countryside construction,with the continuous development of rural construction,the countryside has ushered in opportunities and challenges.People pay more and more attention to the development of landscape,environmental protection,and courtyards.In order to promote rural optimization and environment improvement,taking Bajiao Village,Jingmen City as an example,the effect of courtyard landscape on the overall rural development and the strategy of improving rural courtyard landscape were discussed through field investigations.
文摘Shanbei Village is a village in Yunfu of Guangdong,which has been seriously affected by flood disasters.In the context of the construction of beautiful countryside,utilizing the concept of resilience stormwater,construction ideas of beautiful countryside of combining the prevention and control of village flood disasters with economic and social development and cultural heritage are proposed.The planning methods of adjusting the planting way of crops,demolition of dwellings in submerged areas and development and utilization of ancient dwellings,sorting out drainage systems and planning“large,medium and small sponges”,and improving the drainage capacity of culverts are summarized.
文摘The summer heat seemed to have avoided the beautiful coastal city of Qingdao.The Qingdao International Beer Festival,in its 34th consecutive year,has attracted an impressive draw of visitors.On July 25,the passenger throughput of Qingdao Airport exceeded 90,000.Not far from the venue of the beer festival is Liuqing Bay in Qingdao’s Laoshan District,where Shan Bing’s homestay saw a spike in occupancy as it entered this year’s peak season.
文摘1. Introduction Culture is a defining feature of an individual's identity. It embraces everything from the traditions, beliefs and values of an individual's family and community. It is also the language one speaks, and place of worship. Culture is all of these elements and the way they connect to make up one's way of life. It is often the source for serf-definition, expression, and sense of group belonging.
文摘Recently,CCTV's hit mini-series To the Wonder has caused a sensation.It was filmed in the beautiful Altay Prefecture of Xinjiang,China.The majestic snow-capped mountains,lush forests,herds of cows and sheep,and horses depicted in the drama brought healing power to those who saw it,and every frame is outstanding beautiful.One of China’s prestigious newspapers Wenhui Daily commented that,this drama is like a breeze,calling on people to return to nature and listen to the call of the nature in their fast-paced lives.Netizens even gave this drama"cyber oxygen inhalation drama"of high praise.
文摘Last week,our school organized a trip to the park.It is so memorable that I still feel excited when I recall it.To get to the park as fast as possible,we took the bus instead of walking there.As soon as we got off the bus,we saw a big park gate which was decorated with colorful flowers.After wandering around the park,we decided to have a picnic.We sat on the grass,enjoying the delicious food and the beautiful nature view.What’s more,we also climbed the mountain to enjoy the fresh air.Finally,we went back to school.
文摘Although bamboo is really a kind of grass,it looks more like tree-a beautiful tree.Chinese poets write poems and songs about bamboo,the artists paint it in pictures.
文摘For more than 60 years,Mr.Xu Yuanchong has been devoted to education.He has not only made remarkable achievements in translating from and into Chinese,English,French and other languages,but has also developed his own unique concept of translation.Since 1950,he has always adhered to the“Three Beauties Theory”,believing that translation should not only rely on the original text,but also realize the“beauty of meaning”,“beauty of sound”,and“beauty of form”.Based on Xu Yuanchong’s“Three Beauties Theory”,this paper takes Zheng Zhenduo’s and Feng Tang’s Chinese translations of Stray Birds as an example to explore in depth the specifics of poetry translation theory.The study summarizes the similarities and differences between these two translations in embodying the“three beauties”,providing insights into the Chinese translation techniques of philosophical prose poems.This endeavor seeks to offer valuable insights for the comparative study of Stray Birds translations。
文摘Background:More and more consumers are paying attention to skin rejuvenation.However,there is a lack of a non-invasive and efficient solution.Objective:To evaluate the efficacy of a trinity permeation synergism(TPS),which consists of a firming essence,an atomizer and a photoelectric penetrator,for facial anti-aging efficacy.Material and methods:In this work,in vitro cell experiments and human efficacy study were used to evaluate the firming and anti-wrinkle effects.Cell experiments were used to verify the effect of the firming essence on the cell proliferation,migration,and anti-inflammation in keratinocytes(HaCaT),and on the gene expression levels of type I and type III collagen(Col-1 and Col-3)and type I matrix metalloproteinase(MMP-1)in human skin fibroblasts(HSF).After in vitro test,60 women aged 35–60 years were enrolled in the randomized test,of which 30 subjects were randomly selected to be the experimental group and treated with the TPS system,while the left 30 subjects were treated with the firming essence only considered as control.After 28 days,skin elasticity,skin redness value,and skin wrinkles were measured to evaluate the efficacy of the TPS system.Results:Cell experiments showed that the firming essence can significantly improve the proliferation and the migration of HaCaT cells.It also promoted the expression level of Col-1 and Col-3 gene,and inhibited the expression level of MMP-1 gene in HSF cells.After confirming the efficacy of firming essence,the efficacy benefit of the TPS was further studied.The 28-day tests show that combined use firming essence with atomizer and penetrator can significantly increase skin elasticity,reduce skin hemoglobin value and skin wrinkles on Day 28.Moreover,all the mentioned improvements are significantly better than that in the control group.Conclusion:Through efficient delivery in the whole process,TPS boosts the efficacy of active components in the firming essence.TPS offers an efficient,non-invasive,and convenient way for enhanced facial rejuvenation efficacy.
文摘It has been a beautiful last two weeks in People’s Republic of China,I arrived in Beijing on the 2 July 2023 to attend a prestigious workshop for Shaping the Share Future:Young African Political Leaders which ended on the 14 July 2023 in Shanghai City.I am back in Windhoek,Namibia(Land of the Brave)with chilly weather and I am in a good spirit of patriotism.Let us dwell in it!!Namibia,a country located in southwestern Africa,has a rich history shaped by political struggles and economic challenges.
文摘I feel so honoured to be in the beautiful and great country China to experience its ancient culture and listen to President Xi Jinping's visionary proposals for a better world and a brighter future for humankind.I look forward to the opportunities to exchange views with all of you,to listen to your insights on the future and on the ways to make our aspirations true for a shared future.
文摘Ladies and Gentlemen,Dear Friends,I am very delighted to be in the beautiful Suriname and to meet and exchange ideas with you on the occasion of the Civilisation Lecture Series.Firstly,on behalf of the Chinese Association for International Understanding,I would like to express sincere greetings and good wishes to all the friends present here.
文摘In January 2023,the author was invited to carry out a series of online lecture courses titled"Where to Find Beauty:Exploring the Beauty of Chinese Opera"for Malaysian Chinese.The four lectures were hosted by China Cultural Center in Kuala Lumpur and the Network of International Cultural Entities,and organized by Beijing Liantong Wuzhou Culture&Tourism Co.,Ltd.and the Malaysian Belt and Road Committee.
文摘Distinguished guests,Ladies and gentlemen,friends,I feel so delighted to meet with all of you on this beautiful autumn day in the central plain of China while attending the Third Silk Road NGO Cooperation Network Forum and jointly contributing to people-to-people exchanges and cooperation under the Belt and Road Initiative.